Pobierz aplikację
educalingo
chiarioscuro

Znaczenie słowa "chiarioscuro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIARIOSCURO

chiarioscuro


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIARIOSCURO

biuro · buro · chiaroscuro · enduro · euro · ishiguro · neuro · politbiuro · ponuro · pro futuro · proximo futuro · uro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIARIOSCURO

chi · chi chi · chi lo sa · chiang kai shek · chianti · chiapas · chiaroscuro · chiasm · chiazm · chiazma · chiba · chica · chicago · chicago jazz · chicagowski · chicano · chicanos · chich · chicha · chichen itza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIARIOSCURO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · afro · agro · akro · allegro · ancora imparo · andro · antyjadro · aperto libro · artro · astro · autozyro · autożyro · avogadro · bajoro · banderillero · baro · biodro

Synonimy i antonimy słowa chiarioscuro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chiarioscuro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIARIOSCURO

Poznaj tłumaczenie słowa chiarioscuro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chiarioscuro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiarioscuro».
zh

Tłumacz polski - chiński

chiarioscuro
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

chiarioscuro
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

chiarioscuro
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

chiarioscuro
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

chiarioscuro
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

chiarioscuro
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

chiarioscuro
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

chiarioscuro
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

chiarioscuro
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

chiarioscuro
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

chiarioscuro
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

chiarioscuro
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

chiarioscuro
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

chiarioscuro
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chiarioscuro
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

chiarioscuro
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

chiarioscuro
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

chiarioscuro
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

chiarioscuro
65 mln osób
pl

polski

chiarioscuro
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

chiarioscuro
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

chiarioscuro
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

chiarioscuro
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

chiarioscuro
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

chiarioscuro
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

chiarioscuro
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiarioscuro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIARIOSCURO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiarioscuro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiarioscuro».

Przykłady użycia słowa chiarioscuro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIARIOSCURO»

Poznaj użycie słowa chiarioscuro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiarioscuro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
chiarioscuro zob. chiaroscuro chiaroscuro [wym. kjaroskuro] rz n ndm, szt. 'malarstwo światłocieniowe; rozłożenie świateł i cieni (zwykle z wprowadzeniem wyraźnych kontrastów) w obrazie, grafice, rysunku i drzeworycie dzięki zastosowaniu ...
Elżbieta Wąsik, ‎Maria Borejszo, 2007
2
The Streets of London, with anecdotes of their more ... - Strona 179
Besides this room are the Picture Cabinets and the Monk's Parlour, the latter fitted up in the style of the 16th century, and containing a spacious window, richly painted with twenty subjects in chiarioscuro, in compartments. Behind this side of ...
John Thomas Smith, ‎Charles MACKAY, 1861
3
Galdós and Beethoven: Fortunata Y Jacinta, a Symphonic Novel
Juanito even sees "ghostly spirits" in an unreal world of chiarioscuro : "Y siempre que iba de noche por las calles, todo bulto negro o pardo se le antojaba que era la que buscaba. ... A veces creia distinguirla de lejos, y la forma se perdfa .
Vernon A. Chamberlin, 1977
4
Poeternitry - Strona 315
... 123, 313 Bubble Bath Felicity, 9 Butterfly, 28, 100-102, 109, 155, 229 Butterfly Free, 101 Butterfly Haiku***** Butterfly Tanka, 155 C Caterpillar Haiku, 167 Catwoman***** Celestial Symmetry, 16, 49 Chiarioscuro***** Child and the Blindman, ...
Karen Davies, 2002
5
The Streets of London: Anecdotes of Their More Celebrated ...
Besides this room are the Picture Cabinets and the Monk's Parlour, the latter fitted up in the style of the 16th century, and containing a spacious window, richly painted with twenty subjects in chiari- oscuro, in compartments. Behind this side of ...
John Thomas Smith, ‎Charles Mackay, 1861
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 132
... produkowane pierw. w górskim regionie Chianti miçdzy Florencjq i Sienij we Wloszech. chiarioscuro [wym. kiaroskuro] malarstwo swiatlocieniowe; drzeworyt swiatlocie- niowy; uzycie wyraznych kontrastów swiatla i cienia dla dekoracyjnego ...
Władysław Kopaliński, 1999
7
Duktem czasów: księga pamiątkowa ku czci Profesora Mariana ...
, „atmosferyczny" i zindy widualizowany sposób przed- stawienia natury i architektury (ze starym zamczyskiem w centrum), a takze repertuar srodków stylistycznych - przede wszystkim swiatlo i kolor oraz technika chiarioscuro.
Marek Bratuń, ‎Stanisław Gajda, ‎Jan Neuberg, 1996
8
Felsina pittrice, vite pittori bolognesi alla maesta di ... - Strona 546
... Cartaeci , e simili giouanetti ,che diuennero poi grand' huomini : Ne”, fîicciara di quel baffo casino nella Nosadella ,riscontro le Suore de gli Ang”, quel sì leggiadro z e polito fresco di quadratura j e ligure a chiari-oscuro : In casa del Sig.
Carlo Cesare Malvasia, 1678
9
Nuova descrizione del Vaticano: o sia della sacrosanta ... - Strona 229
... 'Poli'doro da Caravaggio sono compartití quattordici Termini in chiari-oscuro , i quali a due per due sostengono la- sovrapposla cimasa. Fra detti Termini scorgonfi 'dipinti parimente di chiaroscuro in figure maggiori del naturale i Principi ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
10
Abcedario pittorico nel quale compendiosamente sono ... - Strona 107
Ca nna Pittore San'ese dipinse can Domenico Pecori Aretino ,da se conusse molte facciate di Palagi , c Case a chiari-oscuro : *si crede 'che imparasse da Baldassare Peruzzi, col quale ebbe grande dimestichezza . 'Va/ire' par. :nf-il. 3 54g”.
Pellegrino Antonio Orlandi, 1704

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIARIOSCURO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chiarioscuro w wiadomościach.
1
UN ANNO DI GOVERNO RENZI
È un bilancio in chiarioscuro quello che Alessandro Musumeci, presidente del Cdti (Club Dirigenti Tecnologie dell'Informazione) di Roma, traccia in materia di ... «Agenda Digitale, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiarioscuro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chiarioscuro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL