Pobierz aplikację
educalingo
syogun

Znaczenie słowa "syogun" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SYOGUN

syogun

CO OZNACZA SŁOWO SYOGUN

Syogun

Shōgun Hearing to ranga w wojskowych i historycznych tytułach w Japonii. Równoważna nowoczesna ranga to Generalisimo. Jako tytuł oznacza sei-i taishōgun, osobę, która rządziła w różnych okresach w historii Japonii, skończyła się, kiedy Tokugawa Yoshinobu złożył rezygnację z cesarza Meiji w 1867 roku. Stanowisko i administracja szoguna była znana jako "szogun" lub Japończyk jako bakufu oznacza dosłownie "biuro w namiocie", pierwotnie oznaczało "dom generała", a więc znaczący "prywatny rząd". Namioty są symboliczne dla dowódców na polu bitwy, ale także oznaczają, że takie posty mają być tymczasowe.

Definicja słowa syogun w słowniku

najwyższy rangą dowódca wojskowy armii japońskiej i potężniejszy od cesarza.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYOGUN

agun · anggun · angun · bangun · bebangun · dagun · dungun · gedegun · gun · lagun · magun · megun · membangun · negun · nengun · pagun · pegun · runggun · sagun · sagun-sagun

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYOGUN

syiar · syif · syifa · syiling · syim · syin · Syinto · syirik · syiuh · syok · syor · syot · syubhah · syuhada · syukur · syumul · syura · syurah · syurga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYOGUN

abun-abun · adapun · adun · afsun · ajun · akaun · almalun · alun · alun-alun · amaun · amfiun · ampun · sengun · sensagun · sesagun · sigun · sugun · tegun · unggun · wilangun

Synonimy i antonimy słowa syogun w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «syogun» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SYOGUN

Poznaj tłumaczenie słowa syogun na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa syogun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syogun».
zh

Tłumacz malajski - chiński

幕府
1,325 mln osób
es

Tłumacz malajski - hiszpański

shogunes
570 mln osób
en

Tłumacz malajski - angielski

shoguns
510 mln osób
hi

Tłumacz malajski - hindi

shoguns
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

الشوغون
280 mln osób
ru

Tłumacz malajski - rosyjski

сёгуны
278 mln osób
pt

Tłumacz malajski - portugalski

shoguns
270 mln osób
bn

Tłumacz malajski - bengalski

shoguns
260 mln osób
fr

Tłumacz malajski - francuski

shoguns
220 mln osób
ms

malajski

syogun
190 mln osób
de

Tłumacz malajski - niemiecki

Shogune
180 mln osób
ja

Tłumacz malajski - japoński

将軍
130 mln osób
ko

Tłumacz malajski - koreański

장군
85 mln osób
jv

Tłumacz malajski - jawajski

shoguns
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

shogun
80 mln osób
ta

Tłumacz malajski - tamilski

shoguns
75 mln osób
mr

Tłumacz malajski - marathi

shoguns
75 mln osób
tr

Tłumacz malajski - turecki

shoguns
70 mln osób
it

Tłumacz malajski - włoski

shogun
65 mln osób
pl

Tłumacz malajski - polski

Shoguns
50 mln osób
uk

Tłumacz malajski - ukraiński

сегуни
40 mln osób
ro

Tłumacz malajski - rumuński

shogunilor
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

shoguns
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

sjogoens
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

Shoguns
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

Shoguns
5 mln osób

Trendy użycia słowa syogun

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYOGUN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syogun
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syogun».

Przykłady użycia słowa syogun w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYOGUN»

Poznaj użycie słowa syogun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syogun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Music cultures in interaction: cases between Asia and Europe
In the English translation of KAEMPFER's account, the term "Emperor" is used, but this is apparently a misunderstanding, so I correct and read it as syOgun. I quote: The syOgun who hitherto sate among the ladies, almost opposite, to us, at a ...
Usaburō Mabuchi, ‎Osamu Yamaguchi, 1994
2
Japan, the official guide: with general explanation on ... - Halaman 263
Another spacious court lined with bronze lanterns is traversed and one comes to the tombs, the one on the right being that of the 9th Syogun and the other on the left that of the 7th Syogun. The tombs are of stone and stand on octagonal bases, ...
Japan. Kokusai Kankōkyoku, ‎Japan. Tetsudōshō, 1941
3
Pendidikan Moden Jepun - Halaman 18
Syogun Tokugawa membuka pintu Jepun kepada Barat dan menyerahkan kuasa politik yang dipegangnya selama 250 tahun kepada maharaja pada 1868. Negara baru ini berusaha mengatasi tekanan daripada Barat (yang ketika itu sedang ...
Kaori Okano, Motonori Tsuchiya, 2010
4
Hong Kong, Macao, Sinkiang, Taiwan, and Tibet; Official ...
SvOANSEKI SEE CHAO-AN SvOBABuKUTu SEE HSIAO-MA SYOGUN SEE cHIANG-Fu SYOGUN KEI SEE cHIANG-CHÜN CH'I SYOGuN-O SEE cHIANG-cHÜN-AO SYOGUN-O SYO SEE SYOGUN SUIDO SEE cHIANG-cHUN SHUI-TAO ...
United States. Office of Geography, 1955
5
Three Weeks' Trip in Japan - Halaman 24
It means the period during which a Syogun directed the affairs of state in the name of the Emperor. The Syogun, you see, was a sort of generalissimo. And the last Syogunate was that of the Tokugawas. But the particular Syogun to whom this ...
Japan Tsūrisuto Byūrō, 1938
6
Pocket Guide to Japan - Halaman 11
The second Syogun, Hidetada (1605-1623), spent most of his SyOgunate in erecting the famed mausoleum to his father Ie- yasu, the Tosyogu, at Nikko, the greatest triumph of decorative art in Japan. In the reign of the third Syogun, Iyemitu ...
Japan Tsūrisuto Byūrō, 1939
7
Tourist Library - Trbtan 2 - Halaman 9
During the regime of the eleventh Syogun of that period, the times were speedily relaxing" into an ephemeral epicureanism. Hirosige's birthplace was the compound of the fire-brigades at Yayosugasi, Edo (present Tokyo). Here, his father ...
Nihon Kōtsū Kōsha, 1946
8
Japanese architecture - Halaman 45
The T6syo-gu enshrines Tokugawa-Ieyasu (the first Syogun of the Tokugawa Syogunate) and the buildings were completed in 1636 by the third Syogun lemitu. A picturesque view of ltukusima-.zinsya, Itukusimn Nikko is now a -45.
Hideto Kishida, 1940
9
Japanese folk-toys: - Trbtan 26 - Halaman 24
... encouragement to the local products of his territory as a means of maintaining his power and position. Furthermore, when he went to Edo every other year to do homage to the Syogun, he had to take with him offerings to the Syogun's court.
Tekiho Nisizawa, ‎Shigeyoshi Sakabe, ‎Japan. Kokusai Kankōkyoku, 1939
10
Japanese Game of "Go" - Halaman 41
The Go Institute was set up as a place where the Syogun was given schooling in the game. In addition, the Institute was charged with the matter of arranging tournaments and directing or otherwise keeping contact with players throughout the ...
Fukumensi Mihori, 1939
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syogun [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/syogun>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL