Znaczenie słowa "tauhu" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TAUHU

tauhu

CO OZNACZA SŁOWO TAUHU

Tofu

Tauhu

Tofu to żywność wytworzona z ziaren soi, która jest ekstrahowana i ekstrahowana. W przeciwieństwie do oryginalnego tempe z Indonezji i Malezji, tofu pochodzi z Chin, a także sosu sojowego, tauco, pau i klopsików. Tofu to słowo pożyczkowe z języka Hokkien, które dosłownie nosi znaczenie "soi". Tauhu po raz pierwszy pojawił się w Chinach od czasów dynastii Han około 2200 lat temu. Założyciel Liu An, który jest szlachetnym wnukiem cesarza Liu Banga, założyciela dynastii Han. Przywożone przez chińskich obserwatorów, żywność ta rozprzestrzeniła się w Azji Wschodniej i Azji Południowo-Wschodniej, a ostatecznie na resztę świata. W Japonii tofu jest znane jako tofu. Podobnie jak w tempeh, tofu jest znane jako żywność ludowa. Różne rodzaje tofu w Indonezji są ogólnie znane ze swojego miejsca produkcji, takie jak tofu z Sumedang i tofu z Kediri.

Tauhu adalah makanan yang diperbuat daripada kacang soya yang ditapaikan dan diambil patinya. Berbeza dengan tempe yang asli dari Indonesia dan Malaysia, tauhu berasal dari China, seperti halnya kicap, tauco, pau, dan bakso. Tauhu adalah kata pinjaman daripada bahasa Hokkien yang secara harfiah membawa pengertian "kacang soya yang ditapaikan". Tauhu pertama kali muncul di China sejak zaman Dinasti Han pada sekitar 2,200 tahun yang lalu. Penemunya Liu An yang merupakan seorang bangsawan, cucu kepada Maharaja Liu Bang, pengasas Dinasti Han. Dibawa oleh para perantau China, makanan ini tersebar ke Asia Timur dan Asia Tenggara, lalu juga akhirnya ke seluruh dunia. Di Jepun, tauhu dikenali sebagai tofu. Sebagaimana dengan tempe, tauhu dikenali sebagai makanan rakyat. Berbagai-bagai jenis tauhu yang ada di Indonesia umumnya dikenali dengan tempat pembuatannya, misalnya tauhu Sumedang dan tauhu Kediri.

Definicja słowa tauhu w słowniku

tofu I C sj jedzenie wytworzone z ziaren soi. tofu II; pędy suszonych warzyw z ziaren soi.

tauhu I C sj makanan yg dibuat drpd pati kacang kedelai.
tauhu II; pucuk ~ sj sayuran kering dr kacang kedelai.

TŁUMACZENIE SŁOWA TAUHU

Poznaj tłumaczenie słowa tauhu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tauhu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tauhu».

• Tłumacz malajski - chiński: 豆腐
• Tłumacz malajski - hiszpański: tofu
• Tłumacz malajski - angielski: tofu
• Tłumacz malajski - hindi: टोफू
• Tłumacz malajski - arabski: التوفو
• Tłumacz malajski - rosyjski: тофу
• Tłumacz malajski - portugalski: tofu
• Tłumacz malajski - bengalski: টফু
• Tłumacz malajski - francuski: tofu
• malajski: tauhu
• Tłumacz malajski - niemiecki: Tofu
• Tłumacz malajski - japoński: 豆腐
• Tłumacz malajski - koreański: 두부
• Tłumacz malajski - jawajski: tahu
• Tłumacz malajski - wietnamski: đậu phụ
• Tłumacz malajski - tamilski: டோஃபு
• Tłumacz malajski - marathi: टोफू
• Tłumacz malajski - turecki: soya peyniri
• Tłumacz malajski - włoski: tofu
• Tłumacz malajski - polski: tofu
• Tłumacz malajski - ukraiński: тофу
• Tłumacz malajski - rumuński: tofu
• Tłumacz malajski - grecki: τόφου
• Tłumacz malajski - afrikaans: tofu
• Tłumacz malajski - szwedzki: tofu
• Tłumacz malajski - norweski: tofu

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAUHU»

Poznaj użycie słowa tauhu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tauhu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

500 Kompilasi Resipi Chef Hanieliza: - Halaman 186

Masa penyediaan 30 minit | Masa memasak 15 minit | Hidangan 4 orang Bahan-Bahan Cara Membuat • 3 keping tauhu • 1 batang timun 1. Goreng tauhu sehingga kekuningan. Angkat tauhu dan sejukkan. • 1 batang lobak merah • Minyak ...

Chef Hanieliza, 2015

5 Bahan Dalam 1 Menu: - Halaman 18

1 Masa Penyediaan : 30 minit Hidangan : 4 orang 6 Panaskan minyak kemudian gorengkan tauhu hingga kekuningan. 3 • 4 keping tauhu basah 5 Bahan Utama • 1 batang timun saiz kecil (Diracik halus) • 4 sudu makan petis • 1 cawan ...

Chef Fazalina, 2015

Resipi Kontemporari Hidangan Sayur: - Halaman 21

Bahan A Bahan B (Sos Cili Kacang) • 5 keping tauhu • Sos cili thai • 1 cawan tepung gandum • 1⁄4 biji kubis kecil (Dihiris halus) • 1 sudu makan kacang tanah goreng (Ditumbuk) • 1 biji cili merah (Dicencang) • 11⁄2 sudu teh pati ikan bilis • 1/3 ...

Chef Fazalina, 2014

TERBELAH BINTANG SUBARU: - Halaman 481

“Dalam beberapa hari ini saya teringin sangat tauhu lembut. Cakap dengan Ayame, carikan tauhu itu,” kata Sachiko, berkalih dari kenari yang asyik berlagu. Sachiko teringat kepada emaknya yang kerap menghidangkan tauhu lembut untuk ...

Leyla Shuri, 2015

Hidangan Lengkap Sehari : Jumaat: - Halaman 11

2 keping tauhu goreng (Dibelah 2) • 5 ekor udang sederhana besar Tip (Dibersihkan) • 1 keping isi ikan (Dipotong kecil) • 1 biji telur (Diambil putihnya) Boleh juga hasilkan tauhu goreng pelbagai perasa hanya dengan memasukkan bahan ...

Chef Hussin Khan, 2013

History of Soybeans and Soyfoods in China and Taiwan, ...

Bean curd: Also known as dou-fu, dow foo (China); tahu (Indonesia), momen tofu, tofu (Japan); ta hu, ta hua (Malaysia); tahure ([fermented tofu] Philippines); tauhu kau (Thailand); dau hu, dau hu chung (Vietnam); bean custard, soybean cake.

William Shurtleff, ‎H.T. Huang, ‎Akiko Aoyagi, 2014

History of Tempeh and Tempeh Products (1815-2011): ... - Halaman 616

Bean curd: Also known as dou-fu, dow foo (China); tahu (Indonesia), momen tofu, tofu (J apan)', ta hu, ta hua (Malaysia); tahure (Philippines); tauhu kau (Thailand); dau hu, dau hu chung (Vietnam); bean custard, soybean cake. Illust of: Fried ...

William Shurtleff, ‎Akiko Aoyagi, 2011

History of Fermented Tofu - A Healthy Nondairy / Vegan ...

Bean curd: Also known as dou-fu, dow foo (China); tahu (Indonesia), momen tofu, tofu (Japan); ta hu, ta hua (Malaysia); tahure (Philippines); tauhu kau (Thailand); dau hu, dau hu chung (Vietnam); bean custard, soybean cake. Illust of: Fried ...

William Shurtleff, ‎Akiko Aoyagi, 2011

History of Meat Alternatives (965 CE to 2014): Extensively ...

Bean curd: Also known as dou-fu, dow foo (China); tahu (Indonesia), momen tofu, tofu (Japan); ta hu, tahua (Malaysia); tahure ([fermented tofu] Philippines); tauhu kau (Thailand); dau hu, dauhu chung (Vietnam); bean custard, soybean cake.

William Shurtleff, ‎Akiko Aoyagi, 2014

History of Soybeans and Soyfoods in Southeast Asia (13th ...

Bean curd: Also known as dou-fu, dow foo (China); tahu (Indonesia), momen tofu, tofu (Japan); ta hu, ta hua (Malaysia); tahure (Philippines); tauhu kau (Thailand); dau hu, dau hu chung (Vietnam); bean custard, soybean cake. Illust of: Fried ...

William Shurtleff, Akiko Aoyagi, 2010