Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suarang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUARANG


suarang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SUARANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suarang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa suarang w słowniku

Wystarczająca własność nabyta przez męża i żonę podczas małżeństwa, przynależąca do siebie; ~ rozproszone strony sojusznicze są prb, jeśli dwoje małżonków zgadza się na rozwód z wspólnej nieruchomości wyszukiwania podzielonej przez dwa, a własność opiekuna jest zwracana do ich poszczególnych ras; Śpiewacy NS spotykają się między kobietami i mężczyznami, by rozwodzić się i dzielić wspólną wyszukiwarką; śpiewać razem, aby szukać nieruchomości, aby stworzyć wspólną nieruchomość. suarang Mn harta yg diperoleh oleh suami isteri selama dlm perkahwinan, milik bersama; ~ diagih, sekutu dibelah prb jika dua orang suami isteri bersetuju bercerai harta pencarian bersama dibagi dua dan harta pembawaan dipulangkan kpd kaum masing-masing; bersuarang NS bermesyuarat antara pihak lelaki dan pihak perempuan utk bercerai dan membahagi harta pencarian bersama; menyuarangkan bersama-sama mencari harta, menjadikan milik bersama.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suarang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUARANG


arang
arang
barang
barang
benbarang
benbarang
carang
carang
garang
garang
jarang
jarang
jarang-jarang
jarang-jarang
karang
karang
karang-karang
karang-karang
larang
larang
nyarang
nyarang
parang
parang
pekarang
pekarang
pemparang
pemparang
penjarang
penjarang
petarang
petarang
sarang
sarang
sarang-sarang
sarang-sarang
sejarang
sejarang
sekarang
sekarang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUARANG

sua
suah
suai
suak
suaka
sualak
suam
suami
suang
suangi
suap
suar
suara
suargaloka
suari
suasa
suasana
suatu
sub judice
sub- awalan asing

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUARANG

belerang
benderang
berang
berang-berang
borang
bumerang
cangkerang
cerang
curang
demberang
derang
dorang
egerang
erang
selakarang
sembarang
senjarang
tarang
tingkarang
tuarang

Synonimy i antonimy słowa suarang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «suarang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUARANG

Poznaj tłumaczenie słowa suarang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suarang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suarang».

Tłumacz malajski - chiński

suarang
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

suarang
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

suarang
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

suarang
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

suarang
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

suarang
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

suarang
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

suarang
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

suarang
220 mln osób

malajski

suarang
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

suarang
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

suarang
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

suarang
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

suarang
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

suarang
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

suarang
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

suarang
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

suarang
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

suarang
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

suarang
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

suarang
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

suarang
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

suarang
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

suarang
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

suarang
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

suarang
5 mln osób

Trendy użycia słowa suarang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUARANG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suarang» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa suarang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUARANG»

Poznaj użycie słowa suarang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suarang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Minangkabau and Negri Sembilan: Socio-Political Structure ...
If not, then the suarang is, on the death of one of the spouses, divided between the other spouse and the relatives (probably the perut) of the deceased ; at least, according to De Mou b r a y”. According to Taylor, the entire Suarang goes to the ...
P. E. de. Josselin de Jong, 2012
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 1144
suarang diagih sekutu dibelah Penerangan: Suarang bermaksud mata pencarian atau pendapatan yang diperoleh semasa menjadi suami isteri. Suarang akan diagih atau dibahagikan sama rata apabila mereka bercerai. Sekutu pula dibelah ...
Sapinah Haji Said, 2015
3
Property in Social Continuity: Continuity and Change in ...
This land and the mill, the widow claimed, had been the Suarang of her husband and herself. The defendants, however, claimed that both land and rice-mill were harato pusako and had already been the harato pusako of their mamak, the ...
Franz von Benda-Beckmann, 2013
4
Menggali hukum tanah dan hukum waris Minangkabau - Halaman 89
Dengan demikian keluarga tadi akan mengumpulkan harta sendiri jang dinamakan harta suarang jang merupakan harta keluarga. Makin dja- uhnja keluarga tersebut dari kampung makin menipis pulalah pengaruh kaum suami maupun ...
Mochtar Naim, 1968
5
Sekitar adat Minangkabau
Harta Suarang Menurut Sutan Mohammad Zain (Kamus Modern Bahasa Indonesia), suarang adalah istilah bahasa Minangkabau. Kata itu berarti pencarian suami-istri yang mereka peroleh selama perkawinan. Menurut adat Minangkabau ...
Soewardi Idris, 1946
6
Properti dan kesinambungan sosial: kesinambungan dan ...
Sesuai dengan peribahasa adat "suarang diagieh" — "suarang dibagi", harato suarang dibagi pada saat perkawinan putus. Jika pasangan itu bercerai, setengah properti masing-masing pasangan menjadi pancaharian "biasa" lagi. Dalam hal ...
Franz Von Benda-Beckmann, ‎Instituut voor Taal, Land-en Volkenkunde, 2000
7
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 135
[261] Upon the termination of the marriage, property jointly acquired during the marriage, the harto Suarang, is shared out equally (suarang baragih, or diagih; not dibahagai) — after deducting joint debts? — between both spouses, or between ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
8
Antropologi hukum Indonesia - Halaman 120
Jika putus perkawinan karena istri wafat, maka harta pusaka dikuasai oleh mamak untuk keperluan kemenakan dan suami berhak menikmati, sedangkan harta suarang tetap dikuasainya bagi kepentingan anak-anaknya, dan apabila harta ...
Hilman Hadikusuma, 1986
9
Hukum adat Minangkabau dalam sejarah perkembangan ...
4.3.2 Mengenai Harta "suarang" Putusan Mahkamah Agung tgl.27-5-1975. Nomor 1022 K/Sip/1973. Putusan Pengadilan Tinggi Padang tgl. 26-5-1 971. Nomor 94/1968 PT.BT. Putusan PengadilanNegeri Payakumbuh tgl. 5-7-1965. Nomor ...
H. Suardi Mahyuddin, ‎Rustam Rahman, 2002
10
Prehistoric Indonesia: a reader - Halaman 207
... state 106. ganggam bauntuek 157, 166, 169. gelar (gala) 43, 61, 82. genealogies 26, 77, 80, 85. gesteunde naleving 95. hak milik 46, 61, 75, 154, 174, 175, 176. hakim perdamaian 5, 60. harato suarang 159. hearsay 87. heir (ahli waris) 44, ...
Piet van de Velde, 1984

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suarang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/suarang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z