Pobierz aplikację
educalingo
animusz

Znaczenie słowa "animusz" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ANIMUSZ

animusz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANIMUSZ

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz · arkadiusz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIMUSZ

animator · animatorka · animatronika · animatyzm · anime · animek · animex · animista · animistycznie · animistyczny · animizacja · animizm · animizowac · animizowanie · animowac · animowanie · animowany · animozja · animus · anin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIMUSZ

arkusz · artemiusz · askaniusz · asmodeusz · aspazjusz · ateusz · atreusz · aukcjonariusz · aureliusz · babusz · bartymeusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · boecjusz · bogusz · boromeusz · busz · cecyliusz · cefeusz

Synonimy i antonimy słowa animusz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «animusz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ANIMUSZ

Poznaj tłumaczenie słowa animusz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa animusz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «animusz».
zh

Tłumacz polski - chiński

热情
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

entusiasmo
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

zest
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

दिलचस्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تلذذ
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

изюминка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

entusiasmo
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বীর্য
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

zeste
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pep
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Schwung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ゼスト
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

묘미
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

pep
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

sự hăng hái
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தெம்பு, ஆற்றல்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

शक्ती
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

azim
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

gusto
65 mln osób
pl

polski

animusz
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

родзинка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

vervă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ζέση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

lus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

zest
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

zest
5 mln osób

Trendy użycia słowa animusz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANIMUSZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa animusz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «animusz».

Przykłady użycia słowa animusz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANIMUSZ»

Poznaj użycie słowa animusz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem animusz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 19
Lech by! serca wielkiego, animuszu wspanialego. Gwag. 16. Wspanialoáé albo animusz przystojny. Fr. prz. `12. Animusze mçzkie i statek roskoszami ginie. Warg. Сев. 44. Córka Katonowa nie byla animuszu niewieáciego. Warg. Wal. 78.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 50
Animusz, od wyrazów łac. animus, ,0ni- mose, w starej polszczyźnie oznaczał: śmiałość ducha, odwagę i dzielność, jak również temperament szczodry i pański. Gwa- gnin powiada, że „Lech był serca wielkiego, animuszu wspaniałego", ...
Zygmunt Gloger, 1958
3
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 50
Animusz, od wylazów łac. animus, ani- mose, w starej polszczyźnie oznaczał: śmiałość ducha, odwagę i dzielność, jak również temperament szczodry i pański. Gwa- gnin powiada, że „Lech był serca wielkiego, animuszu wspaniałego", ...
Zygmunt Gloger, 1900
4
Roksolański Parnas: polskojęzyczna poezja ukraińska od ...
Ma animusz caly, Poznan go z jestów, na wszytko zuchwaly. I nie moze sie obaczyé w zlej toni, 100 Nedza go gniecie, niedostatek goni. Rzecze on smiele: „Co komu do tego, Gdy animuszu postawe mam swego? Watek — jako chce, bedzie ...
R. P. Radyshevsʹkyĭ, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, 1998
5
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 5
5 Wyglqda, jak- angielekn émieré. Animusz. . 1 Nie masz bardziej nie do рагу: jako wleiki animusz amal'aintrnta.-Fred. 1.52.?. 2 Zhi tam ruda, gdzie animusz puńskx, a blazeńska шпала—Пот. 171. ММ. 1 Ат1101а. stróia. kaidy czlowiek ma.
Samuel Adalberg, 1894
6
Triduum dla kaplanow - Strona 12
Ten duch wojskowy, animusz iście rycerski, pozostał w Ignacym po jego nawróceniu , tchnął on go i wlał w zakon , który założył i chciał, aby tym wielkim animuszem animo magno ac liberalt owiany był każdy, kto ćwiczenia duchowne ...
Stanisław Załęski, 1895
7
Historya wojny moskiewskiéj - Strona 67
giemu, żeby się tam obrócił, cośmy sobie na kole generalnym słowy szlacheckiemi stwierdzili, Sapieha przy Dymitrze przegrywa bitwę, Carowa pokazuje mężny animusz. Kiedyśmy się w wielkim obozie kłócili, pan Sapieha przy Dymitrze ...
Mikołaj Marchocki, 1841
8
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 243
Nie- slabnqca, niepozyta energía. Energía twórcza. Energie zachowaé, wykorzystaé, wyladowaé. Energie, podtrzymywaé. Try- skaé energía.. Animusz: Wielki, mlodzten- czy animusz. Nabraé animuszu. Dodaé animuszu. Brawura: Ch.lopie.ca, ...
Stanisław Skorupka, 1959
9
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 37
ANGORA ANIMUSZ ANGORA 'rasa zwierząt - kozy, kota i królika - o długiej, miękkiej sierści; także: wełna z tej sierści': Króliki angory są hodowane głównie ze względu na swą wartościową sierść. Miała szalik i sweter z angory. ANGORSKI ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 49
49 ansa animozja (ż) — </ac> silna niechęć do kogoś, uraza, zawziętość: czuć animozja do kogoś animusz (m) — <łac> werwa, zapał, odwaga; dodać sobie animuszu, tracić animusz, robić co z animuszem anioł (m) — <czes<łac> rel. istota ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANIMUSZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo animusz w wiadomościach.
1
Dwa złota Moniki Fleger z klubu Animusz
Dwa złota Moniki Fleger z klubu Animusz. W Trzciance odbył się IX Ogólnopolski Turniej Badmintona Olimpiad Specjalnych. W zawodach wzięło udział 16 ... «nowiny.pl, Paz 15»
2
Tomasovia – Lublinianka 0:3. Napracowali się na punkty
Miejscowi stracili animusz dopiero w ostatnich minutach. Najpierw Chwała obejrzał drugi żółty kartonik, a po chwili wynik celnym strzałem z rzutu karnego ustalił ... «Dziennik Wschodni, Paz 15»
3
Premier League: Porażka Chelsea z Southampton ›
Jednak z każdą chwilą Chelsea traciła animusz, a do głosu dochodziło Southampton. To zaowocowało wyrównaniem jeszcze przed przerwą. Po składnej akcji ... «Przegląd Sportowy, Paz 15»
4
Srebro z zawodów ogólnopolskich dla Animusza
Śląsk reprezentowało 13 zawodników w tym uczennica Zespołu Szkół Specjalnych i zawodniczka trenująca w Klubie Olimpiad Specjalnych Animusz Dżesika ... «nowiny.pl, Paz 15»
5
Srebro z zawodów Ogólnopolskich dla raciborskiego Animusza
Śląsk reprezentowało 13 zawodników w tym uczennica Zespołu szkół Specjalnych i zawodniczka trenująca w Klubie Olimpiad Specjalnych Animusz Racibórz ... «nowiny.pl, Wrz 15»
6
Hit! 14-latek ze Szkocji „znokautował” mówcę nienawiści
W chwili, kiedy mężczyzna z mikrofonem zaczyna tracić animusz, tuż przed nim i grającym na dudach chłopcem zatrzymuje się policyjny wóz. W mediach, które ... «Polish Express, Wrz 15»
7
Premier League: Szalony mecz w Southampton! Manchester United …
Gospodarze całkowicie stracili animusz, w dodatku tuż po przerwie sprezentowali Czerwonym Diabłom prowadzenie. Maya Yoshida koszmarnie wycofał piłkę w ... «Wirtualna Polska, Wrz 15»
8
Błękitni Raciąż - ŁKS Łódź 1: 3 [ZDJĘCIA]
I rzeczywiście, miejscowi ruszyli na "Rodowitych" z niebywałym wręcz animuszem. Poganiani okrzykami przez trenera Marka Brakowieckiego wyprowadzali ... «Dziennik Łódzki, Sie 15»
9
Rosé Cuvée Spumante Dry
Jubileusz”, „narracja”, „radykalny”, „animusz” czy „amator” to wyrazy pochodzące z łaciny. Wkroczyła ona na scenę dziejów około VII wieku p.n.e., oczywiście na ... «Newsweek Polska, Sie 15»
10
Sawicki do rolników: nie utrudniajcie życia mieszkańcom wsi i miast
Być może daje chwilowy animusz, ale nie daje rozwiązania problemu - mówił minister rolnictwa Marek Sawicki po spotkaniu w jego resorcie. Rozmowy opuściło ... «TVN24, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Animusz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/animusz>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL