Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tiup" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIUP


tiup
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TIUP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiup» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tiup w słowniku

cios 1. cios, dmuch; 2. bp spray; dmuchanie dźwięku dmuchania, sj gwizdek; dmuchanie 1. ruch, dmuchanie, płynięcie: morska bryza ~ prawie; 2. ki rozprzestrzeniły się, rozproszone: gdy tylko wieść została dostarczona swojemu szefowi; Mn w skupieniu; ~ ludzie widzą tłumy ludzi szukających; dmuchanie 1. wydech, uderzenie: czerwone zasłony na oknie poruszają się wokół wiatru z zewnątrz; strzelał z niego ogniem; balon wyrzuca balon z oddechem itp .; 2. brzmiące w powietrzu przez nią: lewa ręka uderzyła w bęben, prawa ręka w górę, usta ~ serunai; sędzia gry zatrzymuje grę z najdłuższym gwizdkiem; 3. = rozpylanie bp oprysku: bum jest tak głośny, że jego ślina wiruje mi w twarz; 4. = wysadzanie w powietrze, podnoszenie, podpowiadanie: pracował dla nowego ducha dla uczniów malajskich; 1. dmuchanie: wiatry z pyłków z pręcików przesuwają się na piętno; 2. Spryskaj, przeliteruj czary: przeczytaj je i wydmuchaj trzy razy; 3. Duch zachęty, zachęty: jego esej - duch bezinteresownej służby; dmuchanie 1. opis dmuchnięcia, dmuchania: ~ poranny wiatr ucichł; 2. wynik dmuchania, dźwięk dmuchania: noc była głośno z trąbą i cytatami z gitary; 3. dmuchane: narzędzie ~; dmuchanie ciosów: silne emocje mogą spowodować, że połączenie będzie miało wpływ na ludzi; dmuchawa 1. urządzenie peryferyjne przedmuchiwane powietrzem; 2. dmuchawa: pracuje jako trąbka w nocnym klubie; ~ wykwalifikowane szkło rozdmuchujące półwytrawne szkło do produkcji określonych form, takich jak butelki itp. tiup 1. hembus, hembusan; 2. bp sembur; tiup-tiup sj alat bunyian yg dibunyikan dgn meniup, sj wisel; bertiup 1. bergerak, berhembus, mengalir: angin laut ~ dgn kencangnya; 2. ki merebak, tersebar: dgn segera berita yg ~ kencang itu disampaikannya kpd ketuanya; Mn berkerumun; ~ orang melihat berkerumun orang melihat; meniup 1. mengeluarkan nafas, menghembus: langsir merah di tingkap itu bergerak-gerak ditiup angin drpd luar; dia memarakkan api dgn ~nya; ~ belon menggembungkan belon dengan nafas dll; 2. membunyikan dgn menghembus udara menerusinya: tangan kiri memukul gendang, tangan kanan meningkah, mulutnya ~ serunai; pengadil permainan bola memberhentikan permainan dgn ~ wiselnya panjang-panjang; 3. = meniupi bp menyembur: bomoh itu ~ku keras-keras sehingga air ludahnya menjiprat mukaku; 4. = meniup-niup ki membangkitkan, menggalakkan, mengobarkan: beliau telah berusaha ~ semangat baru kpd pelajar-pelajar Melayu; meniupkan 1. menghembuskan: angin ~ debunga itu drpd stamen berpindah ke stigma; 2. menyemburkan, mengenakan jampi-jampi: dibaca-bacanya dan ditiupkannya tiga kali; 3. kimembangkitkan semangat, menggalakkan: karangannya ~ semangat berkhidmat dgn tidak mementingkan diri sendiri; tiupan 1. perihal bertiup, hembusan: ~ angin pagi itu telah beransur kencang; 2. hasil meniup, bunyi kerana ditiup: malam itu riuh-rendah dgn ~ trompet dan petikan gitar; 3. yg ditiup: alat ~; peniupan perbuatan meniup: ~ emosi yg kuat boleh menyebabkan orang ramai terpengaruh dgn seruan itu; peniup 1. alat yg menerusinya ditiupkan udara; 2. orang yg meniup: ia bekerja sbg ~ trompet di sebuah kelab malam; ~ kaca orang yg berkemahiran meniup kaca separa lebur utk menghasilkan bentuk-bentuk tertentu, spt botol dsb.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tiup» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIUP


tiup-tiup
tiup-tiup

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIUP

titanium
titar
titi
titiang
titih
titik
titik berat
titik tolak
titimangsa
titinada
titip
titir
titis
titisara
titit
tituler
tiub
tiung
tiup-tiup
tiwikrama

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIUP

anggup
angkup
antup
aup
bairup
bakup
berup
bungkup
cakup
cangkup
cekup
celup
cerucup
ceruncup
cerup
cucup
cukup
cungkup
cup
daup-daup

Synonimy i antonimy słowa tiup w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tiup» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIUP

Poznaj tłumaczenie słowa tiup na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tiup na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tiup».

Tłumacz malajski - chiński

充气
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

inflable
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

inflatable
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

हवा
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

قابل للنفخ
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

надувной
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

inflável
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

বাজে
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

gonflable
220 mln osób

malajski

tiup
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

aufblasbar
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

インフレータブル
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

풍선
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

inflatable
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

inflatable
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

ஊதப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

inflatable
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

şişme
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

gonfiabile
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

nadmuchiwane
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

надувний
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

gonflabile
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

φουσκωτό
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

opblaas
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

uppblåsbara
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

oppblåsbar
5 mln osób

Trendy użycia słowa tiup

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIUP»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tiup» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tiup w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIUP»

Poznaj użycie słowa tiup w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tiup oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kamus musik - Halaman 439
WIND INSTRUMENT - Alat musik tiup; alat musik yang sumber bunyinya sebagai produksi suara yang dihembuskan. Menilik bahan pembuatannya, dibedakan: wood wind (tiup kayu) & brasswind (tiup logam). Dalam klasifikasi ragam alat ...
Pono Banoe, 2003
2
Reconciled to Violence: State Failure to Stop Domestic ... - Halaman 59
206 Aitbaeva has since become an activist on violence against women and follows other cases in northeastern Kyrgyzstan when violence has led to a woman's death. She recounted another case from Tiup in which a young woman had been ...
Acacia Shields, 2006
3
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Adapun besarnya batu itu, jika kuda lari mengelilingi dia dengan tujuh puluh tahun lamanya tiada terkeliling olehnya. Maka ujar | hamba menyuruh Isrāfīl tiup sangkakalanya itu barang sekali karena hamba hendak tahu dan mendengarkan ...
Th.C. van der Meij, ‎Nannoo Lambooij, 2014
4
Hikayat Patani the Story of Patani
Apabila hendak mematikan gendang tiuplah tiga kali beri sama sudah dengan gendang itu. Tatkala nobat Waktu c isya demikian itu juga mulanya; tatkala turunkepada /92 perangin 908 tiuplah beri lanjut sekali dahulu, sudah tiup tiga kali pula ...
A. Teeuw, ‎D. K. Wyatt, 2013
5
Gondang Batak Toba - Jilid 1 - Halaman 74
Video CD Track 40: Adegan paminta gondang dalam permainan musik tiup pada upacara perkawinan 3) Ensambel musik tiup juga berfungsi sebagai pengiring tor-tor (tarian seremonial-adat). 4) Pola rangkaian permainan repertoar musik ...
Rithaony Hutajulu, ‎Irwansyah Harahap, ‎Universitas Pendidikan Indonesia. Pusat Penelitian dan Pengembangan Pendidikan Seni Tradisional, 2005
6
Panduan mengajar kemahiran membaca - Halaman 19
Jika (bapa/ayah/abah/emak/ibu/cikgu) meniup ini (tiup wisel tiga kali) adik tunjukkan kad merah. Jika (bapa/ayah/abah/emak/ibu/cikgu) membunyikan ini pula (tiup siti tiga kali) adik tunjukkan kad biru. Boleh? Jika adik mendengar bunyi lain, ...
Abu Bakar Syed Akil (Syed.), 1994
7
Kaedah Merawat Santau:
Kaedah. 1. Duduk menghadap kiblat serta berniat bagi memagar kediaman dan harta. 2. Bacaayatayat almuawwizat sehingga selesai. Kemudian, pandangke arah penjuru kananbahagian hadapan rumah. Tiup sehingga habis nafaske ...
Dato’ Dr. Haron Din, Tuan Haji Mokhtar Kassan, Azizan Ramly, 2014
8
Kerana Seruling: - Halaman 9
Fuhhhh!” Seruling itu tidak mengeluarkan bunyi seperti yang didengarnya tadi. Dicubanya beberapa kali, masih tidak berjaya. Dahinya berkerut kehairanan. “Kenapa Ian tiup tak bunyi?” tanya Sofian separuh geram. “Ini bukan seruling biasa.
Salbiah Zaufi, 2013
9
Pengantar apresiasi seni - Halaman 47
Tiap alat musik dalam kelompok tiup kayu lebih bersifat individual. Flut misalnya, mempunyai warna beledu pada nada yang rendah, sedangkan pada nada yang tinggi warnanya menjadi kemilau. Hobo kedengaran sengau, demikian pula ...
Sudarsono, ‎Balai Pustaka, PN., 1992

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tiup [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/tiup>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z