CO OZNACZA SŁOWO TAHU
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tahu» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa tahu w słowniku
wiem, że 1. rozumiem rzeczywistą sytuację, rozumiem, rozumiem: czy okręty wojenne, czy złodzieje nie są mną ~; wiemy już, że soja lub kiełki zawierają wiele witaminy C; 2. wiedzieć (będzie, w rzeczywistości), wiedzieć: on nie jest - jego krewni; 3. Wydajny i wystarczająco inteligentny, aby coś zrobić), mądry: wszyscy są zdziwieni, widząc Króla Boga Króla jeźdźca; 4. Uważaj, troszcz się, szanuj: To twoja firma, nie chcę ~; 5. świadomy sytuacji, przyznaje: dziecko, które ma pecha; 6. zawsze (coś), zawsze, zawsze: w stu ludziach nie jedzą dziesięciu; 7. załóżmy, że jest w porządku: jego nauczyciel ~ jest gotowy na całą pracę, którą dostarcza; ~ cywilizowane maniery; ~ niestandardowe zrozumienie manier; ~ łagodny język; ~ balas ingin membalas budi; ~ self = ~ w zysku świadomy swojej pozycji; ~ szczęśliwy, że chce się bawić; ~ plasterki ogórka w plasterkach odurzających (pijany itp); (nie) wstyd (nie) wstyd; ~ same ~ a) rozumieją się nawzajem; b) nie ingeruje; take (take) ~ a) find (znajdź); b) opiekuńczy; wiele z jego doświadczeń; przynieś to sobie do głowy; szukaj (szukaj), aby wiedzieć; zbyt ~ bardzo sprytny; ~ jedz ~ utrzymuj w tajemnicy, że coś jest idealne; aż 1. tak długo jak (jak) dobrze poinformowany: wtedy odpowiadam z moim; 2. zrozumiałe lub świadome: nieczęsto chodzę do domu jego brata; 3. bp Ja też nie wiem; świadomie 1. nie wiedząc, w końcu było wiadomo, że nagle: jego ręka wykręciła uszy dziecka; 2. Sl mądry, mądry: jest czyn mądrości, mamy drpd żołnierzy, którzy ~; tofu; show ~ = jk mówi Jk; know-how 1. udawać, że wiesz; 2. Mn (świadomy); zapoznaj się z sl (dgn); wiedz o tym; nie ~ a) nic nie wiemy: nie chodzi nam o wstrząs świata; b) ignorować (ignorować), obojętny: nie tylko to robi; c) Nie wiem: zapraszam gości do jazdy sam, bez nikogo; wezwać Arkę, aby poinformować, powiadomić; dobrze znany, dobrze znany slang: potem zginęło dwadzieścia szlachciców; wiem 1. wiem, wiem: Mak Konah nie jest jeszcze taki; Jestem nowy ~ Zostanę więc wezwany; 2. wiedzieć po zobaczeniu znaków lub dowodów, rozpoznać: nie jest trudno być tym gatunkiem ssaka; 3. znajduje, rozumie, realizuje (chce): kiedy koncert się kończy, a Pri jest klaskać dla radości, to wiadomo, że jego lewa ręka jest zamknięta przez prawą rękę Watiego; 4. zrozumieć, zrozumieć, zrozumieć: jego słowa nie są jeszcze w pełni zrozumiałe przez język indonezyjski; odkryte 1. (już) znane, znane: od początku było tak, że nie jesteś karłem bez kontraktu; 2. zostało znalezione, znalezione, udowodnione: gdy badano ~ Bidin był późnym synem Haji Hamdana; 3. jasne, namacalne, jasne: nie co robić; no ~ Kd jest szalony; Wiedza jest prawdziwa, bez wątpienia, autentyczna: żaden sługa nie wie, ponieważ miejsce Sity Dewi jeszcze nie istniało; nie zmęczony (niepewny), mieszając jeden raz; Wiedza 1. Wiedzieć, co, co wiadomo: ukośna opowieść sporządzona przez Datuk jest tak samo dobra jak dla wieśniaków; 2. Wiedza, inteligencja, polityka: zwykle ludzie w nauce są mniej w języku malajskim; 3. = wiedza ~ wszystko będzie (będzie) znane lub nauczyło się czegoś: łatwo było kakaasai ~ o filozofii; ~ ogólna wiedza o różnych rzeczach; kompetentny (wiele) posiada wiedzę, wiedzę, wykształcenie: szeroki i wrażliwy na środowisko. znam II sj ptaki, ptaki, Eudynamys scolopacea malayana. tahu I 1. maklum akan keadaan sebenarnya, faham, mengerti: entah kapal perang atau perompak tiadalah saya ~; kita sudah ~ dahulu bahawa kacang soya yg bertunas atau bercambah itu banyak mengandungi vitamin C; 2. kenal (akan, pd), mengenal: dia tidak ~ saudara-maranya; 3. cekap lagi pandai melakukan sesuatu), bijak: maka sekalian orang pun hairan melihat ~ Seri Dewa Raja naik gajah itu; 4. mengambil peduli, mempedulikan, mengendahkan: itu urusan engkau, aku tidak mahu ~; 5. sedar akan keadaan sebenarnya, insaf: anak yg tidak ~ diuntung; 6. pernah (melakukansesuatu), biasa, selalu: dlm seratus orang tiada sepuluh yg ~ memakan daging; 7. menganggap sudah semestinya: gurunya ~ siap sahaja segala kerja yg dibekalkannya; ~ adab beradab; ~ adat mengerti sopan santun; ~ bahasa berbudi bahasa; ~ balas mahu membalas budi; ~ diri = ~ di untung sedar akan kedudukan dirinya; ~ senang mahukan segala-galanya senang; ~ timun sl pandai menawar minuman yg beracun (mabuk dll); (tidak) ~ malu (tidak) ada perasaan malu; ~ sama ~ a) saling mengerti; b) saling tidak mengganggu; ambil (mengambil) ~ a) mengetahui (mendapati); b) mempedulikan; banyak ~nya banyak pengalamannya; bawa (membawa) ~nya sendiri menurut fikirannya sahaja; cari (mencari) ~ hendak mengetahui; terlalu ~ sangat pandai; ~ makan ~ simpan prb merahsiakan sesuatu hendaklah dgn sempurnanya; setahu 1. sepanjang (sebanyak) yg dimaklumi: maka kujawablah dgn ~ku; 2. dgn dimaklumi atau disaksikan oleh: dgn tidak ~nya aku sering pergi ke rumah abangnya; 3. bp saya tidak tahu, entah; tahu-tahu 1. dgn tidak disedari, akhirnya barulah diketahui bahawa, tiba-tiba: ~ tangannya sudah memulas telinga anak itu; 2. sl pandai, bijak: ada suatu perbuatan hikmat, patik peroleh drpd perajurit yg ~; bertahu; unjuk ~ = bertahukan Jk memberitahukan kpd; bertahu-tahu 1. berpura-pura (berlagak) tahu; 2. Mn (dgn) setahu; bertahuan sl berkenalan (dgn); tahu-menahu; tidak ~ a) tidak tahu apa-apa: kami tidak ~ tentang pergolakan dunia; b) tidak mempedulikan (mengendahkan), tidak ambil peduli: ia berbuat spt tidak ~ sahaja; c) tidak kenal- mengenal: aku persilakan tetamu naik sahaja, tanpa ~ siapa; mempertahukan ark mempermaklumkan, memberitahukan; tertahu sl terkenal, termasyhur: maka dua puluh hulubalang yg tertahu-tahu mati; mengetahui 1. tahu akan, memaklumi: Mak Konah sendiri masih belum ~ akan hal ini; baru aku ~ akan sebabnya aku dipanggil; 2. tahu setelah melihat tanda-tanda atau buktinya, mengenali: tidak sulit bagi kita utk ~ binatang jenis mamalia ini; 3. mendapati, menginsafi, menyedari (akan): waktu konsert itu habis dan Pri hendak bertepuk kerana gembiranya, barulah diketahuinya bahawa tangan kirinya sudah terkalung oleh tangan kanan Wati; 4. mengerti akan, memahami: kata-katanya masih belum diketahui sepenuhnya oleh masyarakat bahasa Indonesia; ketahuan 1. (sudah) diketahui, dikenali: sejak mula sudah ~ bahawa kau bukan kuli kontrak sembarangan; 2. telah didapati, kedapatan, terbukti: apabila diperiksa ~ pula bahawa si Bidin itu ialah anak Allahyarham Haji Hamdan; 3. terang, nyata, jelas: tidak ~ apa hendak dibuatnya; tak ~ Kd tidak siuman; berketahuan tahu (mengerti) benar, tidak syak lagi, sahih: tiada hambamu tahu kerana tempat Sita Dewi belum ada ~; tidak ~ tidak keruan (menentu), kacau sekali; pengetahuan 1. perihal mengetahui, apa-apa yg diketahui: kisah serong yg dilakukan oleh Datuk ini sedikit sebanyak sampai juga ke ~ orang kampung; 2. perihal tahu, kepandaian, kebijakan: biasanya orang yg ada ~ dlm ilmu sains kurang pula ~nya dlm bahasa Melayu; 3. = ilmu ~ segala yg (akan) diketahui atau dipelajari bkn sesuatu: telah kukuasai ~ tentang falsafah dgn mudah; ~ umum pengetahuan mengenai berbagai-bagai hal; berpengetahuan (banyak) mempunyai pengetahuan, berilmu, terpelajar: ~ luas dan peka terhadap alam sekeliling.
tahu II sj burung, burung tuwu, Eudynamys scolopacea malayana.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «tahu» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
