Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "brukac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRUKAC

brukac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUKAC


ciukac
ciukac
cukac
cukac
dopukac
dopukac
dukac
dukac
fiukac
fiukac
fukac
fukac
glukac
glukac
hukac
hukac
klukac
klukac
krukac
krukac
kukac
kukac
mrukac
mrukac
nafukac
nafukac
nahukac
nahukac
nukac
nukac
obrukac
obrukac
pobrukac
pobrukac
przybrukac
przybrukac
zabrukac
zabrukac
zbrukac
zbrukac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKAC

brugijski
bruk
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac
brukowanie
brukowiec
brukowy
bruksela
brukselczyk
brukselka
brukselski
brukwianka
brukwiany
brukwiowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKAC

obstukac
obszukac
oddukac
odhukac
odpukac
odstukac
odszukac
ofukac
oplukac
opukac
ostukac
oszukac
otlukac
piukac
plukac
podplukac
pohukac
pokukac
pootlukac
poplukac

Synonimy i antonimy słowa brukac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brukac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUKAC

Poznaj tłumaczenie słowa brukac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa brukac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brukac».

Tłumacz polski - chiński

涂抹
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

frotis
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

smear
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

धब्बा
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

مسحة
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

мазок
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

borrão
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

মলা
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

frottis
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

smear
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Abstrich
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

塗抹
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

도말 표본
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

smear
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

vết
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

ஸ்மியர்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

डाग
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

simir
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

sbavatura
65 mln osób

polski

brukac
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

мазок
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

pată
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

κηλίδα
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

smeer
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

smeta
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smøre
5 mln osób

Trendy użycia słowa brukac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUKAC»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «brukac» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa brukac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUKAC»

Poznaj użycie słowa brukac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brukac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
«kamienista pokrywa skorupy ziemskiej wytworzona na warstwie o mieszanym składzie (np. na morenie) na skutek wypłukania lub wywiania drobniejszych składników osadu*: Bruk morenowy, pustynny. brukać ndk I, ~am, ~asz, ~ają, ~aj, ~ał, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
2.przen. wyrzucić kogoś na bruk (z pracy) give sb the ax; (z domu) throw sb out onto the street; znaleźć się na bruku (= stracić pracę) get the ax; (= stracić dach nad głową) find o.s. on the street; szlifować bruki wander /. walk the streets. brukać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 80
Przed XVIII rzadsze niż brukać (p.), kalać (p.) w tym znaczeniu; najpierw w „Psałterzu Floriańskim" {pobrudzony są drogi jego, gdy w „Psałterzu Puławskim" pokalony są = inąuinatae sunł, 9,25); tbrud-i-ti, tylko pol. i łut; z pol. w ukr., białorus., ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 544
Znaczenie: 'duzy kamieñ': F^,ty ulicy veône buoto, a tylo burkoôy éy navezuo jw. Тв 1. BRUKAC (SIÇ) 'brudzié': Kùmi- nouS nun vdycki sxody brukoy, iak vyxoçûu Qóra &w Anny strzél-opol OliV 13; Eogów ryb. Brukac sif 'chmurzyé sie': Troxe ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
5
Studia linguistica in honorem Thhaddaei Lehr-Spławiński: ...
Briickner ramene brudzić et brukać 'salir' a une racine *bnt-, et ii compare avec błądzić et błąkać 'errer', puścić 'lacher' et puskać. II y a la quelque confusion. Pol. puskać, pour puszczać, est pris au russe puskdt', qui s'ex- pliąue tout autrement ...
Tadeusz Milewski, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1963
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 41
Płnsł.: gł. brudżić 'mącić (wodę); walać, brukać; wałęsać się', ukr. brudyty 'walać, paćkać'. Psł. dial. *bruditi 'walać, brukać, czynić brudnym', czas. odrzecz. od psł. *brudt (zob. brud}. bruk od XV w. 'utwardzona, kamienna nawierzchnia drogi', ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Nazwiska Ślązaków - Strona 13
Kika, Stosz z krzywą żoną, Żuk, Kwiecik, Kula, Sąbrat, Mięka, Rzeźnik, Rdzek, Brukał, Jucha, Łyko, Poduszka, Sapek, Woda, Zupczy. Wszystko to byli rustici. Niektóre imiona łatwo prze- tłumaczalne zostały po łacinie skalkowane: Lupus = Wilk, ...
Stanisław Rospond, 1960
8
Polish-English dictionary: - Strona 1371
(Tj (zabrudzić się) to get dirty [2] przen to sully oneself, to lower oneself; ~ć się czymś 10 soil one's hands with sth => brukać się zbrutalizlować pf vi to brutalize [uczucia, przedstawienie] => brutalizować zbryzgajć pf vt pol. to splash; — ć wodą ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 222
Szargac czyjas opiniç. ♢ Szargaé swiçtosci 'lekcewazyc, bezczescic coá powszechnie szanowanego, czczonego, drwic z rzeczy uznawanych za swiçte; profa- nowac'. Bliskoznaczne: bezczeácic, psuc. kalac, brukac. Antonimy: czcic, oddawac ...
Halina Zgółkowa, 2002
10
Polszczyzna śląska - Strona 26
Widząc to sąsiedzi, choć wtedy nieliczni, nazwali go Boguchwał Brukał; stąd to całe jego potomstwo zwie się Brukałicy. Jest to wierne odtworzenie pierwotnego znaczenia odojcowskich nazw na -icy, oznaczających współrodowców, a potem ...
Stanisław Rospond, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brukac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brukac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż