Pobierz aplikację
educalingo
ambasador

Znaczenie słowa "ambasador" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AMBASADOR

ambasador


CO OZNACZA SŁOWO AMBASADOR

Ambasador

Ambasador – szef misji dyplomatycznej pierwszej klasy, reprezentujący państwo wysyłające wobec władz innego państwa lub organizacji międzynarodowej. Państwo może akredytować szefa misji w więcej niż jednym państwie, jednak tylko po poinformowaniu o tym państw przyjmujących. Wymogiem tego jest brak sprzeciwu ze strony państw przyjmujących. Stolica Apostolska nie zgadza się na tego typu rozwiązania. Istnieje także różnica w nazewnictwie szefa papieskiej misji dyplomatycznej, którego zwyczajowo nazywa się nuncjuszem. W stosunkach dyplomatycznych między krajami Wspólnoty Narodów funkcję ambasadorów pełnią wysocy komisarze. Istnieje również tytuł ambasadora ad personam. Tytuł taki otrzymują z reguły osoby bardzo zasłużone dla służby dyplomatycznej swojego kraju i mogą go używać niezależnie od tego, czy w danej chwili pełnią funkcję ambasadora, jako szefa misji dyplomatycznej. Podczas nieobecności ambasadora lub niemożności tymczasowego pełnienia obowiązków zastępuje go osoba określana mianem Chargé d’affaires ad interim . Zwyczajowo do ambasadora obcego państwa zwraca się: Wasza Ekscelencjo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBASADOR

czador · ekwador · kapeador · komprador · konkwistador · labrador · matador · mirador · pikador · poblador · salvador · salwador · san salwador · stanislador · toreador · torreador

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBASADOR

ambalaz · ambalaż · ambaras · ambarasowac · ambarasowanie · ambarasownosc · ambarasowny · ambargo · ambarkacja · ambarkowac · ambarkowac sie · ambasada · ambasadorka · ambasadorostwo · ambasadorowa · ambasadorowac · ambasadorowanie · ambasadorski · ambasadorstwo · ambasadzki

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBASADOR

antymonowodor · antywodor · arsenowodor · augustdor · bodor · borowodor · bromowodor · chlorowcowodor · chlorowodor · ciezki wodor · corregidor · cyjanowodor · dor · ekspandor · endor · fluorowcowodor · fluorowodor · fosforowodor · fructidor · glinowodor

Synonimy i antonimy słowa ambasador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ambasador» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBASADOR

Poznaj tłumaczenie słowa ambasador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ambasador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambasador».
zh

Tłumacz polski - chiński

大使
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

embajador
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

ambassador
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दूत
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

سفير
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

посол
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

embaixador
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

রাষ্ট্রদূত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ambassadeur
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

duta
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Botschafter
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

大使
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

대사
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

duta
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đại sứ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தூதர்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

राजदूत
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

büyükelçi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ambasciatore
65 mln osób
pl

polski

ambasador
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

посол
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ambasador
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

πρεσβευτής
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

ambassadeur
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

ambassadör
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ambassadør
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambasador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBASADOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambasador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambasador».

Przykłady użycia słowa ambasador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBASADOR»

Poznaj użycie słowa ambasador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambasador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dosarul de securitate al unui ambasador. Coen Stork
A întorsodin drum pesecretara româncă „RADA“, care îşi terminase programulde lucru,şiatrimiso cu individul român la consulat,fiind însoţiţişi de ambasador. Individul respectiv a părăsit ambasada la ora 15.30, fiind însoţit pânăla ieşirea din ...
Catalin Strat, 2013
2
Nagi ambasador
Szwedzkie służby dyplomatyczne otrzymują informację o tajemniczym zniknięciu ambasadora w Republice Południowego Konga.
Magnus Zaar, 2012
3
Czas ambasadora - Strona 5
Shevah Weiss, Joanna Szwedowska. AMBASADOR MARZEŃ „Ambasador to uczciwy człowiek, wysłany za granicę by kłamał dla dobra swego kraju" zauważył XVll-wieczny brytyjski dyplomata Henry Wotton. Nawet jeśli w przekładzie ginie ...
Shevah Weiss, ‎Joanna Szwedowska, 2003
4
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
30. Angielski. ambasador. Pewnego wieczoru pod koniec czerwca 1755 roku, wapogeum biaych nocy,gdy so"cebyo widoczne ponad horyzontem jeszcze ojedenastej wieczorem, Katarzyna wyda a kolacjęi bal w ogrodach Oranienbaumu.
Robert K. Massie, 2012
5
Zasługa dla Polski. Pułkownik Ryszard Kukliński opowiada ...
W końcu lutego 1994 r. powtórnie w sprawie pułkownika zabrał głos były ambasador Richard Davies. Tym razem był to list otwarty skierowany do prezydenta Clintona, krótko po jego dorocznym, najważniejszym wystąpieniu w Kongresie.
Andrzej Krajewski, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBASADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambasador w wiadomościach.
1
Ambasador Rosji tłumaczył się w MSZ. "Ubolewam, że nie byłem …
Rosyjski ambasador w Polsce Siergiej Andriejew tłumaczył się w MSZ ze swojego wywiadu dla TVN24. Po spotkaniu powiedział, że "nie miał na myśli, iż Polska ... «TVN24, Wrz 15»
2
Oderwali czerwone gwiazdy, zdewastowali groby żołnierzy. MSZ …
MSZ Rosji wezwało w piątek ambasador Polski, by wyrazić oburzenie z powodu zniszczenia grobów żołnierzy radzieckich w Milejczycach. Moskwa domaga się ... «TVN24, Wrz 15»
3
Nowy ambasador Stanów Zjednoczonych jest już w Polsce
Nowy ambasador USA w Polsce Paul Wayne Jones przybył do Warszawy - poinformowała PAP amerykańska ambasada. Wkrótce na ręce prezydenta Andrzeja ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
4
Polski ambasador u rodaków w ukraińskim Mariupolu
Ambasador Litwin dodał również, że spotkał się z biskupem Kościoła rzymskokatolickiego Janem Sobiłą, który pracuje na wschodzie Ukrainy, jest "wiarygodnym ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
5
Nowy ambasador USA przedstawia się Polakom
napisał Paul W. Jones, nowy ambasador USA w Polsce na Twitterze. REDAKCJA POLECA. 17.09.2015 Stephen Mull będzie nadzorował porozumienie z ... «Rzeczpospolita, Wrz 15»
6
MSZ Rosji wezwało ambasador Polski. Chcieli wyjaśnień ws …
MSZ Rosji wezwało w czwartek na rozmowę polską ambasador. Rosjanie oczekiwali wyjaśnień w sprawie demontażu pomnika generała Armii Czerwonej w ... «TVN24, Wrz 15»
7
Ambasador Mull żegna się z Polską. „Już nie mogę poczekać na …
Nieubłaganie kończy się era Stephena D. Mulla, jako ambasadora USA w Polsce. Lubiany przez Polaków dyplomata został w poniedziałek uroczyście ... «TVP Info, Sie 15»
8
Pożegnanie ambasadora. W Belwederze Mull odznaczony orderem
Lubiany przez polityków i dziennikarzy amerykański ambasador dostał od polskiego prezydenta wysokie odznaczenie. Bronisław Komorowski przed ... «Wiadomości Radia ZET, Lip 15»
9
Ambasador Indii w Polsce: jak być szczęśliwszym? [WIDEO]
Poza ćwiczeniem ciała - niektóre asany zmuszają do pracy aż 600 mięśni - joga to także nauka medytacji, która prowadzi do osiągnięcia spokoju i harmonii ... «Newsweek Polska, Cze 15»
10
"Najbardziej szalony ambasador" odchodzi. Internauci …
"Prezydent Obama wczoraj mianował mojego następcę" - napisał na Twitterze ambasador Stanów Zjednoczonych w Warszawie, Stephen D. Mull. Podczas ... «TVN24, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambasador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ambasador>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL