Znaczenie słowa "bezoki" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEZOKI

bezoki

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZOKI

Poznaj tłumaczenie słowa bezoki na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bezoki na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezoki».

• Tłumacz polski - chiński: 盲目的
• Tłumacz polski - hiszpański: sin ojos
• Tłumacz polski - angielski: eyeless
• Tłumacz polski - hindi: अंधा
• Tłumacz polski - arabski: بلا عيون
• Tłumacz polski - rosyjski: безглазый
• Tłumacz polski - portugalski: sem olhos
• Tłumacz polski - bengalski: অন্ধ
• Tłumacz polski - francuski: sans yeux
• Tłumacz polski - malajski: tanpa mata
• Tłumacz polski - niemiecki: eyeless
• Tłumacz polski - japoński: 盲目の
• Tłumacz polski - koreański: 눈이없는
• Tłumacz polski - jawajski: eyeless
• Tłumacz polski - wietnamski: đui
• Tłumacz polski - tamilski: கண்ணில்லாத
• Tłumacz polski - marathi: eyeless
• Tłumacz polski - turecki: gözsüz
• Tłumacz polski - włoski: senza occhi
• polski: bezoki
• Tłumacz polski - ukraiński: безокий
• Tłumacz polski - rumuński: fără ochi
• Tłumacz polski - grecki: αόμματος
• Tłumacz polski - afrikaans: blind
• Tłumacz polski - szwedzki: eyeless
• Tłumacz polski - norweski: eyeless

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZOKI»

Poznaj użycie słowa bezoki w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezoki oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 83

BEZOCZY, а, е, BEZOKI, a, io, oczu nie majacy; Boh. bezoky; Ecol. Helmen“, Iìoss. óesrxaauii, óeaolciii; ohne Slagen, augenloo. Slapy, bezoki, naraìa sie na glazy. Zebr. Ow. 555. BEZODDZIELNY, a, e, Ross. безотдыьннй; nierozdzielny; ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...

Odminny ìey dwoìnмамаше siç daiq: (edm: 2 wie„chg hsrdzo áciénionq. i bez oki: ... Л/иc/Jy stnig w gorç. клин «sq iaìowo омаде. bez oki. `Kieh'cb >wiçkszy od- Kwìatkow. -Roánìe na pastwìsknch. Попала w Czarwcu , i ies: pu'yiemnq pfalz; ...

Krzysztof Kluk, 1808

Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 375

Жшу wszytkiey wierci, Rekomá lásow maca, y sJepy , bezoki, Naraza sic ná gfazy , y re.ce posoki Szkárádney peine тацс ná morze podnosi: Graekom ziego wszytkiego zpoklináuiem prosi, Mowiqc: Obyz Ulisses wzad mi sic nagodziï!

Publius Ovidius Naso, 1821

Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 273

... JG 11... i Bezucha 20: Wb 7, Ka, Kr, Wr po 4, Ks 1, Bezruk 1: Wa 1 i Bezruki 1: JG 1, Bezrak 150: Ka 39, Lg 38, Wr 25... Mozna by jeszcze wymienid takie nazwiska na Bez-, jak np. Bezkosty 15: To 11, Ka 4, Beznosy 12: Sz 7..., Bezoki 3: ...

Bogusław Kreja, 2001

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 42

BEZ-, preflksalny składnik rzeczowników i przymiotników, wyrażających brak (nieposiadanie) czegoś, tworzonych (z czasem coraz częściej) od wyrażeń z przyimkiem bez (bez-oki : bez oka, bez-droże : bez drogi), p. Bez 2. Stp. forma bież- ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Put u Izrael - Strona 104

upita bezoki Ivana. — Zar ti voziš automobil? — zgranu se Ivan. — Zašto ne bih vozio? — razvali bezoki usta kao ranu, izvadi vozačku dozvolu i pokaza je Ivanu. — Ovdje imaš oba oka — sumnjičavo ga gledajući, kao da provjerava identitet ...

Nikola Pulić, 1988

Uwagi Nad Dzielem: Historja Stolecznego Krolestw Galicji I ...

Xiazçcia Wasylka bezoki'ego, na zjeídzie Xiaîat wr.1100, od którego to roku, ai do 1115;l wktóryxn umarl , Stopolka'f mienigno ж ьршещ halickim. fi. Str. 20. Autorfstawia Szwarn'a Xiaîeciem w Haliczu, Chelmie i Drohyczynie, 'jako syna ...

J ..... Piszel, 1833

Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana ... - Strona 386

Deice »ecke w7 mofä/ weiße pocbodme rademt/ ze wenn eweectc bedq/ab7s'c1e bez oki 'nä ömiere'-wießidwädsilic 'weiße wc-0377 7 läncucb7/ kcor-e "erz'7mec'x'e 'nä zwiazänie "nme 'wjdze milße fercu mofe-7 nm näd kle7n0f7 ...

Marcin Hincza, 1665

Poezye Szymona Szymonowicza i Jana Gawińskiego - Strona 231

Z Łacińskiego, Gdyby, wielekroć zgrzeszyły Oczy, wyłupione były; Za niedługo , jak szeroki Świat zostałby ten bezoki. Z Anakreonta. Jaskółeczko , mieszkanico Chyżów, słowicza siestrzyco, Która siedząc w swej gnieżdzinie Dumę kwilisz przy ...

Szymon Szymonowicz, ‎Jan Gawiński, ‎Jan N. Bobrowicz, 1837

Szeptem

Na samym szczycie stał bezoki anioł o połamanych skrzydłach. – Co taknaprawdę zdarzyło się, gdy nim jechaliśmy? –Lepiej, żebyś nie wiedziała. – Czy jeśli mipowiesz, będziesz musiał mnie zabić?– odparłam półżartem. – Niejesteśmy sami ...

Becca Fitzpatrick, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEZOKI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bezoki w wiadomościach.

Jo Nesbø: Čarobna kupka doktora Proktora (13.)

Ali, svi ti bezoki, jednooki i dvooki vojnici imali su nešto zajedničko. Svi su djelovali vrlo kruto i čvrsto, trbusi su im bili uvučeni, a ramena zabačena. − Na mjestu ... «Index.hr, Sty 15»

Nowojorski sąd: słynny jednooki imam Abu Hamza jest terrorystą …

... co tydzień słuchali ziejących nienawiścią do Zachodu tyrad. Bezoki imam nie szczędził pochwał nawet zamachowcom z 11 września. Skomentuj Podziel się. «Gazeta Wyborcza, Maj 14»

Nikola Vranjković: “Imam gitaru koju ne vadim iz čamca”

Zove se “Bezoki kroz prostor”. Vrhunska… BR: Da li možemo uskoro očekivati i neki malo drugačiju literarnu formu od tebe, kratke priče možda? Vranjković: U ... «BalkanRock.com, Gru 13»

Miniaturowe wielbłądy z Panamy

Miniaturowy bezoki węgorz praprzodkiem człowieka. Foto: Nobu Tamura/palaeocritti.com. Najstarszego znanego obecnie dalekiego krewnego człowieka ... «Polskie Radio, Mar 12»