Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "setia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SETIA


setia
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SETIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «setia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa setia w słowniku

lojalni 1. wytrwali (jeśli chodzi o małżeństwo, przyjaźń itd.), zachowujcie serce: gotowi są poświęcić się z powodu innych, z powodu miłości i z powodu ~; przysięga a) przysięga pozostania lojalnym na zawsze; b) przysięga, która nie zostanie zmieniona; 2. Trzymaj się szybko (na umówione spotkanie itd.), Bądź posłuszny, bądź posłuszny: jego małe dzieci pilnie i starannie podążają za krokami ojca, a jego dziewczyny podążają drogą, którą słucha jego matka; Bez wątpienia jest on naczelnikiem ludu; ~ odznaka Odznaka lojalności medalowej (w armii); S ~ Korona Johora nazwa honorowej gwiazdy nadana przez sułtana Johora; ~ Tajny asystent zajmujący się sprawami osobistymi i poufnymi, asystenci specjalni; wiernie przyznaje się do lojalności, zgadzając się: następnie ~ i obiecał biskupowi Linggi z Bugisem; lojalność, solidarność (w sensie małżeństwa, przyjaźni itp.), posłuszeństwo: Pahang, dawniej członek rządu Melaka, teraz przekształca go w sułtana Johora; umowa przymierza zgadza się być wierna: jeśli nie zawodzi przysięgi i tym podobnych, nie ukrywaj tego; Matelieff podpisał nowy z sułtanem Johora. setia 1. teguh hati (dlm hal perkahwinan, persahabatan, dll), tetap hati: ia sanggup berkorban kerana orang lain, kerana kasih, dan kerana~; sumpah ~ a) sumpah utk tetap setia selama-lamanya; b) sumpah yg tidak akan diubah lagi; 2. berpegang teguh (pd janji dll), patuh, taat: anak-anak mudanya menuruti langkah bapanya dgn rajin dan tekun dan para gadisnya menuruti cara ibunya dgn patuh dan~; tidaklah diragui lagi bahawa dia orang yg ~ kpd ketuanya; ~ lencana Id pingat tanda kesetiaan (dlm tentera); S~ Mahkota Johor nama bintang kehormatan yg dianugerahkan oleh Sultan Johor; ~ rahsia pembantu yg mengurus hal-hal peribadi dan urusan-urusan sulit, pembantu khas; bersetia mengaku setia, bermuafakat: lalu ~ dan berjanji penghulu Linggi itu dgn Bugis; kesetiaan perihal setia, keteguhan hati (dlm hal perkahwinan, persahabatan, dll), ketaatan: Pahang yg dahulunya menjadi sebahagian drpd kerajaan Melaka, sekarang mengubah ~nya kpd Sultan Johor; persetiaan perjanjian mengaku setia: jika akan mungkir drpd sumpah dan drpd ~ itu, janganlah bersembunyi-sembunyi; Matelieff menandatangani satu ~ baharu dgn Sultan Johor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «setia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SETIA


daitia
daitia
datia
datia
ex gratia
ex gratia
makromastia
makromastia
militia
militia
panitia
panitia
petia
petia
potia
potia
prasetia
prasetia
taat setia
taat setia
triprasetia
triprasetia
urus setia
urus setia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETIA

setewel
seti
setia kawan
setiabu
setiar
setiausaha
setiawan
setiga
setik
setikan
setina
seting
setinggan
setinggar
setinggi
setinja
setip
setir
setirman
setiwal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETIA

adiposuria
adipsia
aerofobia
afagia
afakia
afasia
afonia
aglosia
agrafia
agraria
agrokimia
akademia
akapnia
akasia
akolia
akoluria
akrofobia
akua regia
alalia
aleksia

Synonimy i antonimy słowa setia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «setia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SETIA

Poznaj tłumaczenie słowa setia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa setia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «setia».

Tłumacz malajski - chiński

忠诚
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

leal
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

loyal
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

निष्ठावान
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

مخلص
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

верный
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

leal
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

বিশ্বস্ত
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

fidèle
220 mln osób

malajski

setia
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

loyal
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

忠実な
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

충성스러운
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

setya
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

trung thành
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

விசுவாசமுள்ள
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

विश्वासू
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

sadık
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

leale
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

wierny
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

вірний
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

loial
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

πιστός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

lojale
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

lojala
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

lojal
5 mln osób

Trendy użycia słowa setia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SETIA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «setia» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa setia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SETIA»

Poznaj użycie słowa setia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem setia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Setia dan Santun Bahasa
Sociocultural and political development of the use of Malay language in Malaysia; collected articles.
Asmah Haji Omar, 2002
2
DARI JENDELA SETIA: - Halaman 10
Dari Jendela Setia Mengiringi pemergian mereka dijajah minda anak-anak kita keberkatan initidak berlama dari jendela setia diselaputi lapis-lapis derita dari jendela setia ditipiskan hiris-hiris percaya anak-anakterjangkitrabun mata matikah ...
Teo Wei Sing, 2014
3
Setia Hujung Nyawa:
Ersalina setia disisi. Bagaikan orang hilang akal dia meratapi keadaan suaminya yang terbaring. Sewaktu dibawa keluar dari wad ICU, dia menerpa memeluk suaminya. Memeluk begitu erat seakan tidak mahu dilepaskan. Sehingga papa ...
Fatin Nabila, 2011
4
Sangkakala Padjadjaran: upaya awal mengéja dan ...
Historical analysis of Sundanese traditional philosophy, culture, and way of life according to song lyrics.
H. Setia Hidayat, 2004
5
Fungsi dan kedudukan sastra lisan Melayu Serdang
Status and function of Serdang Malay oral history; a dialect spoken in Sumatera Utara Province.
Eddy Setia, ‎Chairul Husni, ‎Deliana, 1991
6
Tanggung renteng: Setia Bhakti Wanita
History and development of Setia Bhakti Wanita, a cooperative society for women in Indonesia.
Adriani Sumampouw Sumantri, ‎Darmanto Yt, ‎Linda Gumeulis, 2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Setia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/setia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z