Pobierz aplikację
educalingo
bocwina

Znaczenie słowa "bocwina" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOCWINA

bocwina


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCWINA

baldwina · banowina · belkowina · bestwina · borowina · bosnia i hercegowina · botwina · bukowina · butwina · bzowina · cedrowina · cembrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · drwina · drzewina · dwina · dziadowina

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCWINA

bocianowce · bocianowy · bociek · bocik · bock · bocki · bockowiec · bockowski · bocors · bocwa · bocwinek · bocwiniarz · bocwinka · boczasty · boczek · boczenie · boczkiem · boczniak · bocznica · bocznicowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCWINA

dzierzawina · dzwina · erwina · gajowina · galoflawina · gestwina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · gryzeofulwina · grzezawina · heblowina · hercegowina · hordowina · iwina · kachetyjskie wina · kalina hordowina · karpowina · karsawina

Synonimy i antonimy słowa bocwina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bocwina» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCWINA

Poznaj tłumaczenie słowa bocwina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bocwina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bocwina».
zh

Tłumacz polski - chiński

瑞士甜菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

acelgas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Swiss chard
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

स्विस कार्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

السلق
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

мангольд
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

acelga
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Chard
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bette à carde
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Chard
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Mangold
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

フダンソウ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

스위스 chard
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Chard
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

củ cải Thụy Sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

chard
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

chard
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

pazı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

bietola
65 mln osób
pl

polski

bocwina
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Мангольд
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Swiss chard
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σέσκουλο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

spinasiebeet
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

mangold
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bladbete
5 mln osób

Trendy użycia słowa bocwina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCWINA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bocwina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bocwina».

Przykłady użycia słowa bocwina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCWINA»

Poznaj użycie słowa bocwina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bocwina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Koszta na tę robotę nie są wielkie w stosunku do korzyści, jakie ona daje, Podług tego jak sadzenie burakowych ziarnek wcześnie albo późno zrobiono, nać burakowa, czyli boćwina, będzie mogła prędzej albo później być użyta na karm dla ...
Adam Kasperowski, 1844
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Marczyńskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: bo twa, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
Zygmunt Gloger, 1900
3
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 185
Boćwina, botwina. Z wyrazu łacińskiego beta — burak, ćwikła (w słowniku Mączyiiskiego z r. 1564 jest tylko ć w i k- ł a) powstał wyraz: b o t w a, botwina i boćwina, będący nazwą ludową najpospolitszej odmiany buraka. Z upowszechnieniem ...
Zygmunt Gloger, 1958
4
Przysłowia polskie - Strona 168
... mówiono, że u Litwina zrodziła się boćwina, cóż kiedy chleba niema, pytano czy u waszego Radziwiła boćwina się obrodziła? Boćwina jest to zupa z zakwaszonych ogonków liściowych ćwikły, nieznana w Koronie*; pisze przecież Pasek: 1.
Jan Stanisław Bystroń, 1933
5
Encyklopedia Polski - Strona 64
Boćwina kich. Często buduje gniazda na budynkach lub specjalnie przygotowanych w tym celu platformach. Najliczniej w Europie występuje w pn.-wsch. części kraju. Należy do ptaków szczególnie lubianych i w związku z tym poświęcono mu ...
Roman Marcinek, 1996
6
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 19
Natomiast bocwina - to odrçbny gatunek buraka lisciowego. Zauwazmy przy tym, ze chociaz wiçkszosc Polaków lubi barszcz, nazwanie kogos „burakiem" stanowi obelgç, jezeli zas pa- miçtamy jeszcze „Trylogiç", moze przypomnimy sobie, ...
Andrzej Kozioł, 2002
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 192
«zupa z młodych liści i naci buraków ćwikłowych; botwinka, boćwina, boćwinka* 3. bot. «Beta vulgaris, dwuletnia roślina warzywna z rodziny komosowatych, uprawiana ze względu na duże pomarszczone liście o mięsistym ogonku i nerwie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Megalomanja narodowa - Strona 233
Wszystkiego nam dostawa, jednej rzeczy mało. Boćwiny jeszcze w polskiej kuchni nic dostało. czytamy w ciekawym obyczajowo, pozatem bardzo prymitywnym utworze „Postny obiad abo zabaweczka" z r. 1653- U Litwina zrodziła się boćwina ...
Jan Stanisław Bystroń, 1935
9
Rozprawy - Strona 279
Już wspominałem, że boćwiną nazywa ćwikłę liściastą (la poirće) Duchenbillot w r. 1713 i tak samo słownik Daneta, mający jednak i synonim „Barszcz". Tak nazwał gatunkowo liściastą ćwikłę ks. Kluk w swoim dykcyonarzu, jak o tem mówiłem ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1916
10
O nazwach oraz użytkach ćwikły, buraków i barszczu - Strona 21
Już wspominałem, że boćwina, nazywa ćwikłę liściaste, (la poirée) Duchênbilłot w r. 1713 i tak samo słownik Daneta, mający jednak i synonim ,,Barszcz“. Tak nazwał gatunkowo liściastą ćwikłę ks. Kluk w swoim dykcyonarzu, jak o tem ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1916
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bocwina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/bocwina>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL