Znaczenie słowa "tetap" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TETAP

tetap

CO OZNACZA SŁOWO TETAP

Definicja słowa tetap w słowniku

Zawsze 1. pozostaję w miejscu, nie ruszając się, ruszając się, nie ruszając się: w tym kursie nauki znajdziemy żywe rzeczy, które pozostają niezmienione; 2. nie na chwilę: to stanowisko jest ~ i uprawniające do emerytury; nieprzerwanie, stale, zawsze: świat wciąż ma nadzieję, że wszystkie rosyjskie sukcesy w kosmosie powinny być wykonane dla celów pokojowych; 4. Nieskończony, wieczny, zrównoważony, wieczny: my na tym świecie nie będziemy, umieramy; 5. nie zmienia się (sytuacja itp.), Zawsze to samo, to samo (sytuacja): cena gumy i cyny zależy od rynku światowego, a zatem nie ~; 6. Oczywiście, oczywiście, musi: budynek zostanie zainaugurowany w tym dniu; 7. Trzymaj się mocno jego (stoi, wierzenia, przekonania, itp.): On nie chce się pogodzić; 8. Bez zmian (zamiar, decyzja, itp.): Zamiar już pielgrzymowania ~; ~ serdeczne, niezłomne serce; żyjąc na stałe (nie), mieszkając (siedząc), siedząc (na środku): są tam, aby otworzyć grunt, aby zbadać dżunglę dla wioski; osiedlić się 1. spotkać się lub spełnić (obietnica itp.), absolutorium (intencje, przysięgi, itp.): w zobowiązaniu ogłoszonym do czasu ustalenia terminu; 2. spełnić (obowiązek, odpowiedzialność itp.), Wykonać (zamówić), przestrzegać; zestaw 1. napraw go (nie roztrzęsiony itp.), napraw go (stały, trwały itp.), utrzymuj: chcą tego, co już jest; 2. uczynić go stałym (nie tymczasowym), mianować (otrzymywać) jako zwykłego pracownika: po odbyciu jednego roku Hamidah został powołany w swoim biurze; 3. dawanie pewności (przepis), zapewnianie, ustalanie: należy ustalić dzień na rozmowę o sprawie; 4. zdecyduj, zdecyduj: chcemy udzielić pomocy tylko dwóm studentom; 5. naprawić (niezmieniony itp.): ~ Cena; 6. głosowanie (mianowanie, winda), tak aby: posiedzenie było ~ przedstawicielem otoczenia; 7. Wzmocnij się (serce, obietnica, itd.): Dlatego ma serce gotowe do zmierzenia się z fortuną; 8. umocnienie, umocnienie: zmarły żył na ziemi islamskiego państwa islamu; ustalenie, ustalenie sprawiają, że staje się bardziej trwałe: moja wdzięczność dla tysięcy wybaczyć moje serce; Szacunek 1. Poprawiono opis, pewność, przepis: to, co dzieje się w naszym społeczeństwie, jest dalekie od nauk islamu, ale odbiega od islamskiego prawa; 2. decyzje, postanowienia, względy: Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych wezwie wszystkie strony, aby nie nalegały na kryzys na Bliskim Wschodzie; 3. list powołania (mianowanie); 4. Siła (serca, testamenty itp.), Siła, konsekwencja: wola i serce osiągną szlachetną ambicję; ~ Ocena podatkowa Podatek od nieruchomości (podatek itp.); oznaczanie 1. opis oznaczania, oznaczania, oznaczania: ~ Bahasa Melayu jako Bahasa Kebangsaan; 2. opis zestawu (cena, stan itp.); 3. mianowanie (mianowanie itp.), Mianowanie; 4. wykonanie (zobowiązanie itp.), Spełnienie (powołanie itp.); 5. decyzja (opinia itp.); ustaw coś, co służy do ustawiania (wyrównywania). naprawiono II; osuszanie suchej szmatki itp., wycieranie, wycieranie: naprawiał łzy chusteczką; przygotuj coś, co kiedyś zostało; papier ~ papier kwiatowy, papier okrążenia. naprawiony III patrzył.

tetap I 1. selalu berada di tempatnya, tidak berpindah-pindah, tidak bergerak, tidak berganjak: di dlm kursus sains ini kelak kita akan menemui benda-benda hidup yg tinggal ~ tidak bergerak beberapalama; 2. tidak utk sementara: jawatan ini adalah ~ dan berpencen; tidak putus-putus, terus-menerus, selalu: dunia masih ~ berharap bahawa segala kejayaan Rusia di angkasa lepas itu hendaknya benar-benar dilakukan utk tujuan-tujuan damai; 4. tidak berkesudahan, kekal selama-lamanya, lestari, abadi: kita di dunia ini tidak akan ~, mati juga akhirnya; 5. tidak berubah-ubah (keadaannya dll), selalu demikian halnya dll, sama (keadaannya): harga getah dan timah bergantung pd pasaran dunia dan oleh sebab itu tidak ~; 6. sudah pasti, tentu, mesti: gedung itu ~ akan dirasmikan pd hari itu; 7. teguh berpegang pd (pendirian, kepercayaan, keyakinannya, dll): dia ~ tidak mahu berdamai; 8. tidak berubah lagi (niat, keputusan, dll): niatnya utk menunaikan fardu haji sudah ~; ~ hati teguh hati, tabah hati; menetap tinggal dgn tetap (di), bermukim (di), duduk (di): ~lah mereka di sana utk membuka tanah, meneroka hutan utk dijadikan kampung; menetapi 1. menepati atau memenuhi (janji dll), menunaikan (niat, kaul, dll): dlm janji digaduhkan sampai janji ditetapi; 2. memenuhi (kewajiban, tanggungjawab, dll), menjalankan (perintah), mematuhi; menetapkan 1. membuat supaya tetap (tidak goyah dll), menjadikan tetap (kekal, lestari, dll), mengekalkan: mereka hendak~ apa yg telah ada; 2. menjadikan tetap (tidak utk sementara), melantik (menerima) sbg pegawai tetap: setelah berkhidmat selama satu tahun, Hamidah telah ditetapkan dlm jawatannya; 3. memberi kepastian (ketentuan), memastikan, menentukan: harinya mestilah ditetapkan utk membicarakan kes itu; 4. membuat keputusan, memutuskan: kami ~ hendak memberi bantuan kpd dua orang murid sahaja; 5. menjadikan tetap (tidak berubah-ubahkeadaannya dsb): ~ harga; 6. memilih (melantik, mengangkat) jadi: mesyuarat telah ~ dia jadi wakil rombongan tersebut; 7. meneguhkan (hati, janji, dll): oleh itu ia telah ~ hatinya sedia hendak menghadapi untung nasib; 8. memperkuat, memperkukuh: fakir itu tinggal di negeri Samudera ~ akan agama Islam isi negeri itu; mempertetap, mempertetapkan menjadikan lebih tetap: ampun tuanku beribu-ribu ampun pertetapkan juga hati tuanku; ketetapan 1. perihal tetap, kepastian, ketentuan: apa yg sedang berlaku dlm masyarakat kita bukanlah drpd ajaran Islam, malah jauh menyimpang drpd ~ hukum-hukum Islam; 2. keputusan, ketentuan, pertimbangan: Majlis Keselamatan Bangsa-Bangsa Bersatu akan mengambil satu ~ menyeru supaya semua pihak tidak berkeras dlm krisis Timur Tengah; 3. surat pengangkatan (perlantikan); 4. keteguhan (hati, kemahuan, dll), kekukuhan, kecekalan: kemahuan dan ~ hati akan mencapai suatu cita-cita yg mulia; ~ pajak Id taksiran pajak (cukai dll); penetapan 1. perihal menetapkan, pemastian, penentuan: ~ bahasa Melayu sbg Bahasa Kebangsaan; 2. perihal menetapkan (harga, keadaan, dsb); 3. pelantikan (jawatan dll), pengangkatan; 4. pelaksanaan (kewajiban dll), penunaian (janji dll); 5. keputusan (pendapat dll); penetap sesuatu yg digunakan utk menetapkan (menyelaraskan).
tetap II; menetap mengeringkan dgn kain dll, mengelap, mengesat: ditetapnya air matanya dgn sapu tangan; penetap sesuatu yg dipakai utk menetap; kertas ~ kertas kembang, kertas lap.
tetap III tatap.

TŁUMACZENIE SŁOWA TETAP

Poznaj tłumaczenie słowa tetap na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tetap na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tetap».

• Tłumacz malajski - chiński: 固定
• Tłumacz malajski - hiszpański: fijo
• Tłumacz malajski - angielski: fixed
• Tłumacz malajski - hindi: स्थिर
• Tłumacz malajski - arabski: ثابت
• Tłumacz malajski - rosyjski: фиксированный
• Tłumacz malajski - portugalski: fixo
• Tłumacz malajski - bengalski: স্থায়ী
• Tłumacz malajski - francuski: fixé
• malajski: tetap
• Tłumacz malajski - niemiecki: fest
• Tłumacz malajski - japoński: 一定
• Tłumacz malajski - koreański: 고정 된
• Tłumacz malajski - jawajski: tetep
• Tłumacz malajski - wietnamski: nhất định
• Tłumacz malajski - tamilski: நிலையான
• Tłumacz malajski - marathi: निश्चित
• Tłumacz malajski - turecki: sabit
• Tłumacz malajski - włoski: fisso
• Tłumacz malajski - polski: stały
• Tłumacz malajski - ukraiński: фіксований
• Tłumacz malajski - rumuński: fix
• Tłumacz malajski - grecki: σταθερός
• Tłumacz malajski - afrikaans: vaste
• Tłumacz malajski - szwedzki: fast
• Tłumacz malajski - norweski: fast

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TETAP»

Poznaj użycie słowa tetap w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tetap oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tetap waras di jaman edan: visi Ronggowarsito bagi orang ...

Crisis of morale and ethics in Indonesia according to prediction of Ronggowarsito, Javanese mysticism.

Anand Krishna, 1998

PERLAWANAN TETAP PERLAWANAN: - Halaman 39

PERLAWANAN. TETAP. PERLAWANAN. Tsunami revolusi dunia Arab membersihkan pantai daripada sampah sarap mencabut akar umbi pohon dunia lama memasuki dunia baharu masa depan. Tetapi dunia Nusantara kita tsunami kecil ...

Nahmar Jamil, 2014

Buku Pintar Remaja Gaul: Penuntun Agar Sukses Belajar, ...

Belum lagi kalau ada konflik sama ortu, atau ketanggor teman yang kerjanya ngajak yang nggak-nggak kaya nyobain miras atau narkoba? Take it easy, guys! Buku Pintar Remaja Gaul bakal bikin hari-harimu lebih Smooth.

Pamela Espeland, 2003

Pedoman transliterasi huruf Arab ke huruf Rumi

Manual for transliteration from Arabic to Roman alphabet.

Malaysia. Jawatankusa Tetap Bahasa Malaysia, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1988

Insya Allah, ketua umum DPP PPP tetap dari Muslimin ...

Campaign for chairman of PPP, United Development Party by Muslimin Indonesia, an Islamic organization in Indonesia, 1994.

Moch. Lukman Fatahullah Rais, 1994

365 Hari Tetap Semangat:

rang tetap bisa memberikan karya prima sekalipun secara fisik−maaf−cacat, karena semangat. Orang tetap bisa meraih pendidikan sangat tinggi sekalipun orangtuanya tidak mampu, karena semangat. Karyawan tetap bisa berprestasi ...

Togar Sianturi, ‎Stefanus Rahoyo, ‎James Yanuar, 2013

LP Anak - Sekolah Usang Tetap Disayang - Halaman 74

jambul di kepala tetap rapi. Ya, ampuuun! Di depan rumah-rumah itu ada kolam kecil yang bersih, Sahara, Kucai, dan Borek penuh dengan bunga teratai lain lagi caranya. Mereka biru atau Nymphaea caerulea. Jelas, bunga-bunga itu sangat ...

Ammy Ramdhania, ‎Anna Farida, 2014

Usaha untuk tetap mengenang: kisah-kisah anak-anak ...

Reminiscences of the children of political victims in the 1965 coup attempt by the Indonesian Communist Party.

Abdullah Saleh, ‎M. Mu'tashim Billah, ‎Hidup Baru, 2003