Pobierz aplikację
educalingo
boja

Znaczenie słowa "boja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOJA

boja


CO OZNACZA SŁOWO BOJA

Boja

Boja, pława – urządzenie pływające zakotwiczone za pomocą martwej kotwicy lub swobodnie dryfujące – bywa wyposażana w znak szczytowy, w reflektor, w światło o określonej charakterystyce, dziś już rzadziej w dzwon lub buczek, także w urządzenia radiowe lub radarowe. Wyposażenie to zasilane jest z okresowo wymienianego akumulatora lub energią generowaną dzięki słońcu, wiatrowi lub falowaniu. Część boi świetlnych zasilana jest gazem z zainstalowanego zbiornika. Boja została wynaleziona w 1066 roku w Niemczech. Pławy służące do oznaczania toru wodnego na śródlądowych drogach wodnych bywają też nazywane baken lub bakan . Boje służą do: ▪ oznakowania torów żeglugowych, miejsce niebezpiecznych, granic akwenów – patrz system IALA, ▪ oznakowania sprzętu rybackiego, hydrograficznego, ▪ oznakowania leżących na dnie kotwic, ▪ cumowania jednostek pływających, ▪ oznakowania i komunikacji z nie mogącymi się wynurzyć okrętami podwodnymi – boja ratunkowa, ▪ automatycznego sygnalizowania pozycji wypadku morskiego – EPIRB, transponder radarowy, ▪ i inne....

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOJA

choja · chwoja · do woja · dwoja · dziewoja · hoja · koja · machloja · metanoja · metasekwoja · moja · nagoja · ostoja · ostroja · ozoja · paranoja · polzbroja · sekwoja · soja · troja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOJA

boj sie boga · bojadelski · bojadla · bojan · bojana · bojanow · bojanowo · bojanowski · bojar · bojar putny · bojarowa · bojarowna · bojarski · bojarstwo · bojarszczyzna · bojarzyn · bojarzyna · bojarzynek · bojazliwie · bojazliwiec

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOJA

twoja · wszechreakcja · wulgaryzacja · wulkanizacja · zaluzja · zatopiona depresja · zawedyja · zawieja · zawija · zawoja · zbroja · zelozja · zgraja · ziaja · zieja · zlaja · zlotoryja · zmija · znieja · zofija

Synonimy i antonimy słowa boja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «boja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOJA

Poznaj tłumaczenie słowa boja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa boja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boja».
zh

Tłumacz polski - chiński

浮标
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

boya
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

buoy
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

बांधना
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

عوامة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

буй
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

bóia
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

bouée
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

boya
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Boje
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ブイ
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

부표
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

buoy
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

phao
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

மிதவை
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

şamandıra
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

boa
65 mln osób
pl

polski

boja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

буй
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

geamandură
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

σημαδούρα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

boei
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

boj
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bøyen
5 mln osób

Trendy użycia słowa boja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boja».

Przykłady użycia słowa boja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOJA»

Poznaj użycie słowa boja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
EXTREME MISSION: Konda Mason - Strona 86
Boja steps into the middle of the arena with Konda. She roars in Konda's face. She turns her head away from Boja. Konda, “Ohhh dearrr?” Boja back hands Konda knocking her up into the air and down on her back. Konda jumps to her feet, ...
Sego Ayah, 2011
2
Vocabolario milanese-italiano - Tom 1 - Strona 123
Dal plebeo volgare francese Bougre. Bogherèlt. Ragazzaccio. Bogherèlla. Ragazzaccio. Bdgol. gergo I/oriuolo. Coja. Boja. Carnefice. Manigoldo. Giusti- ziere. Giusliziero. Boja malprategh. fig Cosí du ¡amo per ischerzo un chirurgo imperito, ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 371
... szeptem z ręki do ręki jak daje się znak. Boją się spojrzenia prosto w oczy Boją się pytań Boją się odpowiedzi Boją się milczenia Więc dlaczego my się ich boimy Oczywiście nie tylko emisariusze z Pragi podgrzewali naszą krew do 371.
Bohdan Urbankowski, 2013
4
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 408
W opinii społecznej upośledzenie umysłowe i fizyczne jest złem, którego ludzie się boją. To wartościowanie jest przekazywane przez lekarzy, być może nieświadomych swojej roli. Uwagi personelu medycznego są przez rodziców odbierane ...
Marta Maćkiewicz, 2012
5
COMPSTAT: Proceedings in Computational Statistics, 9th ... - Strona 30
For a new release of BOJA the implementation of importance sampling (Johns, 1988), antithetic resampling (Hall, 1989), and other up-to-date bootstrap computational devices aiming at efficiency (Efron, 1990), is considered. b. Bootstrap and ...
Konstantin Momirovic, ‎Vesna Mildner, 2012
6
Żar. Oddech Afryki
Imananie ingeruje w życie ludzi, ale duchy mogą je zniszczyć, dlatego Rwandyjczycy bardzo się ich boją. – Czego konkretnie się boją? –Wszystkiego, co ich przerasta. Boją się nocyi przyszłości. Boją się śmierci icierpienia. Boją się sąsiada ...
Dariusz Rosiak, 2011
7
Nowy Testament Pana naßego IESVSA CHRISTVSA Znowu z ...
Mät: 26.41. vv1NA. 3a den meist beswiny nä swteie.pätr3 Grzech. vvO DAjywa Duch S. Jan 4.10. vvO LA Boja / ma by czyntoná. „ztär: 7.21. Mät: 12. 50. Ryin: 12.2. Yola Boja test/ábyfmybyliswietymt. Thef: 4. 3. A 3eby nickt nie 3ginal. Jan 6. 39.
Jakub Wujek, 1593
8
Boja das schöne Räubermädchen: oder, der grosse Teufel ; ...
oder, der grosse Teufel ; ein Roman Heinrich Augustus Müller. , - * 77??" derjehobäihre' Brufit fie:n'1ußte--ihn erfiike.kenn . x .- „Hoch lebe der. Bräutigam» k und-die* Brautllli-rief. im lauten' Jubel: der xGrafg . . . Die* Mufik raufchte„ Alle-riefen: ...
Heinrich Augustus Müller, 1825
9
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć ...
Mężczyźni boją się atrakcyjnych kobiet, bo po pierwsze: boją się odrzucenia, a po drugie: kobieta atrakcyjna reprezentuje rodzaj siły. Jeśli mężczyzna nie czuje się na siłach, będzie się Ciebie bał jako atrakcyjnej kobiety. Kobiety atrakcyjne ...
Piotr Mart, 2015
10
Bezsenność w Tokio
Po prostu się boją. Boją się masy rzeczy, a miejscowa prasa sensacyjna pomaga te obawy rozdmuchać. Boją sięwięc, Zenas niezrozumieją (jak wiadomo, gajdzinnie umie mówić po japo"sku). Bojąsię, Ze będziemychodzić po pokojach w ...
Marcin Bruczkowski, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/boja>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL