Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boczek" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCZEK

boczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BOCZEK

boczek

Boczek

Boczek – mięsno-tłuszczowy rodzaj wieprzowiny pochodzący z dolnej części półtuszy. Zawiera dużo tłuszczów nasyconych i nadmiernie spożywany, może zwiększyć poziom cholesterolu we krwi, zwłaszcza u osób podatnych dziedzicznie na hipercholesterolemię. Wersja okrojona z tłuszczu zwana jest z angielskiego bekon. W niektórych krajach jest często jedzony na śniadanie. Powszechnie występuje w przepisach kulinarnych. Szczególną popularność zyskał w angielskim kręgu kulturowym. Boczek typu polskiego jest znany w krajach anglojęzycznych jako streaky bacon i jest tam mało popularny. Bekon używany do śniadania angielskiego, jest wycinany z innych obszarów mięsa wieprzowego, np. ze schabu. Inne nazwy to: szpyrka, szperka, sperka, spyrka, przy czym nazwy te mogą odnosić się też do boczku wędzonego, pieczonego lub wędzonej oraz solonej słoniny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCZEK


bloczek
bloczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek
rajtroczek
rajtroczek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCZEK

bocwiniarz
bocwinka
boczasty
boczenie
boczkiem
boczniak
bocznica
bocznicowy
bocznik
bocznikowac
bocznikowy
boczno grzbietowy
bocznokolowiec
bocznoscian
boczny
boczny tor
boczow
boczowski
boczyc
boczyc sie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCZEK

roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek
wloczek

Synonimy i antonimy słowa boczek w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «boczek» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCZEK

Poznaj tłumaczenie słowa boczek na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boczek na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boczek».

Tłumacz polski - chiński

熏肉
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

tocino
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

bacon
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

बेकन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

لحم خنزير مقدد
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

бекон
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

bacon
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

বেকন
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

bacon
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

bacon
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Speck
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

ベーコン
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

베이컨
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

daging babi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thịt ba rọi
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

பன்றி இறைச்சி
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

domuz pastırması
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

bacon
65 mln osób

polski

boczek
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

бекон
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

slănină
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

μπέικον
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

spek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

bacon
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bacon
5 mln osób

Trendy użycia słowa boczek

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCZEK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boczek» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa boczek w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCZEK»

Poznaj użycie słowa boczek w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boczek oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
International Law: A Dictionary
Preceding the main text are a list of acronyms and abbreviations, a glossary of Latin phrases, a chronology of major developments, a table of cases with references to entries and a list of the 373 entries.
Boleslaw Adam Boczek, 2005
2
Historical Dictionary of International Tribunals
ummarizes international tribunals providing a concise reference for all those in the field of international law.
Boleslaw Adam Boczek, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCZEK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boczek w wiadomościach.
1
Boczek kluczem do długowieczności?
Najstarsza kobieta na świecie przyznała, że codziennie je kilka plasterków boczku. Czy właśnie ten składnik może być kluczem do długiego i zdrowego życia? «Focus, Paz 15»
2
Paweł Kiełek vs Jakub Boczek w karcie walk gali FEN 9 „Go For It”
Jakub Boczek to bardzo doświadczony 27-letni zawodnik, który pierwszą walkę toczył już w 2008 roku z aktualnym mistrzem KSW Borysem Mańkowskim. «MMA, Wrz 15»
3
Paweł Kiełek vs Jakub Boczek w karcie walk gali FEN 9 "Go For It"
Jakub Boczek to bardzo doświadczony 27-letni zawodnik, który pierwszą walkę toczył już w 2008 roku z aktualnym mistrzem KSW Borysem Mańkowskim. «Wirtualna Polska, Wrz 15»
4
Chrup Chrup Kartofel czyli Magda Gessler w Jelczu-Laskowicach
"Chrup Chrup Kartofel" - to nowa nazwa dawnej restauracji "Boczek i Spółka" w Jelczu-Laskowicach pod Wrocławiem. Znana restauratorka Magda Gessler ... «Gazeta Wrocławska, Sie 15»
5
Naukowcy opatentowali wodorost o smaku boczku
Jeśli go usmażyć, co zrobiłem, smakuje jak boczek, a nie wodorost. I ma całkiem mocny smak smażonego boczku – dodał. Czytaj dalej ZA DARMO. «Powrót. «Puls Biznesu, Lip 15»
6
Świat według Kiepskich. Dariusz Gnatowski po operacji oczu …
Dariusz Gnatowski, bardziej znany jako Boczek z serialu "Świat według Kiepskich", przeszedł operację w szpitalu. Aktor, który od kilku lat choruje na cukrzycę, ... «SE.pl, Cze 15»
7
Boczek ze Świata według Kiepskich straci wzrok?
Dariusz Gnatowski wcielający się w postać Arnolda Boczka, również boryka się ze zdrowiem. Od lat walczy z cukrzycą, jednak teraz pojawiła się kolejna ... «SE.pl, Cze 15»
8
Dwóch i Ten Trzeci #4 - Damian Boczek, ojciec polskich gogli …
O Damianie Boczku i jego Cmoarze mogliście dowiedzieć się już z zeszłorocznego materiału wideo na Polygamii. W najnowszym odcinku podcastu rozkładamy ... «Polygamia.pl, Maj 15»
9
Paweł Boczek już nie będzie dyrektorem Zespołu Szkół w Chojnicach
Z wizją funkcjonowania szkoły z komisją podzielili się więc dotychczasowy długoletni dyrektor Paweł Boczek oraz dwie inne osoby z tej szkoły - nauczycielka ... «Gazeta Pomorska, Kwi 15»
10
Ul. Klepacka. Próbował ukraść boczek. Szarpał się z...
Bo po zabraniu paczki boczku, miał użyć przemocy wobec ochroniarza sklepu. ... że Andrzej P., krążąc między półkami, wyjął z lodówki paczkę boczku i ukrył ją ... «Kurier Poranny, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boczek [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/boczek>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż