Pobierz aplikację
educalingo
brukowy

Znaczenie słowa "brukowy" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUKOWY

brukowy


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUKOWY

antynaukowy · bezerukowy · borsukowy · bukowy · chanukowy · chlorokauczukowy · czysto naukowy · drukowy · fakt naukowy · fantastycznonaukowy · fernambukowy · jednolukowy · jezyk naukowy · kadukowy · kauczukowy · kriukowy · literacko naukowy · lukowy · munsztukowy · nansukowy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKOWY

bruk · brukac · brukac sie · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukiew · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukselski · brukwianka · brukwiany · brukwiowy · brulion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKOWY

naukowy · nienaukowy · niesamodzielny pracownik naukowy · nubukowy · odglos opukowy · oleodrukowy · opukowy · ostrolukowy · papier drukowy · papier przedrukowy · paranaukowy · perukowy · popularnonaukowy · pozanaukowy · przeciwstukowy · przednaukowy · przedrukowy · pseudonaukowy · scisle naukowy · sitodrukowy

Synonimy i antonimy słowa brukowy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brukowy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUKOWY

Poznaj tłumaczenie słowa brukowy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brukowy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brukowy».
zh

Tłumacz polski - chiński

摊铺
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

de pavimentación
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

of paving
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

फ़र्श की
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تمهيد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

тротуарной
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de pavimentação
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বদলের এর
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

de pavage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

paving
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Pflaster
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

舗装の
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

포장 의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

saka mapeng
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

lát
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வகுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

फरसबंदी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

asfaltlama
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

di pavimentazione
65 mln osób
pl

polski

brukowy
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

тротуарної
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

de pavaj
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ασφαλτόστρωσης
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

plaveisel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

trottoar
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

av fortau
5 mln osób

Trendy użycia słowa brukowy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUKOWY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brukowy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brukowy».

Przykłady użycia słowa brukowy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUKOWY»

Poznaj użycie słowa brukowy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brukowy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 177
Brukowa wiadomoáé. Oss. Wyr. {ob. baby na trecie o tym gadaja). •BRUKSOLA ob. Bussola. BRI'LION, u, m. z Franc, sextern do nanotowania w nim z pierwszego pustu, z którego sie przepisuje na czyste, bas Sroufflon. Так w czystych kartach, ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 204
«okrągły pierniczek kształtem przypominający kamień brukowy* brukowy 1. przym. od bruk (zwykle w zn. 1): Nawierzchnia brukowa. Kamień brukowy. 2. «wzięty z ulicy; uliczny, pospolity, wulgarny; niepoważny, niewiele wart, niewybredny*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 81
z powodu podobieństwa korzenia do kamienia brukowego; -ew według rzodkiew, marchew; z pol. też nowe czes. brukev. d.-nm. (gw.) brucke. BRUKOWAĆ XV, od bruk (p). BRUKOWY 1. 'dotyczący bruku' XVIII, od bruk (p.). BRUKOWY 2.
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Literatura i kultura popularna - Tomy 8-10 - Strona 51
Literatura i Kultura Popularna X, Wrocław 2002 Maria Bujnicka Uniwersytet Śląski Czy to powieść brukowa? Genologiczne manipulacje Epitet: „brukowy", w funkcji interpretująco-oceniającej (oczywiście in minus), znany był już w polszczyźnie ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Tadeusz Żabski, 1999
5
Problemy teorii literatury - Tom 2 - Strona 309
po drugie trywialny lub popularny, po trzecie brukowy. Te trzy obiegi można traktować jako nowy wytwór społeczeństw przemysłowych. Natomiast jako nadal funkcjonalne relikty przeszłości kulturowej wyróżniam obieg jarmarczny i obieg ...
Henryk Markiewicz, 1976
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(gutter) rag; wiadomości z brukowca tabloid news. brukowy a. 1. (o nawierzchni) stone-paved; nawierzchnia brukowa stone-paved surface; kamień brukowy paving stone, cobblestone. 2. uj. (= niewybredny) vulgar; brukowe plotki vulgar ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Komunikacja językowa i literatura - Strona 156
nej Europie przeciwstawia się literaturze oficjalnej jako składnik innej kultury, natomiast literatura brukowa czy popularna w XX w. różnią się od literatury kanonicznej przez powiązanie z innym obiegiem w ramach tej samej kultury. Dlatego też ...
Janusz Lalewicz, 1975
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... Cobble2 /'kbbl/ noun [C] a rounded stone used on the surface of an old—fashioned road D kamier'l brukowy o cobbled adjective made with cobbles: cobbled streets D brukowany cobbler /'koblar/ noun [C] mainly UK old-fashioned someone ...
Cambridge University Press, 2011
9
Kultura literacka (1918-1932). - Strona 453
Obieg brukowy i jarmarczny 453 artystyczny. Były pisane na wzór nieartystycznych, nieliterackich tekstów gazetowych, tylko informacyjnych. Od czysto gazetowych, informacyjnych wypowiedzi różniły je wspomniane już relikty symboliki ...
Stefan Żółkiewski, 1973
10
Literatura polska: 1918-1975. 1933-1944 - Strona 824
Razem z rozlicznymi swoimi podgatunkami należy do szerszego zjawiska: literatury popularnej, zwanej też — zwłaszcza przez niemieckich badaczy — literaturą trywialną, a nawet brukową (por. Czesław Hernas Potrzeby i metody badania ...
Alina Brodzka, ‎Stefan Żółkiewski, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUKOWY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brukowy w wiadomościach.
1
Newsy czerwoniaków. Historia z II Rzeczypospolitej
Nie wiem, czy jest drugie takie pismo w Europie. Brukowy, dość ruchliwy i dość cyniczny, obliczony na kuchty i szwaczki, nie podający prawie żadnych informacji ... «Gazeta Wyborcza, Paz 15»
2
Poranne Expresso – krótki przegląd prasy
Brukowy “Bild”, najlepiej sprzedający się dziennik w Niemczech twierdzi, ze wcześniejsze wyliczenia na poziomie 800 tysięcy, do miliona, są już dawno ... «Polish Express, Paz 15»
3
"Zły" Leopolda Tyrmanda. Przed premierą w Teatrze Muzycznym w …
Jest to; Powieść, kryminalna, romans brukowy? Ależ tak i gorzej nawet: romans z bruku zrujnowanego, z ruin i rozdołów. A jednak to lśni, tryska, brzmi, śpiewa… «Dziennik Bałtycki, Wrz 15»
4
Michał Ficek z Volkswagen Samochody Użytkowe MTB Team …
Po zjeździe z asfaltu na właściwy brukowy podjazd, zaatakowałem i równym tempem sukcesywnie powiększałem przewagę. Doping na trasie był niesamowity ... «Kontakt 24, Sie 15»
5
Patron ściekowego dziennikarstwa
To właśnie w tym brukowym tygodniku ukazywało się najwięcej wrzutek wskazujących na to, że pochodzą od służb specjalnych. To Urban w swoim knajackim ... «Niezalezna.pl, Kwi 15»
6
"Tupet iście goebbelsowski". Palikot zapowiedział pozew przeciwko …
Zobacz też: "Bardzo tani brukowy chwyt" - skomentował, kontrowersyjna okładkę Newsweeka dr Wojciech Jabłoński, specjalista od marketingu politycznego. «Gazeta.pl, Kwi 15»
7
"Bardzo tani brukowy chwyt" - skomentował, kontrowersyjna okładkę …
'Newsweek od pewnego czasu uczy się kanonów dziennikarstwa od brukowców. Ktoś w redakcji stwierdził, że w ten sposób można zabić politycznie kandydata ... «Gazeta.pl, Kwi 15»
8
Tomasz Lis jest w szpitalu po maratonie w Holandii. Dzisiejszy …
"Bardzo tani brukowy chwyt" - skomentował, kontrowersyjna okładkę Newsweeka, dr Wojciech Jabłoński, specjalista od marketingu politycznego ». «Gazeta.pl, Kwi 15»
9
Wyścig Paryż-Roubaix: najtrudniejsze sektory Piekła północy
Organizatorzy wyścigu Paryż-Roubaix przeprowadzili inspekcję wszystkich odcinków brukowych, które w tym roku znajdą się na trasie Piekła północy. Trzem z ... «Onet.pl, Kwi 15»
10
TOP: Najlepsze polskie filmowe kryminały
Gatunek, dawniej uważany za brukowy, coraz częściej zyskuje przepustkę na salony. Wsławiony trylogią o prokuratorze Szackim Zygmunt Miłoszewski otrzymał ... «Wirtualna Polska, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brukowy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brukowy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL