Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tulah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TULAH


tulah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TULAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tulah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zgadza się

Tulah

Odnosi się do plagi lub plag i złych konsekwencji wynikających z porządku sułtana. Będą uznani za zbuntowanych i nękanych. Nie tylko może spotkać niewolnika malajskiego, który nie posłuchał swego króla, ale Malajski król, który naruszył jego wagę, może być przytłoczony. Tulah bermaksud bala atau petanda celaka dan akibat buruk yang menimpa akibat meingkari perintah sultan. Mereka akan dianggap menderhaka dan mendapat tulah. Tulah bukan sahaja boleh menimpa hamba Melayu yang menderhaka pada rajanya, malahan Raja Melayu yang melanggar wa'adnya pun boleh ditimpa ketulahan.

Definicja słowa tulah w słowniku

dżuma Przypadkowo uderzyłem za naruszenie zakazu, kwalifikacji, przekleństwa: wybaczam tysiącom ułaskawień, obawiam się, że siedzę na tej peteranie, gdzie znajduje się rezydencja; ~ przekleństwo papa, które przynosi nieszczęście; boi się bać się wypadku na polecenie rodziców; strach przed nim bał się jego wielkości; nieposłuszeństwo wobec plagiatu, przeklinanie ludzi za nieszczęście; Honorowe wypadki były nękane przez plagi i plagi: był on królem Malakki, ponieważ król Malakki nie miał prawa wysyłać go do króla Chin. dżuma II IB, dodatek bp, extra. tulah I kemalangan yg menimpa kerana melanggar larangan, kualat, kutuk: ampun beribu-ribu ampun, takutlah patik menjadi ~ duduk di atas peterana ini tempat bersemayam adinda; ~ papa kutuk yg mendatangkan kesengsaraan; takut ~ Br takut mendapat kecelakaan keranan melawan perintah ibu bapa; takut akan ~ baginda takut akan kualat baginda; menulahi mengenakan tulah kpd, mengutuki orang supaya mendapat kemalangan; ketulahan mendapat kemalangan kerana ditimpa tulah, menderita tulah: baginda telah ~ pd raja Melaka kerana yg sebenarnya raja Melaka itu tiada patut berkirim sembah kpd raja China.
tulah II IB, bp elaun, tambahan.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tulah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TULAH


Allah
Allah
abilah
abilah
al-kafalah
al-kafalah
al-wakalah
al-wakalah
alah
alah
alhamdulillah
alhamdulillah
astaghfirullah
astaghfirullah
auzubillah
auzubillah
ayatollah
ayatollah
baharullah
baharullah
balah
balah
belah
belah
belalah
belalah
beslah
beslah
bilah
bilah
gemulah
gemulah
itulah
itulah
julah
julah
kulah
kulah
sulah
sulah

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TULAH

tukul
tukun
tukung
tukup
tukus
tul
tulang
tulang-tulang
tular
tulat
tulen
tuli
tuli-tuli
tulip
tulis
tulium
tulu
tuluk
tulur
tulus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TULAH

Ilah
bismillah
bolah
celah
dalalah
delah
dubilah
dwibelah
falah
firajullah
fitratullah
galah
ghaflah
hawalah
helah
insya-Allah
islah
istilah
jelah
jibillah

Synonimy i antonimy słowa tulah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tulah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TULAH

Poznaj tłumaczenie słowa tulah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tulah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tulah».

Tłumacz malajski - chiński

诅咒
1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

maldición
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

curse
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

अभिशाप
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

لعنة
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

проклятие
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

maldição
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

অভিশাপ
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

malédiction
220 mln osób

malajski

tulah
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

Fluch
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

呪い
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

저주
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Wewelak
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

nguyền rủa
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

சாபம்
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

शाप
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

lanet
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

maledizione
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

przekleństwo
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

прокляття
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

blestem
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

κατάρα
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

vloek
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

förbannelse
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

forbannelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa tulah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TULAH»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tulah» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tulah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TULAH»

Poznaj użycie słowa tulah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tulah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Malaysian World-view - Halaman 115
There is also hereditary igilah, such as tulah embo' and tulah matalau. The Bajaus attribute the existence of these two tulah to certain events that happened in the past. According to one legend, tulah embo' came about when some ancestors ...
Mohd. Taib Osman, 1985
2
Holy Murder: The Death of Hypatia of Alexandria - Halaman 112
Ramas stood up when Tulah returned to the room. By the look on her face he could tell that Hypatia still wanted to remain in repose. “I know you care deeply for Hypatia, but come back in a few days. Ramas, she is not herself right now, she just ...
Charlotte Kramer, 2006
3
The Humming Bird: Madness in Crescendo - Buku 1
'Tulah, Tulah, Tulah,' he chanted, bowing his headand descendingthe ladder slowly. 'You have receivedhis blessing. Please proceed upstairs, my future equals, tothe Confession Hall.Soon youwillbe readyfor the ritual which will uniteyou for ...
Isabella; Irena de Wardin, 2012
4
Tabloid Reformata Edisi 110 Juli Minggu I 2009: - Halaman 28
Dan Alkitab mencatat tentang peristiwa sepuluh tulah yang memporakporandakan kebanggaan Mesir. Mulai dari sumber daya alam, kepercayaan Mesir, hingga generasi bangsa dalam kematian anak sulung Mesir. Namun, dari tulah ke tulah ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2009
5
Sejarah Bangsa Israel dalam Bibel dan Al-Quran: - Halaman 37
(Keluaran 7: 8-13) Musa kemudian menampilkan mukjizat dalam bentuk tulah, dua di antaranya dapat ditandingi oleh para tukang sihir Firaun. Tulah-tulah tersebut berwujud darah, katak, agas, lalat, peternakan, bisul, hujan batu, belalang, ...
Shetha Al-Dargazelli, ‎Louay Fatoohi, 2007
6
Kajian budaya dan masyarakat di Malaysia - Halaman 258
(v) Setengah-setengah tulah dikatakan sebagai tulah ketu- runan, iaitu seseorang itu mendapat tulah demikian ke- rana keturunannya terdedah pada tulah itu. Antara tu- lah-tulah begini ialah tulah "embo" (bererti "nenek" atau 'datuk') dan ...
Mohd. Taib Osman, ‎Kadir Yusoff (Wan.), ‎Wan Kadir Yusoff, 1983
7
Tabloid Reformata Edisi 99 Januari Minggu II 2009: - Halaman 27
Berupa apakah ancaman tulah kedua yang akan dijatuhkan | Tuhan atas tanah Mesir (1-6)? | 2. Apa yang dilakukan oleh para ahli sihir Mesir untuk menandingi | tulah kedua ini (7)? | 3. Apa janji Firaun kepada Musa agar tulah kedua ini ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2009
8
Phyllis: A Detroit Heroine - Halaman 12
Marvin was sitting in the parlor reading The Detroit News when a loud automobile horn screamed out. This must be sister Tulah, he instantly thought. Her real name was Tulula, but people had been calling her “Tulah” since she was a little girl.
Raymond O'Slattery, 2009
9
Prey Into Hunter: The Politics of Religious Experience - Halaman 104
They do this by abandoning the principle of tulah and by turning instead to their second religious idea, that of kenuili'. Kemali' thought occurs much less frequently in practical and political circumstances than does tulah thought. As Levi-Stauss ...
Maurice Bloch, 1992
10
The Humming Bird Book 1
Pursued by the most perverted and richest man in the country, she splits her time between her pampered life at home and secret ballet lessons in Unsettled Town, a district densely populated by Romanies.
Isabella and Irena de Wardin, 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tulah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/tulah>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z