Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sunyi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUNYI


sunyi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SUNYI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunyi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sunyi w słowniku

cichy 1. Brak dźwięku, cisza, cisza: atmosfera staje się ~, każda cicha; ~ cichy jest bardzo cichy; 2. nikt, pusty, opuszczony, opuszczony: daleko od domu, aby na niego patrzeć; ziemia ~; rynek się rozpoczął ~; 3. wolny od daleka, daleko poza świat: ludzie na świecie nie są daleko od chciwości i daleko; Język malajski był nauczany i studiowany z większą pasją, mimo że nie ma to znaczenia; nie ~ it = nie ~ - ~ nie jest przerywane, zawsze, zawsze; 4. Ph chybi; krzycząc, milcząc z dala od tłumu, izolując się, na uboczu: celowo wybrali to, ponieważ chcieli tam iść i długo tam przebywać; aby ukryć arkę cicho; samotność 1. Samotność, cisza, samotność, cisza, samotność: dźwięk wody lejącej się na dachu nad suchymi liśćmi brzmiał rozszczepiająco na noc; 2. Uczucie samotności: wszystko, co dzieje się wokół niego w tym momencie, nie może przyciągnąć jego serca, jest sam. sunyi 1. tidak kedengaran sebarang bunyi, hening, senyap: suasana menjadi ~, masing-masing membisu; ~ senyap sangat sunyi; 2. tidak berorang, kosong, lengang, sepi: dr jauh dilihatnya rumah itu ~ sepi; negeri itu ~; pasar sudah mulai ~; 3. bebas drpd, jauh, lepas drpd: manusia di dlm dunia ini tidak ~ drpd tamak dan haloba; bahasa Melayu telah diajarkan dan dipelajari dgn lebih ghairah walaupun tidak ~ drpd masalah; tiada ~nya = tiada ~-~nya tiada putus-putus, selalu, sentiasa; 4. Ph rindu; bersunyi, bersunyi-sunyi menjauhkan diri drpd orang ramai, mengasingkan diri, menyendiri: sengaja mereka pilih itu kerana mereka hendak ~-sunyi dan boleh berlama-lama di situ; menyunyi ark menjadi sunyi; kesunyian 1. perihal sunyi, keheningan, kelengangan, kesenyapan, kesepian: bunyi air yg mencurah dr cucuran atap menimpa daun-daun kering kedengaran membelah ~ malam; 2. berasa sunyi: segala yg berlaku di sekelilingnya ketika itu tidaklah dapat menarik hatinya, ia ~, ia keseorangan.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sunyi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUNYI


bunyi
bunyi
infrabunyi
infrabunyi
kaji bunyi
kaji bunyi
sembunyi
sembunyi
ultrabunyi
ultrabunyi
unyi
unyi
warna bunyi
warna bunyi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNYI

sungkuk
sungkum
sungkup
sungkur
sunglap
sungu
sungul
sungut
suni
sunjam
sunni
suntang
sunti
suntih
suntik
sunting
suntuk
sunu
sunyata
sup

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUNYI

Habsyi
al-Muhyi
bayi
genyi
munsyi
nyanyi
priayi
sampanyi
susyi
yayi

Synonimy i antonimy słowa sunyi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sunyi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUNYI

Poznaj tłumaczenie słowa sunyi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sunyi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sunyi».

Tłumacz malajski - chiński

孤独
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

solitario
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

lonely
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

अकेला
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

وحيدا
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

одинокий
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

solitário
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

একাকী
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

solitaire
220 mln osób

malajski

sunyi
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

einsam
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

孤独な
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

고독한
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Tentrem
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

vắng vẻ
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

தனியாக
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

एकाकी
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

yalnız
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

solitario
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

samotny
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

самотній
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

singuratic
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

μοναχικός
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

eensame
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

ensam
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

ensom
5 mln osób

Trendy użycia słowa sunyi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUNYI»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sunyi» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa sunyi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUNYI»

Poznaj użycie słowa sunyi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sunyi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Perjalanan Sunyi Bisma Dewabrata
Bisma merupakan salah satu sosok hebat dunia pewayangan yang paling menarik kisah hidupnya.
Pitoyo Amrih, 2010
2
Puisi Sunyi: - Halaman 99
KIDUNG SENJA Ah senja yang kunanti mulai merona di kaki langit sebentar lagi jingga mencakrawalai lembayung sunyi tetaplah sunyi yang harus kujaga bertahta dalam jiwaku karenamu sunyi bercinta dengan temaram senja yang ...
Emi Suyanti, 2014
3
Dari sunyi ke bunyi: kumpulan esai tentang puisi
Literary criticism on Indonesian poetry.
Hartojo Andangdjaja, 1991
4
Nyanyi sunyi kemerdekaan: menuju Indonesia negara ...
On development of law, law enforcement, and legal system in Indonesia; collected articles.
Erman Rajagukguk, 2006
5
Menggapai prestasi di telaga sunyi: dinamika pendidikan ...
On education and life skills for deaf people in Indonesia.
T. Priyo Widiyanto, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sunyi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/sunyi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z