Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tumpang" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TUMPANG


tumpang
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO TUMPANG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tumpang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tumpang w słowniku

nakładanie; ~ a także robi coś, co robią inni: fajnie jest słuchać przekleństw, może być ~ ojcostwo; Nakładanie się (układane, układane): kilka zachodzących na siebie książek w szafie uporządkowano starannie; jeździć 1. znajdować się (tam, być) na czymś innym; inne żywe rośliny, inne rośliny; dołączony ganja ganjayg (nie marihuana); 2. Milczenie (pobyt, noc) w domu osoby, trzymaj się z dala (zostań na noc, zostań) tymczasowo: tymczasowo pozwól mi być ~ tutaj pierwszy; 3. jeździć i podróżować (samochodem, łodzią itp.): Dr Singkarak it ~ pociągiem bezpiecznie do Padang; 4. Podróżowanie z ludźmi (bezpłatnie), tempo: Kiedy to widzę, chcę też żeglować, a następnie przejść do ~; 5. wraz z robieniem (robieniem) czegoś, uczestnictwem; ~ umierajcie razem martwi, idźcie za umrzeć; 6. zażądać lub złożyć wniosek o pozwolenie (itp. Itd.): Czy mogę zapytać, jak nazywa się ta wioska? ~ żyć razem, aby móc żyć; ~ jeść (spać itp.) uczestniczyć w jedzeniu (snu itp); brać udział, jeździć lub jeździć, jeździć (pociągiem, łodzią itp.) w celu podróży: stąd przejazd autobusem z Jogi do Semarang; nakładka 1. Załóż inny przedmiot, załóż nakładki: jedna stopa pokryta jest drugą nogą; 2. nakazanie pobytu (noclegu), pozwalając osobie na pokładzie, nakazanie przejazdu: żona jego żony została umieszczona w domu tej osoby; 3. nakaz wejścia na pokład statku itp. (Do podróży), aby umożliwić statek na pokładzie itp.: Poszkodowane dziecko zostało umieszczone na statku RMAF, który ma być przewieziony do Kuala Lumpur; 4. prosić, aby przywieźć ze sobą, dać coś, co należy ze sobą połączyć, na przykład: jeśli chcesz wyjechać do Singapuru, chcę trochę ciasta dla mojego syna; 5. przekazać coś do zarządzania (itp. Itp.), Powierzone, powierzone: w sklepie to ciasto matki Nurshahida do sprzedaży; ~ jaźń (życie, życie) do poddania się (życiu, życiu) komuś (być zbawionym itp.); utknęły 1. (zostały) przewrócone: z powodu ubóstwa było tutaj w moich zimnych wiatrach; 2. obsada, w tym: wraz z tym listem ~ kontrola RM45. 00 dla Twojego dziecka; ~ pozdrowienia od recepcjonisty; ~ salam kpd sampaikan salam; przejazd 1. coś ułożone (należy się nim zająć, wysłać, nieść itd.); Powierzone towary (do załatwienia itp.); 2. miejsce hostowane (dom, statek, łódź itp.): Siedzi on spoczywający na swoim ganku; sześć dni w kraju Alfiah, na czekanie na statek ~; pieniądze ~ opłata za czynsz, czynsz; szukając a) szukania miejsca do jazdy; b) szukanie ludzi do wzięcia udziału; układanie lub znoszenie pasażerów; 1. osoba na samochodzie itp. (w podróży): po zatrzymaniu się pociągu walka spada; statek - łódź przewożący ludzi (nie przewożący towarów); 2. pobyty (pobyt, postój itp.) W miejscu zamieszkania; ~ pasażerowie tranzytowi, którzy zatrzymali się na lotnisku, aby wykonać kolejny lot obok miejsca docelowego. tumpang; ~ sekaki bp turut sama melakukan sesuatu yg sedang dilakukan oleh orang lain: seronok juga mendengar orang mengumpat, bolehlah ~ sekaki; bertumpang; ~ tindih saling tindih-menindih (bersusun-susun, bertompok-tompok): beberapa buah buku yg ~ tindih di atas rak disusun semula dgn penuh hati-hati; menumpang 1. terletak (terdapat, berada) di atas sesuatu yg lain; pokok ~ tumbuhan yg hidup pd pokok lain, bendalu; ganja ~ ganjayg melekat (bukan ganja iras); 2. diam (tinggal, bermalam) di rumah orang, singgah (utk bermalam, tinggal) buat sementara sahaja: buat sementara ini biarlah saya ~ di sini dahulu; 3. naik dan berpergian (dgn kereta, kapal, dll): dr Singkarak ia ~ kereta api ke Padang dgn selamat; 4. turut berpergian dgn kenaikan orang (dgn percuma), membonceng: apabila dilihatnya saya mahu belayar juga maka pergilah ia hendak ~; 5. bersama mengerjakan (melakukan) sesuatu, ikut serta; ~ mati bersama-sama mati, ikut mati; 6. meminta atau memohon supaya mendapat keizinan (kebenaran dll): boleh saya ~ bertanya, apa nama kampung ini?; ~ hidup tinggal bersama supaya dapat hidup; ~ makan (tidur dll) turut serta makan (tidur dll); menumpangi ikut tinggal di, menumpang pd atau di, menaiki (kereta, kapal, dll) utk berpergian: maka ditumpanginya sebuah bas dr Jogja ke Semarang; menumpangkan 1. meletakkan di atas benda lain, meletakkan bertindih: sebelah kakinya ditumpangkannya pd lutut kaki lain; 2. menyuruh tinggal (bermalam) di, membiarkan menumpang, menyuruh menumpang: anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang; 3. menyuruh menaiki kapal dll (utk berpergian), membiarkan menumpang kapal dll: anak yg cedera itu telah ditumpangkan di kapal TUDM utk dibawa ke Kuala Lumpur; 4. meminta supaya dibawa bersama, memberikan sesuatu supaya dibawa bersama, menyertakan: kalau tuan hendak ke Singapura, saya hendak ~ sedikit kuih utk anak saya; 5. menyerahkan sesuatu supaya diurus (dijagai dll), mengamanahkan, menitipkan: di kedai itulah ibu Nurshahid ~ kuihnya utk dijual; ~ diri (hidup, nyawa) kpd menyerahkan diri (hidup, nyawa) kpd seseorang (supaya diselamatkan dll); tertumpang 1. (telah) ditumpangkan: kerana kemiskinan maka ia~ di biduk tiris aku di sini; 2. dikembarkan, disertakan: bersama surat ini ~ sekeping cek berharga RM45. 00 utk anakanda; ~ salam drpd terimalah salam drpd; ~ salam kpd sampaikan salam kpd; tumpangan 1. sesuatu yg ditumpangkan (utk diurus, dikirim, dibawa, dll); barang ~ barang yg diamanahkan (utk diurus dll); 2. tempat menumpang yg ditumpangi (rumah, kapal, perahu, dll): ia sedang duduk berehat-rehat di serambi luar rumah ~nya; enam hari lamanya sahaya dalam negeri Alfiah itu, sebab hendak menantikan kapal ~; wang ~ bayaran kerana menumpang, sewa; mencari ~ a) mencari tempat utk menumpang; b) mencari orang utk ikut serta (berpergian); penumpangan perihal menumpang atau menumpangkan; penumpang 1. orang yg menaiki kereta dll (utk berpergian): setelah kereta api berhenti, berebut pula ~ hendak turun; kapal ~ kapal yg membawa orang (bukan yg membawa barang); 2. orang yg tinggal (menginap, singgah, dll) di tempat orang; ~ transit penumpang yg singgah sebentar di sebuah lapangan terbang utk mengambil penerbangan sambungan lain yg berikutnya ke destinasi yg ditujui.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tumpang» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TUMPANG


ampang
ampang
campang
campang
compang
compang
dempang
dempang
empang
empang
gampang
gampang
gelimpang
gelimpang
hampang
hampang
himpang
himpang
kampang
kampang
kedampang
kedampang
kelompang
kelompang
kelumpang
kelumpang
kerampagi kerempagi. kerampang
kerampagi kerempagi. kerampang
ketumpang
ketumpang
kompang
kompang
lampang
lampang
lelampang
lelampang
lempang
lempang
limpang
limpang

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMPANG

tumerang
tumis
tumit
tumor
tumpah
tumpak
tumpar
tumpas
tumpat
tumpeng
tumper
tumpes
tumpi
tumpil
tumplak
tumpu
tumpul
tumpung
tumpur
tumputinggi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TUMPANG

lompang
nyampang
ompang-ompang
pampang
rampang
rempang
rimpang
rompang
rumpang
sampang
selempang
selimpang
semampang
sempang
senyampang
serampang
simpang
sirampang
tampang
tempang

Synonimy i antonimy słowa tumpang w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tumpang» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TUMPANG

Poznaj tłumaczenie słowa tumpang na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tumpang na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tumpang».

Tłumacz malajski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz malajski - hiszpański

por favor
570 mln osób

Tłumacz malajski - angielski

please
510 mln osób

Tłumacz malajski - hindi

कृपया
380 mln osób
ar

Tłumacz malajski - arabski

من فضلك
280 mln osób

Tłumacz malajski - rosyjski

пожалуйста
278 mln osób

Tłumacz malajski - portugalski

por favor
270 mln osób

Tłumacz malajski - bengalski

প্রতিনিধি
260 mln osób

Tłumacz malajski - francuski

s´il vous plaît
220 mln osób

malajski

tumpang
190 mln osób

Tłumacz malajski - niemiecki

bitte
180 mln osób

Tłumacz malajski - japoński

お願いします
130 mln osób

Tłumacz malajski - koreański

하십시오
85 mln osób

Tłumacz malajski - jawajski

Tumpang tindih
85 mln osób
vi

Tłumacz malajski - wietnamski

xin vui lòng
80 mln osób

Tłumacz malajski - tamilski

வாகை
75 mln osób

Tłumacz malajski - marathi

सक्ती
75 mln osób

Tłumacz malajski - turecki

vekil
70 mln osób

Tłumacz malajski - włoski

Per favore
65 mln osób

Tłumacz malajski - polski

proszę
50 mln osób

Tłumacz malajski - ukraiński

ласка
40 mln osób

Tłumacz malajski - rumuński

Vă rog
30 mln osób
el

Tłumacz malajski - grecki

παρακαλώ
15 mln osób
af

Tłumacz malajski - afrikaans

asseblief
14 mln osób
sv

Tłumacz malajski - szwedzki

vänligen
10 mln osób
no

Tłumacz malajski - norweski

vær så snill
5 mln osób

Trendy użycia słowa tumpang

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TUMPANG»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tumpang» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa tumpang w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TUMPANG»

Poznaj użycie słowa tumpang w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tumpang oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tumpang Tindih: Malem-Malem Bikin Syur
Account of nightlife and undercover prostitution in Jakarta.
Moammar Emka, 2009
2
Budi Daya Kakao - Halaman 56
A. Tumpang. Sari. di. Perkebunan. Kakao. Salah satu jenis tanaman yang paling banyak ditanam bersama dengan kakao adalah kelapa. Dari aspek tanaman kakao, kelapa berperan sebagai tanaman penaung. Tumpang sari kedua jenis ...
Buku Pintar, 2010
3
Struktur bahasa Balaesang - Halaman 14
(1) [p]-[b] tumpang tindih pada posisi awal, tengah, dan akhir kata; (2) [t]-[d] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (3) [c]-[j] tumpang tindih pada posisi awal dan tengah kata; (4) [?] - [k] tumpang tindih pada posisi tengah dan akhir ...
Ahmad Garancang, 1985
4
Symposium on Mangrove Management: its Ecological and ...
TAMBAK TUMPANG SARI SYSTEM In connection with the reforestation program of the State Forestry Corporation (Perum Perhutani) in Java, the pond forest or tambak tumpang sari was succesfully applied to reforest the mangrove areas, i.e., ...
Ishemat Surianegara, ‎Regional Center for Tropical Biology (Bogor, Indonesia), 1989
5
Kursus permulaan Bahasa Malaysia - Jilid 1 - Halaman 33
Boleh saya tumpang bertanya? duduk tidur bermain makan 3. Di mana kedai makan di sini? Pejabat Pertanian Pejabat Kesihatan Pejabat Pelajaran Hospital rumah tumpangan kedai kopi 4. Awak ikut jalan ini dan simpang ke kanan. ke kiri ...
Wan Omar Rasdi, ‎Hasan Ali, ‎Asmah Haji Omar, 1976
6
I Mappakmaittojeng - Halaman 225
Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Ce, mallakkak nakke, de! ikaumo mange." Nakanamo pung bala-balao, "Ce, angapai numallak." Nakanamo pung tumpang-tumpang, "Iami na kumallak kagasingi'ntu, pinra bulu, tapinra kabiasang.
Hoesain Daeng Parani, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1997
7
Bomoh-poyang: traditional medicine and ceremonial art of ...
Tumpang Hu tumpang mula tumpang Letak mari pisau candung Akar kayu pelumpang Sandar pohon meranti Mana tumpah kau Tumpang belis balik belakang Tumpang angin balik belakang Tumpang air balik belakang Tumpang kubur balik ...
Roland Werner, 1986
8
Himpunan ulap-ulap palinggih - Halaman 12
Meru Bentuk bangunan Meru pada dasarnya sama, yakni bentuk gedong, namun memakai tumpang (tingkat). Mengenai tumpang yang terdapat pada bangunan Meru, dibedakan sebagai berikut : a. Meru tumpang satu. (GambarA ulap-ulap ...
I Made Suandera, 1997
9
Environment, equity, and the state: a perspective through ...
DIMINISHING DIFFERENCES BETWEEN THE TUMPANG SARI AND SOCIAL FORESTRY MODELS The differences between the tumpang sari and social forestry models of forest farming in Java are becoming less pronounced over time.
William D. Sunderlin, 1993
10
Menjawab pertanyaan umat: yajña sesa pemborosan? - Halaman 34
Tumpang Meru melambangkan lapisan alam. Juga dikatakan sebagai simbol dari perliputan huruf suci Dasaksara yang manunggal menjadi OM. Dengan demikian Meru tumpang 1 1 misalnya adalah lambang dari 11 huruf suci (simbolis ...
I Gusti Ketut Widana, 1997

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tumpang [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/tumpang>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ms
malajski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z