Pobierz aplikację
educalingo
bezpruderyjny

Znaczenie słowa "bezpruderyjny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZPRUDERYJNY

bezpruderyjny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZPRUDERYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · buchalteryjny · cyganeryjny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZPRUDERYJNY

bezprocesowy · bezprodukcyjnie · bezprodukcyjny · bezproduktywnie · bezproduktywny · bezprogramowosc · bezprogramowy · bezpromienny · bezpruderyjnie · bezpruderyjnosc · bezprym · bezpryncypialnosc · bezprzedmiotowo · bezprzedmiotowosc · bezprzedmiotowy · bezprzedrostkowy · bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZPRUDERYJNY

daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

Synonimy i antonimy słowa bezpruderyjny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bezpruderyjny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZPRUDERYJNY

Poznaj tłumaczenie słowa bezpruderyjny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bezpruderyjny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezpruderyjny».
zh

Tłumacz polski - chiński

豁达
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

imparcial
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

open-minded
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ग्रहणशील
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

منفتح
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

непредубежденный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de mente aberta
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

unprudish
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

ouvert d´esprit
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

unprudish
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

aufgeschlossen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

考え方が柔軟な
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

열린 마음
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

unprudish
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

trí tuệ thông minh
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

unprudish
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खुल्या मनाचा
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

unprudish
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

di larghe vedute
65 mln osób
pl

polski

bezpruderyjny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

неупереджений
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

receptiv
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ανοιχτομυαλος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

oop
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

fördomsfri
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

open- minded
5 mln osób

Trendy użycia słowa bezpruderyjny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZPRUDERYJNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bezpruderyjny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bezpruderyjny».

Przykłady użycia słowa bezpruderyjny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZPRUDERYJNY»

Poznaj użycie słowa bezpruderyjny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezpruderyjny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 77
Drażni mnie pełne pruderii zachowanie Marioli. Bliskoznaczne: pruderyjność, cnotliwość, hipokryzja, udawana wstydliwość, fałszywa skromność. Antonimy: bezwstyd, rozpusta, rozwiązłość. Pochodne: zob. przym. bezpruderyjny, pruderyjny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Oddawaj różdżkę, Phong!
Nie obrzydziło mu to striptizu na tyle, by zamierzał zrezygnować ze zmysłowych kształtów Sonii i Lilki, ale zasiało ziarno niepewności, czy bezpruderyjny taniec na rurze warto promować. Poczuł dziwny szacunek dla Witka – zaimponował mu ...
Łukasz Wasilewski, 2015
3
Marynarka
Nie było potrzeby ciągnięcia dalej niezdrowej rywalizacji o to, kto jest bardziej bezpruderyjny, inteligentny i cyniczny. Granica wulgarności była niebezpiecznie blisko i żadne z nich nie chciało jej przekroczyć. Mieli już wspólny cel, który na tym ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
4
Alibi na szczęście
Popatrzy na Miko aja. A tobieco się sta o? zapyta z zaciekawieniem. Ugryz am go. Uda osię. Tym razembyaszybsza od Dominiki. Staraasię teZ przybrać bezpruderyjny wyraz twarzy,ale chyba bez powodzenia. Przemek zrobi wielkie oczy.
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
5
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 32
Do częściej występujących należą: bezdebitowy, bezołowiowy, bezkart- kowy, bezglutenowy, bezinflacyjny, bezrefleksyjny, bezstresowy, bezalterna- tywny, bezpodatkowy, bezpruderyjny, bezwypadkowy. Znaczeniem, które nadaje cząstka ...
Roman Zawliński, 1994
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 22
bezproduktywny bezproduktywny bezrozumny bezprogramowy bezrteciowy bezpruderyjny bezruch bezpryncypialnosc bezrybie bezprzedmiotowo bezrybny bezprzedmiotowosc bezrymowosc bezprzedmiotowy bezrymowy bezprzedrostkowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 124
Neologizmy maja w swoim skladzie przede wszystkim przyimki: bez: bezklubowy, bezkofeinowy, bezpruderyjny, bez- stresowy; miedzy: miçdzyetniczny, miçdzykomputerowy, miçdzypartyjny, mie- dzystrefowy; okolo: okolobudzetowy, ...
Hanna Jadacka, 2005
8
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... bezpodtekstowy (śmiech), bezpopiwkowy (wzrost wynagrodzeń), bezproblematyczny (sąsiedztwo), bezpruderyjny (pani, książka, sekretarka), bezprzemocowy (rozstrzyganie konfliktów), bezprzetargowy (tryb), bezprzymiotnikowy (wolność), ...
Teresa Smółkowa, 1998
9
Nie tylko Zachód: recepcja literatur obcych w czasopismach ...
wej pisarka byla do glçbi prawdziwie czujq- cq i wrazliwq kobietq, która zachowala mlodzieñczy i bezpruderyjny punkt widzenia na zycie18. Bedac czqstkq przyrody, którq niezmordowa- nie czcila, Colette istotne znaczenie ...
Agata Zawiszewska, ‎Aneta Borkowska, 2007
10
Pierwsza wojna światowa w literaturze polskiej i obcej: ... - Strona 227
zy z klerykalnym srodowiskiem poznañskim (1928-1931 to lata z nim powiqzañ, takze redagowania do 1929 r. czasopisma „Tçcza"), mógl Ze- gadlowicz w sposób bezpruderyjny, nie bez znacznej dozy ekshibicjonizmu, ...
Eugenia Łoch, ‎Krzysztof Stępnik, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEZPRUDERYJNY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bezpruderyjny w wiadomościach.
1
Twórca „Baby Bump”: Kino nie stoi zabawkami
Nie przypominam sobie współczesnego polskiego filmu, który w tak śmiały i wreszcie bezpruderyjny sposób opowiadałby o dojrzewaniu chłopca i wszystkim ... «GazetaPrawna.pl, Wrz 15»
2
Sponsor dla stadionu, sponsor dla narodu. Myślicie, że długi …
Może będzie chętny sponsor na naród „średniego wzrostu, z przeszłością, niedorozwinięty acz bezpruderyjny, niebrzydki”? Zdjęcie Krzysztof Kłopotowski ... «wPolityce.pl, Lip 15»
3
Recenzja Ad.Ma "A. wraca późno": Kobiecy rap najlepszej marki
Miał trochę racji, bo to bardzo intymny i bezpruderyjny utwór, nurkujący w kobiecości i seksualności, a na dodatek mocno odbijający od standardowego ... «Interia, Sty 15»
4
Autentyczność to nowy czarny
... ale kiedy wejdziemy w szczegóły może okazać się, że bardzo się rozmijamy, a ja za pisanie o seksie w taki bezpruderyjny sposób generalnie jestem już jedną ... «naTemat, Lip 14»
5
Niehollywoodzka żona. Sekrety Naomi Eszterhas
Od pierwszego wejrzenia wydał mi się przystojny, był otwarty, zabawny i bezpruderyjny. Dobrze nam się rozmawiało. Ale bywały między nami momenty ... «Gazeta.pl, Lip 14»
6
Bezpruderyjny Erwin Sówka. Obrazy sztukmistrza ze Śląska w …
Bezpruderyjne akty ślązaczek upozowanych na hinduskie boginie autorstwa Erwina Sówki przyjechały już do Olsztyna. W poniedziełek (9 czerwca) w ... «wm.pl, Cze 14»
7
"Casanova po przejściach": Woody Allen gra u Johna Turturro …
Turturro-Fioravante wie z kolei, jak zachowywać się z kobietami sam na sam: to bezpruderyjny romantyk, który zna siłę dotyku (ręce florysty!), ma w sobie ... «Gazeta Wyborcza, Maj 14»
8
"Najlepsza baba to własna graba"
Debiut reżyserski na Gordona-Levitta na dużym ekranie moim zdaniem jak najbardziej udany. Film początkowo troszkę zbyt bezpruderyjny jak dla dziewczyny, ... «FilmWeb, Lis 13»
9
5 najbardziej bezpruderyjnych seriali. Zobacz, które seriale …
4-minutowa scena seksu z "Gry o Tron" to jeden z najbardziej odważnych momentów w serialach. • Fot. HBO. Kiedy kino rezygnuje z odważnych scen ... «naTemat, Paz 13»
10
Odważny serial erotyczny "Gorące ciała" na wakacje w HBO2 (wideo)
Przeznaczony dla dorosłej widowni, bezpruderyjny serial dokumentalny produkcji Cinemax. W każdym z odcinków twórcy zabierają widzów do dwóch ... «Media2.pl, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bezpruderyjny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bezpruderyjny>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL