Znaczenie słowa "bzykac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BZYKAC SIE

bzykac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA BZYKAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa bzykac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bzykac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bzykac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 八月飕飕
• Tłumacz polski - hiszpański: genio de agosto
• Tłumacz polski - angielski: whiz August
• Tłumacz polski - hindi: विशेषज्ञ अगस्त
• Tłumacz polski - arabski: أزيز أغسطس
• Tłumacz polski - rosyjski: свист августа
• Tłumacz polski - portugalski: whiz agosto
• Tłumacz polski - bengalski: শোঁ শব্দ আগস্ট
• Tłumacz polski - francuski: whiz Août
• Tłumacz polski - malajski: jagoan Ogos
• Tłumacz polski - niemiecki: Senkrechtstarter August
• Tłumacz polski - japoński: 達人8月
• Tłumacz polski - koreański: 재능 8월
• Tłumacz polski - jawajski: whiz Agustus
• Tłumacz polski - wietnamski: whiz Tháng Tám
• Tłumacz polski - tamilski: விஸ் ஆகஸ்ட்
• Tłumacz polski - marathi: सूं सूं असा आवाज ऑगस्ट
• Tłumacz polski - turecki: vızıltı Ağustos
• Tłumacz polski - włoski: mago agosto
• polski: bzykac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: свист серпня
• Tłumacz polski - rumuński: fluiera august
• Tłumacz polski - grecki: σφυρίζω Αύγουστο
• Tłumacz polski - afrikaans: gefluit Augustus
• Tłumacz polski - szwedzki: vina augusti
• Tłumacz polski - norweski: whiz august

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BZYKAC SIE»

Poznaj użycie słowa bzykac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bzykac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

MP Sprachf Polnisch:

... mjäntän] lizac sie/migdalic sie [lisatsch schän/migdalitsch schän] wyrwac kogos [wirwatsch koggosch] Chodzic Z kims [choddsitsch skimsch] zrobic numerek [srobbitsch numärek] bzykac sie/pieprzyc sie [vulgär] [bsikatsch schän/pjäpschitsch ...

Ursula Junger, 2009

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 165

(44) marihuañczyk narko. o narkomanie palacym marihuane: W Polsce pojawily sie dwie mniejszosci narodowe: marihuanczycy ... (álizg) Lubie obijac sie z kumplami, jaraé maryche, wqchac klej, bzykac sie ze starq, malowac hasla na murach ...

Maciej Czeszewski, 2008

S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 304

'o lecqeej /си/Г: Kule bzykaio Podrózna zlotow. Bzykac si§ 'o krowach: gzic sie': Kr«ovy se bzykaiom w czasie upahi po ukijsze- niu przez b4ka Lopienno wqg PKJ XVI 110; Iak ie gwoircneka kr«o«vy sy bzykaio na puófilu, ucykaJQ d«oe dóm ...

Mieczys·law Karaś, 1977

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 52

... wyzlacany, wyzlocony, wyzli, wyzóikly, wzbroniony, wzgardzony, wznoszqcy, wznoszqcy sie, wzwycza- jony, zabielany, zabrany, ... bzykac, bzyknqc, celowac, cenic, chlubic sie, chlusnqc, chlodzic sie, chrapac, chronic sie, chrupac, chrypiec, ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 147

2 Mówimy, że ktoś bzikuje. jeśli zachowuje się niepoważnie, aby rozśmieszyć lub rozbawić innych. Sie wiem, jak wytłumaczyć mamie, że chce nam się dzisiaj bzikować, śmiać się, wariować. bzyczec'. Zoo. bzykać. PWST -Diahy FCZWKLUB ...

Mirosław Bańko, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 171

2. „przedstawieiel tej gromady": Zblizalismy sic do pasieki. a juz z daleka dochodzilo nas bzykanie owadów. W pokoju na scianie sie- dzi jakis owad. Poiqczenia: • Skrzydla. od- wlok owada. • Larwa. poczwarka. dorosla postac owada. • Owady ...

Halina Zgółkowa, 2000

Na rozkaz: wspomnienia, 1937-1947 - Strona 36

Dowódca naszej kompanii porucznik Frąckowiak skomunikował się z pułkownikiem, który przywitał go wykrzyknikiem, ... gdzie są właściwie Niemcy, ale gdy ukazaliśmy się na szczycie wzniesienia, zaczęły nam bzykać kule koło uszu i pac, ...

Andrzej Janicki, 1995

Wschodnie losy Polaków - Tom 4 - Strona 113

Rosno drzewa, przewracajo sie, potym porastajo mchem, gnijo, a na ich rosno nowe drzewa i tak od tysionców lat ... mimo zasłaniania merlą okien, zakraść się do mieszkania, by z chwilą zgaszenia światła, długo bzykać nad uchem śpiącego ...

Wiesław Myśliwski, ‎Andrzej Garlicki, 1991

Polish-English dictionary: - Strona 79

[T] (uważnie) keenly; wpatrywał się w nią — ro he looked at her keenly \2\ (o wodzie) swiftly, rapidly; strumyk płynął — ro .... (o owadzie) buzz!; (o pocisku) whizz! bzykać' impf — bzyknąć bzykalć2 impf posp Q VI to bonk GB pot [JJ bzykać się to ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Skąd się biorą słowa - Strona 114

„Ciurkac" i „ciurczec" odnosily sie nie tylko do wyplywania wody, lecz tez do wydawania dzwieków przez ptaki. ... Taki dzwiekonasladowczy charakter maja tez „kukulka", „beczec" (o ba- ranie), „bulgotac", „bzykac", „gdakac", „klapac" i wiele ...

Katarzyna Kłosińska, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BZYKAC SIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bzykac sie w wiadomościach.

Katarzyna Figura: Moje ciało jest martwe!

Odkryła to, szykując się do spektaklu o Kalinie Jędrusik (†61 l.) ... ile lat mozna chlac i bzykac sie ile kobito dos sie nachlalas i nabzykalas syna czasu nie mialas ... «SE.pl, Cze 13»