Pobierz aplikację
educalingo
sembah

Znaczenie słowa "sembah" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEMBAH

sembah

CO OZNACZA SŁOWO SEMBAH

Definicja słowa sembah w słowniku

uwielbienie 1. honor króla itp .: winda ~; 2. słowa skierowane do króla: po usłyszeniu postu przez króla chińskiego, król chiński nakazał posłańcowi Melaka, aby poprosił króla Melaki o umycie stóp; powiedzieć ~ królowi; ~ salam = ~ i pokłoń się i służcie; ~ grzeczna kolejność; wielbiąc z szacunkiem i uprzejmie; oferować sl = prezentować; wielbienie 1. Poszanowanie uwielbienia: wtedy wszyscy ludzie siedzący tam są ~; 2. Szacunek dla całowania etc pd: syn księcia Mas Seri Negary ~ kolano ojca; 3. szanowanie czegoś jako boga lub boga, adoracja: idol; ~ słońce; 4. przyznał się, że jest rządzony, poddany, dopuszczony do posłuszeństwa: sułtan Muzaffar Szach nie chciał jechać na Syjamski kontynent; ~ Ziemia spadła na ziemię, upadła: upadł ~ ziemia z krwią splamioną głową przed tłumem kwakrów; Długowieczna kondominium nagle stała się ziemią; oferować, przedstawiać 1. przekazać, powiedzmy, powiedzieć: jeżeli projekt nie zostanie zatwierdzony przez Senat, może on również zostać udostępniony Yang Agu-di-Pertuan; wtedy admirał to wszystkie jego sprawy; 2. z życzliwością: wtedy Pak Kaduk natychmiast został jego kurczakiem, potem pozdrowił go i przestrzegał; 3. Porcja, pokazanie: dziś wieczorem zostanie zaprezentowany film Three Dara; czczony, szanowany lub szanowany, bogowie, idole: bałwochwalcy idole; prezentacje 1. podarunki: wszystkie ziemie kultu przyszły zniewolić się, każda z jego ofiarą; 2. coś, co służyło lub wykonywało: ~ występowanie przeplatane piosenkami; kult 1. kultu lub adoracji; 2. kult; oddani czciciele, wielbiciele: ~ bożki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEMBAH

ambah · ambah-ambah · cambah · embah · jerambah · kecambah · kembah · kimbah · kumbah · lelumbah · lembah · limbah · lumbah · rambah · rembah · rumbah · sambah-sambah · serembah · simbah · tambah

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMBAH

sembabat · sembada · sembahyang · sembai · sembam · sembang · sembap · sembar · sembarang · sembari · sembat · sembawang · sembayan · sembelih · sembelit · sember · semberap · semberip · semberono · sembesi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEMBAH

abah · abah-abah · al-mudarabah · angkubah · asabah · babah · bah · berkubah · boleh ubah · cerubah · dabah · debah · gebah · gedabah · gegabah · gelabah · gelebah · gubah · hebah · tokok tambah

Synonimy i antonimy słowa sembah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sembah» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEMBAH

Poznaj tłumaczenie słowa sembah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sembah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sembah».
zh

Tłumacz malajski - chiński

顿首
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

homenaje
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

obeisance
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

श्रद्धा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

إكبار
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

почтение
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

reverência
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

প্রণিপাত
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

révérence
220 mln osób
ms

malajski

sembah
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Ehrerbietung
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

敬意
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

존경
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

nêmbah
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

sự cúi đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

மரியாதை
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

खाली वाकून नमन
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

hürmet
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

omaggio
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

hołd
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

повагу
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

plecăciune
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

υπακοή
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

buig
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

obeisance
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

obeisance
5 mln osób

Trendy użycia słowa sembah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEMBAH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sembah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sembah».

Przykłady użycia słowa sembah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEMBAH»

Poznaj użycie słowa sembah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sembah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sembah raga hingga sembah rasa: menemukan hakikat ...
On Islamic practices and sufism related with Javanese philosophy.
Wawan Susetya, 2010
2
Syekh Siti Jenar: Makrifat dan makna kehidupan - Halaman 309
Mengapa sembah jiwa paling penting? Karena, sembah berikutnya hanyalah buah dari ketiga macam sembah. Bila belum bisa melakukan sembah jiwa, maka buahnya pun tak ada. Sembah ini harus didahului dengan bersuci. Namun ...
Achmad Chodjim, 2007
3
Koleksi pantun untuk majlis perkahwinan dan ...
Aripin Said. Pembuka Kata Bukan lebah sebarang lebah, Lebah bersarang di pohon buluh. Bukan sembah sebarang sembah, Sembah bersusun jari sepuluh. Bukan lebah sebarang lebah, Lebah bersarang di pohon nangka. Bukan sembah ...
Aripin Said, 2005
4
Indeks Al-Quran: Panduan Mudah Mencari Ayat dan Kata ...
Katakanlah: "Hanya Allah yang aku sembah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agamaku." (39: 14) Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah. (109:2) Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang ...
Azharuddin Sahil, 2007
5
Biografi Muhammad Bin Abdullah (Edisi 2011): - Halaman 80
Engkau sembah Tuhan kami sehari dan kami sembah Tuhan kamu sehari. Selang-selang.” Muhammad berkata, “Tidak.” Mereka berbincang lagi. Kemudian mereka datang lagi kepada Muhammad. “Kalau begitu kami sembah Tuhan kamu ...
Zulkifli Mohd. Yusoff, Noor Naemah Binti Abdul Rahman, 2011
6
Hikayat Patani the Story of Patani
Maka sembah segala menteri Johor: “Dimana Tuanku hendak tabalkan Encik Puan ini?”Maka553 titah Yang Dipertuan: /63“Kita hendak tabalkan di Kedilah; baik hendakpun kitatabalkan 554dirumah EncikPuan ini,karena berdekatan sangat ...
A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013
7
On Thrones of Gold: Three Javanese Shadow Plays
(Makes the sembah) SUMBADRA: Thank you, you are right I know. Please forgive the lack of courtesy I show you in my silence. Uncle, I trust you are well. DRESTAKETU: Yes, Milady, through your kindness I am well. I offer my humble prayers ...
James R. Brandon, ‎Pandam Guritno, ‎Roger A. Long, 1993
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sembah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/sembah>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL