Pobierz aplikację
educalingo
bezradosny

Znaczenie słowa "bezradosny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEZRADOSNY

bezradosny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEZRADOSNY

bezglosny · bezlitosny · bursztynonosny · cienioznosny · cynkonosny · daktylonosny · dalekonosny · deszczonosny · diamentonosny · domonosny · donosny · dwukosny · fosforonosny · gazonosny · glinonosny · glosny · gradonosny · gromonosny · nieradosny · radosny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZRADOSNY

bezrada · bezradnie · bezradniec · bezradnosc · bezradny · bezrasowy · bezrdzeniowy · bezrdzenny · bezrefleksyjnie · bezrefleksyjny · bezrekawnik · bezreki · bezreligijny · bezresztkowy · bezrobocic sie · bezrobocie · bezrobotnosc · bezrobotny · bezrodzajowy · bezrogi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEZRADOSNY

grzmotonosny · hipernosny · jajonosny · jednoglosny · jednokosny · jednoskosny · kauczukonosny · klosny · kosny · kruszconosny · krwionosny · kwiatonosny · lekkonosny · litosny · luskonosny · miedzionosny · milosny · miodonosny · naftonosny · nanosny

Synonimy i antonimy słowa bezradosny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bezradosny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEZRADOSNY

Poznaj tłumaczenie słowa bezradosny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bezradosny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bezradosny».
zh

Tłumacz polski - chiński

畅快
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

sin alegría
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

mirthless
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अनमना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

mirthless
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

невеселый
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

triste
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

আনন্দহীন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

sans joie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sayu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

freudlos
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

mirthless
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

즐겁지 않은
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

mirthless
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

không vui vẻ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

உல்லாசம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

खिन्न
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

neşesiz
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

senza allegria
65 mln osób
pl

polski

bezradosny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

невеселий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

mirthless
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

άχαρος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

vreugdelose
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

GLÄDJELÖS
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

mirthless
5 mln osób

Trendy użycia słowa bezradosny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEZRADOSNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bezradosny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bezradosny».

Przykłady użycia słowa bezradosny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEZRADOSNY»

Poznaj użycie słowa bezradosny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bezradosny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Przebudzenie
Usta powoli rozciągnęły mu się w szelmowskim grymasie, a po chwili w ciszy zabrzmiał śmiech – suchy, bezradosny chichot człowieka nienawykłego do odczuwania tej emocji. Tamto przeczucie, które ogarnęło go, kiedy zastanawiał się nad ...
Arwen Elys Dayton, 2014
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... greubcnliebev, n. pl. piosnka, piesñ radosna, w eso ta, /. chants d'allégresse, m. pl. greubetlloê, a bez radosci, uciechy bçdacy, bezradosny; sans joie gteubenmà'Dcben , « kurwa, /. fille de joie, /. igreubenma&l, n. bankiet, m. uczta, biesiada, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Edda poetycka - Strona 368
Zakielkowaly w ogrodzieñcu zamku nieszczçsne zamiary W bezradosny Elfów poranek. Wczesna. dnia godzina. budza. rozmyslania O ludzkiej niedoli ciezkie przygnçbienie. 2. Nie bylo to dzis, ni wczoraj, Lecz dawno temu — Niewiele jest ...
Apolonia Załuska-Strömberg, 1986
4
Szczutek, Cyrulik Warszawski, Szpilki: 1919-1939 - Strona 151
1919-1939 Eryk Lipiński. I popatrzy na zmroczniałe szyny, Zakochane w sennych semaforach... Będzie cichy, słaby i dziecinny I zgubiony w wieczornych kolorach. Potem, kiedy księżyc błyśnie rudziej, W pokoiku zaśnie bezradosny, A szef ...
Eryk Lipiński, 1975
5
O poezji Wisławy Szymborskiej: świat w stanie korekty - Strona 28
Jakosc posrednia (bezradosny smiech, podszyta smutkiem zabawa), która jest jak zmieszany w dansin- gowej sali „zywiot upalny i chtodny" (Ww 10), lepiej niz stowa wy- raza asemantyczny jçzyk muzyki. Taniec, zgodnie ze znana. pol- ska.
Wojciech Ligęza, 2001
6
Kwestya społeczna w zachodniej Europie - Strona 222
Jeśli weźmiemy pod uwagę bezradosny oharakter wielu robót w przemyśle nowoozesnym, niełatwo nam przyjdzie odpowiedzieć na pytanie o ile, w porównaniu ze stosunkami dawniejszymi, polepszył się obeonie byt robotników. Twierdzić ...
Heinrich Herkner, 1905
7
Wokół Andrzeja Walickiego: almanach myśli rosyjskiej - Strona 39
... który jednak — jak każda utopia skonkretyzowana w projekcie społecznym — jest, zgodnie z formułą Hessena, wprawdzie deklaratywnie i instytucjonalnie optymistyczny, ale bezradosny, bo pozbawiony wolności i indywidualnej pasji dobra ...
Andrzej Walicki, ‎Janusz Dobieszewski, ‎Jan Skoczyński, 2009
8
Nowele i bruliony prozatorskie - Strona 175
Maria Szczepańska Kuncewiczowa Helena Zaworska. zastygał i cisza znowu wszczynała bezradosny pląs. Jakieś sine apatyczne fale spływały z okien na posadzkę. Nikt nie przychodził; słychać było przez chwilę, jak Zosia jazgocze przez ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, ‎Helena Zaworska, 1985
9
Mechanika cudu: strategie metateatralne w polskiej ... - Strona 240
Тym razem scena przedstawia krajobraz póznej jesieni, listopadowy — Wandurski szkicuje ponury obraz w duchu grafiki ekspresjoni- stycznej: „Szary bezradosny swit. Na tle trupiozóftych smug zorzy polarnej sterczy szkielet gruszy, a na nim ...
Anna R. Burzyńska, 2005
10
Przekład i objaśnienie 53-ciej Sury Koranu (Sourate 53 du ...
biianèsié bezradosny ¡ freudlos. bijatídir- uradowaé | erfreuen. biiañuvcu odczuwajacy radosc j Freude empfindend. biica 1) pañi | Frau. — 2) królowa | Königin. bifi- 40, 25 (nie calkiem pewne | nicht ganz sicher; podwyz- szyc sic I sich ...
D. Künstlinger, 1926
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bezradosny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bezradosny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL