Znaczenie słowa "belkotac" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BELKOTAC

belkotac

TŁUMACZENIE SŁOWA BELKOTAC

Poznaj tłumaczenie słowa belkotac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa belkotac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «belkotac».

• Tłumacz polski - chiński: 都给巴
• Tłumacz polski - hiszpański: farfullar
• Tłumacz polski - angielski: gibber
• Tłumacz polski - hindi: बड़बड़ाना
• Tłumacz polski - arabski: بربر
• Tłumacz polski - rosyjski: бормотать
• Tłumacz polski - portugalski: algaravia
• Tłumacz polski - bengalski: অস্ফুট স্বরে বলা
• Tłumacz polski - francuski: baragouiner
• Tłumacz polski - malajski: mumble
• Tłumacz polski - niemiecki: schnattern
• Tłumacz polski - japoński: わけのわからないことをしゃべる
• Tłumacz polski - koreański: 알아들을 수없는 빠른 말
• Tłumacz polski - jawajski: mumble
• Tłumacz polski - wietnamski: nói mau
• Tłumacz polski - tamilski: பேசாத
• Tłumacz polski - marathi: पुटपुटणे
• Tłumacz polski - turecki: mırıltı
• Tłumacz polski - włoski: farfugliare
• polski: belkotac
• Tłumacz polski - ukraiński: бурмотіти
• Tłumacz polski - rumuński: bolboroseală
• Tłumacz polski - grecki: φλυαρώ
• Tłumacz polski - afrikaans: knorrepot
• Tłumacz polski - szwedzki: SLUDDER
• Tłumacz polski - norweski: gibber

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BELKOTAC»

Poznaj użycie słowa belkotac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem belkotac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 25

Biitte, Butte 'kadź, faska, beczka'). bełkotać od XVI w. 'mówić niewyraźnie, niezrozumiale'. Zachsł.: cz. blkotat 'bulgotać; szemrać', dial. 'mówić niewyraźnie, niezrozumiale; migać, migotać', słc. blkotat' 'palić się płomieniem, płonąć', dial.

Wiesław Boryś, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 71

1. dem. Nom. bełt, cin feiner 380;ent jur rnbruit. Kupid w jéj serce bełcik zażgniony kładąc, rozniecił słodkie płomienie. Zab. 10, 202. Zabł. BELGICKIE prowincye, Belgium, vide Niderlandy. BEŁG0TAC vide Bełkotać. BELGRAD wide Białogród.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 137

«głos wydawany przez tokującego cietrzewia; bulgot* bełkotać ndk IX, ~oczę (~ocę), — oczesz (~ocesz), ~ocz, ^ał, — any 1. wnówić niewyraźnie, niezrozumiale*: Bełkotać niezrozumiale, po pijanemu, przez sen. Bełkotać coś bez związku.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

45 bełkotać/beszamelowy gook; pseudonaukowy bełkot pseudo-scholarly jabber. bełkotać ipf. -czę -czesz Ł -cę -cesz, -cz 1. (= niewyraźnie mówić) mumble, gabble; bełkotać bez związku rautter, gibber; bełkotać w zdenerwowaniu mutter ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 61

Do czasowników charakteryzujacych sie najwiekszym zróz- nicowaniem znaczeniowym nalezaj beibotac, belkotac i mamrotac. Czasownik beibotac, nie wystepuj^cy w polszczyznie ogólnej, podany zostal przez informatorów 31 razy w 27 ...

Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: A-Č - Strona 167

H. P.-T. blllbotac bulboce 'mówić niewyraźnie, szybko, bełkotać' S VII 26, 'mówić szybko, niewyraźnie' słń., Goręczyno Ka LH I 74, LSW 8, 'prędko i niewyraźnie mówić', 'mieszać płyny' P 7, 'bełkotać' R I 14, też w SW 'bełkotać', 'mieszać płyny', ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni ... - Strona 199

... bíti bić, uderzać bívam bívati przebywać, istnieć, mieszkać blagoslovím blagoslovíti pobłogosławić, poświęcić blebéčem blebetáti bełkotać, pleść głupstwa, trajkotać blebetám blebetáti bełkotać, pleść głupstwa, trajkotać blêdem blêsti bredzić ...

Rada Leèiè, 2011

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 63

«mówic niewyraznie» □ ktos belkocze (jakoá): Belkotac niezrozumiale, bez sensu, pod nosem. Nie belkocz, mów wy- raznie! Dktos belkocze cos: Belkotal slowa tak niezrozumiale, ze musielismy prosic о powtórzenie. □ ktos belkocze o ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka łowieckiego - Strona 19

19 bębnić bełkotać, zabełkotać p. bulgotać: Od czasu do czasu cietrzew przestaje śpiewać, podskoczy do góry, wydając swój głos czau-szii, . rozgląda się, po czym na nowo zaczyna bełkotać. Sztolc. Łow. 64. bełkotanie p. bulgotanie: Trwa to ...

Stanisław Hoppe, 1981

Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 168

(dusić) L GII 17, z gwar wil. harhotać 'mówić niewyraźnie, niezrozumiale, bełkotać' podaje RSWJ I 89 m.in. w takich kontekstach: harhoczą jak Żydy, zbierzy się para Żydków i już harhoczą, postać gargotać 'o sposobie mówienia Żydów' ...

Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BELKOTAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo belkotac w wiadomościach.

Berg: Każdy miewa gorsze momenty

W końcu przestaniesz belkotac farmazony . I pieprzyc jak to ci ciężko i tym grajkom grać co 3 dni. Nie nadajesz sie. Nie rozumiesz gdzie jesteś. Tzn byles. «Legionisci.com, Paz 15»