Pobierz aplikację
educalingo
celowo

Znaczenie słowa "celowo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CELOWO

celowo


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELOWO

abecadlowo · balowo · bezcelowo · bezclowo · bezpylowo · chory umyslowo · chwilowo · cocktailowo · czolowo · darlowo · detalowo · dlugofalowo · docelowo · festiwalowo · modelowo · niecelowo · odcelowo · panelowo · pastelowo · portfelowo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELOWO

celofan · celofanowy · celolit · celoma · celon · celonowy · celostat · celoteks · celowac · celowanie · celowiec · celowiecki · celownica · celowniczy · celownik · celownikowy · celowosc · celowosciowy · celowy · celozja

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELOWO

galowo · gardlowo · handlowo · haslowo · jalowo · karnawalowo · koktajlowo · koralowo · kozlowo · kroplowo · krotkofalowo · krysztalowo · materialowo · mejlowo · michalowo · migdalowo · monopolowo · myslowo · na slowo · nieprawidlowo

Synonimy i antonimy słowa celowo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «celowo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CELOWO

Poznaj tłumaczenie słowa celowo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa celowo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «celowo».
zh

Tłumacz polski - chiński

故意
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

deliberadamente
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

deliberately
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

जान-बूझकर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بتعمد
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

сознательно
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

deliberadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

ইচ্ছাকৃতভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

délibérément
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

sengaja
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

absichtlich
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

意図的に
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

신중히
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sengaja
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thong thả
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வேண்டுமென்றே
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मुद्दाम
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

kasten
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

deliberatamente
65 mln osób
pl

polski

celowo
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

свідомо
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

intenționat
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

επίτηδες
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

doelbewus
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

medvetet
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

bevisst
5 mln osób

Trendy użycia słowa celowo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELOWO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa celowo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «celowo».

Przykłady użycia słowa celowo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELOWO»

Poznaj użycie słowa celowo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem celowo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Krytyka kultury jako krytyka komunikacji: Pomiędzy ... - Strona 50
W ramach aktywności celowo-racjonalnej przedmiot działania jest traktowany jako środek do osiągnięcia zamierzonego celu - jako obiekt, którym się manipuluje, a nie jako cel sam w sobie. W tej kategorii działania może mieścić się także, ...
Karina Stasiuk, 2003
2
Turkusowa dusza - Strona 245
Magnus powiedział, że celowo przedłużają karę. – Celowo? – Celowo przedłużali to, czekając na pewien moment – zirytował się. – Pewien moment? – Nie powtarzaj każdego ostatniego słowa, tylko słuchaj! Ja im przeszkodziłem. Znowu.
Marta Kopeć, 2015
3
Ostatnia szansa - Strona 163
Szykując się do spania, Michał celowo nie mył dokładnie rąk, by nie zatrzeć śladu po startym listku. Ta zieleń i krew łączyła go w szczególny sposób z Agatą. Wyobrażał sobie, że leży obok, jak tej nocy, gdy ponownie go opuściła. Zostawi‐ła ...
Piotr Piątak, 2015
4
Ciemno, prawie noc
Zawartośc TRUMNY Kołka celowo zakłócono by zmataczyc i rozsadzić wątpliwościami naszą PATRIOTYCZNĄ inicjatywe w wałbrzyskim rynku To jest ZAMIERZONA MANIPULACJA i SPISEK celowo uknuty przed świętami Świętami BOŻEGO ...
Joanna Bator, 2012
5
Nauka szczęścia - Strona 82
Jeżeli będę działał o 5% bardziej celowo w pracy ... .................................................................................. .................................................................................. Jeżeli będę o 5% bardziej celowo komunikował się z ludźmi.
Ewa Nowińska, 2012
6
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Habermas wyróżnia działania celowo-racjonalne i działania komunikacyjne. Pierwsze przyczyniają się do rozwoju sił wytwórczych i poprawiają nasze warunki materialne. Są one nakierowane na wywołanie jakiegoś określonego skutku.
Marcin Kilanowski, 2012
7
Przedteoretyczne postaci historyzmu - Strona 142
uchwytne „znaczenie" ekonomiczne działań celowo racjonalnych reprezentuje zarazem obiektywne funkcje tych działań. W tej sytuacji problemowej opowiedzenie się za stanowiskiem Marksa wyraża się w deklaracji, iż obiektywne, ...
Anna Pałubicka, 1984
8
Systemowe i kulturowe uwarunkowania rozwoju cywilizacyjnego
64-65). Wyróżnione przez M. Webera typy idealne działania społecznego to: a) działania celowo-racjonalne, b) działania zasadniczo-racjonalne, c) działania emocjonalne, d) działania tradycjonalne. Autor w następujący sposób zdefiniował ...
Zdzisław Morawski, 1998
9
Celowość w naturze: studyum przyrodniczo-filosoficzne - Strona 273
i celowo działają jak my, o tem zupełnie pewni jesteśmy, a jednak wiemy to jedynie z analogii objawów. Otóż ta sama analogia, jak wykazałem, każe nam wnosić, że zwierzęta w czynach własnej zmyślności działają także celowo – i dalej, ...
Marian Morawski, 1906
10
Pierwsze trzy miesiące - Strona 305
... to znaczy, że ten człowiek celowo popada w tę niezgodność, że celowo wyklucza możliwość opracowania planów obrony, że celowo przesadza nieoczekiwane składniki przyszłej wojny, że celowo uważa improwizację za jedyne wyjście.
Tadeusz Peiper, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CELOWO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo celowo w wiadomościach.
1
Po kłótni z żoną celowo spowodował wypadek!
Nerwowy 31-latek usłyszy zarzut narażenia na niebezpieczeństwo utraty życia albo ciężkiego uszczerbku na zdrowiu. Wczoraj krótko przed godz. 12.00 policja ... «Gazeta Pomorska, Paz 15»
2
Celowo wymusił pierwszeństwo, odpowie za napaść
Wczoraj ku przestrodze prezentowaliśmy klip w którym kierowca samochodu celowo wymusza pierwszeństwo motocykliście, nie ukrywając, że chciał dać mu ... «scigacz.pl, Paz 15»
3
Wicepremier Krymu Dmitrij Połonski: zostałem celowo oblany kawą …
Wicepremier nieuznawanego przez Kijów i Unię Europejską rządu Krymu Dmitrij Połonski skarży się, że został oblany kawą podczas konferencji OBWE w ... «Wirtualna Polska, Paz 15»
4
Stracił panowanie nad bmw, czy celowo zjechał z drogi? Powtórny …
Ten ma sprawdzić, czy "Sokół" nie zapanował nad samochodem, czy też celowo zjechał z drogi, chcąc doprowadzić do wypadku i "ukarać" w ten sposób ... «Gazeta Wyborcza, Wrz 15»
5
Górnik Zabrze. Michał Janota: Celowo oddaliśmy rywalowi środek …
Celowo oddaliśmy rywalowi środek pola, by sobie pograł - mówił Michał Janota. - Mimo to, mogliśmy wygrać nie 1:0, ale nawet 3:0 czy 4:0 - zaznaczał z kolei ... «Sport.pl, Wrz 15»
6
Potrącił 18-latkę spod Białogardu celowo. Chciał ją zgwałcić?
Sprawca potrącenia 18-latki spod Białogardu trafił na trzy miesiące do aresztu. Mężczyzna usłyszał zarzuty m.in. narażenia dziewczyny na utratę życia i ... «rmf24.pl, Wrz 15»
7
"Korki w Krakowie są tworzone celowo" [LIST CZYTELNIKA]
Czy korki w Krakowie są celowo tworzone, żeby zniechęcić ludzi do poruszania się samochodem po mieście? Do naszej redakcyjnej skrzynki trafił list od ... «Gazeta Krakowska, Wrz 15»
8
Duda celowo nieokreślony
Jako prezydent niewiele mogę - to zawołanie Andrzeja Dudy zabrzmiało donośnie w kwestii jego kampanijnego pomysłu, by na każde dziecko w biedniejszych ... «Gazeta Wyborcza, Sie 15»
9
Metalowym prętem uderzył 3-miesięczne dziecko w głowę. "Zrobił to …
"Zrobił to celowo, po kłótni z bratem" ... Prokuratura nie ma jednak wątpliwości, że zrobił to celowo, i wnioskowała o 3-miesięczny areszt tymczasowy. «Fakty TVN, Sie 15»
10
Albo Duda nie zna się na prawie, albo celowo ściemnia
Na urlopie bezpłatnym moje obowiązki wobec Uniwersytetu Jagiellońskiego są zawieszone - w ten sposób kandydat PiS Andrzej Duda tłumaczy brak zgody ... «Gazeta Wyborcza, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Celowo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/celowo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL