Pobierz aplikację
educalingo
chciano by

Znaczenie słowa "chciano by" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHCIANO BY

chciano by


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHCIANO BY

bardzo by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · mowiono by · na pewno by · na prozno by · nauczono by · nie dano by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie wyplacono by · niech no by · prozno by · trudno by

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHCIANO BY

chavez · chazael · chazar · chazarski · chcac nie chcac · chcacy · chcenie · chceszli · chcialby chcialaby chcialoby · chcialoby sie · chcica · chciec · chciejstwo · chciwie · chciwiec · chciwosc · chciwosz · chciwstwo · chciwy · chd

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHCIANO BY

duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · na co by · na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na to by · nie bardzo by · nie darmo by · nie dlatego by · nie tylko by · nie warto by · niedaleko by · niedlugo by · nielatwo by · niepredko by · nierychlo by · nierzadko by

Synonimy i antonimy słowa chciano by w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chciano by» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHCIANO BY

Poznaj tłumaczenie słowa chciano by na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chciano by na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chciano by».
zh

Tłumacz polski - chiński

他们想
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

querían
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

They wanted to
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चाहता था
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

أرادوا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Они хотели , чтобы
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

queriam
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

তারা চেয়েছিলেন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

voulu
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

mereka mahu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

sie wollten
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

したかったです
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

그들은 원한
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Wanted to
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

họ muốn
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

அவர்கள் வேண்டும்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

त्यांना वाटले
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

onlar istedi
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

volevo
65 mln osób
pl

polski

chciano by
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

хотів
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ei au vrut să
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

ήθελαν να
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

hulle wou
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

de ville
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

ønsket å
5 mln osób

Trendy użycia słowa chciano by

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHCIANO BY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chciano by
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chciano by».

Przykłady użycia słowa chciano by w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHCIANO BY»

Poznaj użycie słowa chciano by w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chciano by oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 21 - Strona 56
... przel lôìlonyòllJTak zas hie мы: W rzeczach 'religii árodków gwaltownych, takA malo' 'tr'zymal o wy; inuszonychlnavůóceniach, iz _do Bóssueta z boleá 'leig serca 'te`_ painigtn'e парадах Нон-а :4 »Gdyby'di tego ludzi 'ìirzywièsé' chciano ...
Michala Koroczynski, 1838
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 66
... chcielibyście chcieliby chciałybyśmy chciałybyście chciałyby FORMA BEZOSOBOWA TRYBU PRZYPUSZCZAJĄCEGO / IMPERSONAL FORM OF THE CONDITIONAL MOOD / FORME IMPERSONNELLE DU CONDITIONNEL chciano by ...
Stanisław Mędak, 1997
3
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona vi
... kształt wielki, utwor niesłychany, Zaczął brać Pelijon rozmoźniejsze niebo, Muzjr germańskie otrząsły kajdany, Jakąż wieszcz dziękę odniósł z tąd w korzyści – Pierś bohaterską skrwawił grot zawiści i Chciano, by zadął, jak był zwyczaj luby, ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
4
Zespoły padaczkowe - Strona 132
Najbardziej przydatny podział tych nieprawidłowości polega na ich sklasyfikowaniu na te, które uznaje się za uogólnione (i w związku z tym mało prawdopodobne, aby można je było leczyć chirurgicznie) oraz te, które chciano by uważać za ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
5
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych ...
Chciano, by te dwie damy zajęły piérwsze miejsca; lecz P. Komisarz, szanujący staropolskie zwyczaje, upraszał P. Młodego, aby usiadł obok swojéj oblubienicy, a dopiero przy nich po obu stronach usiądą. Spór był długi, i odwołano się do P.
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 419
Duża liczba problemów rodziców wiąże się z poszukiwaniem i nieznajdywaniem miejsc, gdzie chciano by ich dziećmi zająć się i gdzie by to czyniono w sposób kompetentny. Prawdziwa, wyczerpująca informacja dotycząca stanu dziecka, ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 315
... w momencie wszczęcia postępowania, co w przyszłości może prowadzić do doniosłości podstawy jurysdykcji znajdującej się już w innym państwie niż w chwili, w której ustalenia właściwości prawa chciano by w omawiany sposób dokonać.
Piotr Mostowik, 2014
8
Wysokie Progi:
Chciano by zapomnieć, zmyć, jak rażącą plamę. Była i poszła. Ani Ksawery, ani jego rodzice. Cóż znaczy dla nich, co może znaczyć? A syn? Czy nauczono by go nigdy nie zapytać: – Gdzie jest matka?... Któż by z nich pragnął zobaczyć łzy ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
9
Szara eminencja Watykanu: siostra Pascalina i papież Pius XII
pozwolić na zawiązanie sobie oczu, gdyż nie chciano, by widział tajne wejście112. „Kardynał napomknął mi o tej przykrej i nieprzyjemnej wizycie"113, pisze. Rozmowa pomiędzy kardynałem i siostrą odnosiła się do negocjacji, jakie 4 ...
Martha Schad, 2010
10
WIARA I ISLAM:
... (alejhisselam) i nie chciano, by się pokłonił. Allah Najwyższy oznajmił, żeby Go szukano. Jednak nie chce, żeby ci, którzy nie są szczerze wierzący, Go znaleźli. Podróżnicy na boskiej Drodze nie powiedzieli nic więcej poza tymi słowami: (W ...
Mevlana Halid Bagdadi, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHCIANO BY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chciano by w wiadomościach.
1
Kulisy nominacji generalskich: Lista nazwisk nie była konsultowana …
Kulisy nominacji generalskich: Lista nazwisk nie była konsultowana z PAD, ale chciano by on wręczył nominacje. gt125470441. Aż 18 nominacji generalskich ... «300polityka.pl, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chciano by [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chciano-by>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL