Pobierz aplikację
educalingo
brukselski

Znaczenie słowa "brukselski" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BRUKSELSKI

brukselski


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRUKSELSKI

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski · ertebelski

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKSELSKI

bruk · brukac · brukac sie · brukarski · brukarstwo · brukarz · brukiew · brukit · brukotluk · brukowac · brukowanie · brukowiec · brukowy · bruksela · brukselczyk · brukselka · brukwianka · brukwiany · brukwiowy · brulion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRUKSELSKI

gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski · klub poselski

Synonimy i antonimy słowa brukselski w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «brukselski» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRUKSELSKI

Poznaj tłumaczenie słowa brukselski na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa brukselski na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «brukselski».
zh

Tłumacz polski - chiński

布鲁塞尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

de Bruselas
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

of Brussels
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

ब्रसेल्स की
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بروكسل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Брюссель
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

de Bruxelas
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ব্রাসেলস
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

de Bruxelles
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Brussels
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

von Brüssel
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ブリュッセルの
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

브뤼셀 의
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Brussel
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Brussels
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

புரூஸ்செல்ஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

ब्रसेल्ज़
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Brüksel
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

di Bruxelles
65 mln osób
pl

polski

brukselski
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Брюссель
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Bruxelles
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

των Βρυξελλών
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Brussel
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Bryssel
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Brussel
5 mln osób

Trendy użycia słowa brukselski

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRUKSELSKI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa brukselski
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «brukselski».

Przykłady użycia słowa brukselski w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRUKSELSKI»

Poznaj użycie słowa brukselski w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem brukselski oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: Ze stanowiska jéj ...
Nakoniec kalendarz Brukselski francuski zapisał pod dniem 7 Grudnia r. 1724 następujące proroctwo: „Monarchie en prise, triomphe sanglante. Her- cule viendfa avec sa massue pour domter ces monstres."— które dopiero po dniu 21 Lipca ...
Adrian Krzyżanowski, 1857
2
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 27
Oto co mówi w tej sprawie: „W motywach pierwszego programu był następny charakterystyczny ustęp, opuszczony w tak zwanym brukselskim: „Tryumf zasad socyalizmu robotniczego, dążącego do gruntownej zmiany obecnych stosunków ...
Ludwik Kulczycki, 1903
3
NATO wobec wyzwań współczesnego świata 2013: - Strona 238
W rzeczywistości stanowiło ważny etap na drodze konstruowania bloku wojskowego skierowanego właśnie przeciw Związkowi Sowieckiemu14. Przyjęcie traktatu brukselskiego świadczyło o dużej determinacji jego sygnatariuszy odnośnie do ...
Robert Czulda, Robert Łoś, Jacek Reginia-Zacharski, 2013
4
Rozprawy - Tom 48 - Strona 231
... Metz 4, Adalbero 1, 6 Dietricha II, 2 z Toul, Bertolda, Verdun 25 barbarz. Henryka II i 4 Haimona, 1 Brukselski, 10 Brügge, 1 St. Omer, 3 Namur, 3 Lüttich, 1 Huy, 8 Maestricht, 1 Tuin, 144 kolońskich, 4 trewirskie, 10 Dewenterskich, 1 Thiel ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1906
5
Polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty relacji Polski ...
Projekt brukselski obejmuje zamiar utrwalenia związków nowoprzyjętych państw pokomunistycznych z Europą zachodnią oraz ewentualną inkorporację Turcji, o której ostatnio mówi się wyraźnie mniej i ciszej". Oznacza to raczej remont, a z ...
Marek Miłek, Grzegorz Wilk-Jakubowski, Rafał Brzoza, 2011
6
Prezydencja Unii Europejskiej: zinstytucjonalizowana ... - Strona 15
... (www.ceps.be) czy bońskie Zentrum für Europäische Integrationsforschung, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität (www.zei.de). 8 Zob. np. praktyczne poradniki dla firm przygotowywane przez brukselski oddział firmy lobbingowej ...
Leszek Jesień, 2011
7
Leonard Chodźko i jego prace: krótki rys bjograficzny i ... - Strona 91
Pieniądze amerykańskie poszły na wsparcie wychodźcom, a za kilka dni później pisał komitet Brukselski złożony z de Sflerode prezesa, L. flottrand i Xestroussard zastępców, ZDucpetieau i ^Ji- colay, zawiadamiając o rozdawaniu wychdźcom ...
Léonard Chodźko, 1880
8
Rozprawy i sprawozdania - Tom 3 - Strona 292
Ponieważ zaś dokumenta tutaj uporządkowane są clironologicznie, widzimy z tego, że Górski przypuszczał zupełnie trafnie, iż projekt frankfurtski poprzedzać musiał list brukselski Karola, Koe- nigk zaś, jak w tylu innych wypadkach tak i tu, ...
Polska akademia umiejętności wydział hist.-fil, 1875
9
Zarys pojęć o narodzie - Strona 237
W okręgu Brukselskim (mieszanym) oba języki krajowe używane są przy śledztwie i na sądzie podług zachodzącej potrzeby. W sądach apellacyjnych językiem proceduralnym jest język francuski, wszelako w tych wszystkich wypadkach, ...
Stanisław Hejbowicz-Herburt, 1901
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Sieją się i przesadzają z wiosny i przez lato w róźnych czasach dla użytku na zieleninę, takim jest gatunek zwany brukselski i k. wyrostkowa , któréj łodygi od 2 do 4 stóp bywają wysokie. Gatunki te równie jak głowiaste, uprawiać można na ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRUKSELSKI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo brukselski w wiadomościach.
1
„Politico” o Donaldzie Tusku: „Blado wypada przy Junckerze …
Gdy Donald Tusk otrzymał pracę w Brukseli, poszedł na kurs języka angielskiego i w ciągu roku doszedł do biegłości – pisze wpływowy brukselski portal ... «wPolityce.pl, Paz 15»
2
Premiera „Hołdu Brukselskiego”. Niepoprawny politycznie film o …
Premiera filmu „Hołd Brukselski” stanowi zaledwie pierwszy element surowej, eurosceptycznej oceny pozostawania Polski w strukturach Unii Europejskiej. «PCh24.pl, Wrz 15»
3
Naukowcy badają, czy brukselski siusiający chłopiec to autentyk
Rzeźba małego siusiającego chłopca, która stoi pod gołym niebem nieopodal brukselskiego rynku Grand Place i do której pielgrzymują tysiące turystów, ... «Nauka W Polsce, Sie 15»
4
Brukselski siusiający chłopiec to kopia? Naukowcy sprawdzą
Rzeźba małego siusiającego chłopca, która stoi pod gołym niebem nieopodal brukselskiego rynku Grand Place i do której pielgrzymują tysiące turystów, ... «TVN24, Sie 15»
5
Grecja jak Niemiecko-Brukselskie Terytorium Powiernicze. Aby …
13-ego lipca 2015 r. Grecja, jako w pełni suwerenny kraj, przestaje istnieć. Staje się czymś na kształt Niemiecko-Brukselskiego Terytorium Powierniczego. «wPolityce.pl, Lip 15»
6
„Body/Ciało” z kolejną nagrodą. Szumowska wyróżniona na …
Małgorzata Szumowska zdobyła nagrodę jury Brukselskiego Festiwalu Filmowego za obraz „Body/Ciało”. Główną nagrodę, Złotego Irysa, przyznano ... «TVP, Cze 15»
7
"Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej w konkursie Brukselskiego
Film "Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej powalczy o Złotego Irysa, czyli główną nagrodę Brukselskiego Festiwalu Filmowego, który rusza w piątek wieczorem. «Onet.pl, Cze 15»
8
TYGODNIKI: W Newsweeku wszystkie teksty polityczne o PiS, Do …
MÓWI „ANONIMOWY URZĘDNIK”: „Brukselski urzędnik proszący o anonimowość uważa, że sprawa lewych etatów zostanie objęta dochodzeniem: – Wasz ... «300polityka.pl, Mar 15»
9
Strażnik żyrandola z Warszawy zobaczył, jak wygląda strażnik i …
Gdyby i to nie rozluźniło w dostatecznym stopniu brukselskiej atmosfery, pozostaje jeszcze ostatni bon mot. Ten, który rozśmieszył do rozpuku całą Polskę, ... «wPolityce.pl, Mar 15»
10
Unia Europejska skupi się teraz na Południu? Bruksela w "rozkroku"
Marco Zatterini, brukselski korespondent włoskiej "La Stampy" w rozmowie z Beatą Płomecką powiedział, że Włochy chcą, by Unia Europejska zaczęła wreszcie ... «Polskie Radio, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Brukselski [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/brukselski>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL