Pobierz aplikację
educalingo
byczyc sie

Znaczenie słowa "byczyc sie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BYCZYC SIE

byczyc sie


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BYCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BYCZYC SIE

byc · byc moze · bychawa · bychawianin · bychawianka · bychawski · bycie · byczek · byczek fernando · byczki · byczkowy · byczo · byczosc · byczy · byczyc · byczyna · byczynski · byczysko · bydelko · bydgoski

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BYCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonimy i antonimy słowa byczyc sie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «byczyc sie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BYCZYC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa byczyc sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa byczyc sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «byczyc sie».
zh

Tłumacz polski - chiński

byczyc月
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

byczyc agosto
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

byczyc August
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

byczyc अगस्त
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

byczyc أغسطس
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

byczyc августа
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

byczyc agosto
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

byczyc আগস্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

byczyc Août
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

byczyc ogos
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

byczyc August
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

8月byczyc
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

byczyc 8월
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

byczyc Agustus
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

byczyc Tháng Tám
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

byczyc ஆகஸ்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

byczyc ऑगस्ट
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

byczyc Ağustos
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

byczyc agosto
65 mln osób
pl

polski

byczyc sie
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

byczyc серпня
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

byczyc august
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

byczyc Αύγουστο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

byczyc Augustus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

byczyc augusti
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

byczyc august
5 mln osób

Trendy użycia słowa byczyc sie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BYCZYC SIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa byczyc sie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «byczyc sie».

Przykłady użycia słowa byczyc sie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BYCZYC SIE»

Poznaj użycie słowa byczyc sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem byczyc sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 208
... zdarzylo sie, tralilo siç, её ereignete fíd). Uchowaj boìe, co przemówió bylo, со sig nie godzi, wnet sie; gniewala. ... BYCzY-BYDLn. waé, bestwió sie, dziczeó, ... mei, BYCZYC sie, zaimk. nied., bykiem sic sta(lielteô шкив älìell). Collective.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 94
Por. samiec. zwierze; mçzczyzna; pozy- wienie; ryba, zwierze. byczenie sie pochocLny od byczyc sie; rzeczownik r. п.; D. byczenia siç, bez L ma; potoczny „wylegiwanie siç, próznowa- nie": To nieustanne byczenie siç w lóz- ku zle na ciebie ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 174
BR BYCZY 1. 'wlasciwy bykowi, nalezqcy do byka': Pfietstavo mi se ogrumny, velki bycy yep Baranów pulaw. 2. 'pochodzqcy od byka ... Choc sie zapozycy, ale sie nabycy [przysl] Turów radz-poäl PF VI 220; Byczyc sie a. Byczka Byczyé (sit) ...
Mieczys·law Karaś, 1977
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 56
BULKA 56 BYC bulka mala narosl, wypuklosc 1. na ciele: Tako bulka sie mi zrobila na rynce i boli mie to. ... do przewozenia bydla: Po wojnie to sie i w byczokach jez- dzilo, bo chybialo wagonów. byczyc sie leniuchowac: Letnikorze to sie jyny ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 42
2. duzy, ogromny, wielki: Na lewo stoi u drzwi Straznik, zu- pelnie normalny, mlody, byczy chlop w zielonym mundurze. (Inter.) byczyé siç nic nie robic, wypoczywac: Kurt zostal w domu i byczyl sie u mamy. (Badz) Estamblishment sie byczy i ...
Maciej Czeszewski, 2008
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
3. pot awesome, cool; byczy facet cool guy. byczyć sie ipf. pot. laze ... znajdować się w jakimś stanie l. miejscu) be; (= istnieć) exist, be there; być na diecie be on a diet; być na emeryturze be retired; jestem po robocie Fm finished /. done with ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
... isc/pójsc do pracy, podej- mowac/podjac prace, byc czynnym zawodowo 0 zajmowac sie/trudnic sie/parac sie (czym), ... po- ktadac sic 0 próznowac, nie angazowac sic (w co), siedziec z zatozonymi reka- mi; pot. byczyc sie; leniuchowaé, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... reaction buntowac ~ sie rebelZ, revoltz, rise up, mutiny; ~ sie przeciwko czemus' react against sth buntowniczy defiant, ... manner byczek bullock byczy (super) swell' byczyc ~ sie (gdzies) lounge about] around (sth) byc be; (nadawac' 5i?) ...
Cambridge University Press, 2011
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 224
Bycza skóra. 2. «taki jak u byka; gruby, wielki, potężny*: Mężczyzna o byczym karku. 3. posp. «godny uznania, aprobaty, wspaniały*: Byczy facet. Bycza zabawa. byczyć się ndk VIb, ~czę się, -~czysz się, bycz się, ~ył się, posp. oprowadzić ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
bychawski byebawianin (mieszkaniec By- chawy) -anina, -aninie; -anie, -an bychawianka (mieszkanka By- chawy) -nee, -nke; -nek byczek -czka, -czkiem; -czki, -czków byczyesie bycze sie, bycza. sie; byczcie sie Byczyna -nie, -ne: przym.
Stanisław Podobiński, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Byczyc sie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/byczyc-sie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL