Pobierz aplikację
educalingo
chrapka

Znaczenie słowa "chrapka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHRAPKA

chrapka


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHRAPKA

ciapka · czapka · czolg pulapka · gesiolapka · kacapka · kanapka · kanciapka · kapka · klapka · kuciapka · lapka · lisia czapa czapka · mapka · monomacha czapka · mucholapka · odsapka · papka · pulapka · satrapka · zdrapka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRAPKA

chrabaszcz · chrabaszczowaty · chram · chrap · chrapa · chrapac · chrapanie · chrapanina · chrapicki · chrapliwie · chrapliwo · chrapliwosc · chrapliwy · chrapnac · chrapniecie · chrapot · chrapotac · chrapowaty · chreia · chrematonim

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHRAPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrupka · chrypka · cipka · ciupka · dlugostopka · doczepka · dosypka · dupka · rojolapka · samochod pulapka · samolapka · sapka · szczapka · szkapka · wykapka

Synonimy i antonimy słowa chrapka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chrapka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHRAPKA

Poznaj tłumaczenie słowa chrapka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chrapka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chrapka».
zh

Tłumacz polski - chiński

Chrapek
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Chrapek
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

Chrapek
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Chrapek
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

Chrapek
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Chrapek
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Chrapek
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

Chrapka
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Chrapek
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Chrapka
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Chrapek
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

Chrapek
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

Chrapek
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Chrapka
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Chrapek
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Chrapka
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Chrapka
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Chrapka
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Chrapek
65 mln osób
pl

polski

chrapka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Chrapek
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Chrapek
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Chrapek
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Chrapek
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Chrapek
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Chrapek
5 mln osób

Trendy użycia słowa chrapka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHRAPKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chrapka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chrapka».

Przykłady użycia słowa chrapka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHRAPKA»

Poznaj użycie słowa chrapka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chrapka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Młynarz Chrapek Woytoski 1801, KW, 365. (:ap. chrapać; chrapek 'człowiek ochrypły; pieniacz' SW) zob. CHRAPKA, CHRAPKOWICZ CHRAPKA przez Uciwego [!] Jona [!] Chrabką [!] 1801, KW, 365; Jana Chrapki 1801, KW, 366. (:ap. chrapać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 104
Gorn. Dz. 99. Rábula , skwierczek , pierca , szczekuía , który zwfaszcza na sadzie rzeez spra- wujqc skwierezy. Mqcz. , cf. brzechajlo , chrapek , ein 3imgenbrefd;er. PIERDEL, a, m. ; Boh. prd; Sorab. 1. perd; Vind. perdiz; Croat, përdè'cz ; Slav, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 68
jąca nozdrza' (por. gł. chrjapa 'nozdrza u bydła', cz. chfipi, stcz. chfiepi, dial. kfipi 'nozdrza', słc. chriapy mn 'chrapy'). Zob. też chrapka. chrapka od XIX w. 'ochota, chętka' (dziś tylko w wyrażeniu mieć chrapkę na coś), daw. od XVI w. i dziś dial.
Wiesław Boryś, 2005
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 149
CHRAPEK 'człowiek chrypiący' 1564; nazwa osobowa Chrapek 1204, 1422-93, od niej też nazwy miejscowe: Chrap- kowice 1390 Małopolska, Śląsk, Chrap- kowo Mazowsze, Chrapków XV Małopolska; od chrapać (p.). CHRAPĘĆ/ 'zarośla ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Przepiórki w płatkach róży
Chrapka,. Za drzwiami juZ czeka na niego Treviño. Jednym kopnięciem zamkną drzwi i wykazując nies ychane wprost okrucie"stwo, zabi go pię9ciami. NieZywemu juZ odcią jądra noZem.
Laura Esquivel, 2013
6
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 31-33 - Strona 191
Administracja dworska z zaciekłością zwalczała tych wędrownych burzycieli. Oto Iragment zeznania w sprawie pobicia Jana Chrapka z Wieprza w czasie ustaleń autora skargi chłopskiej na dominium: „Słyszałem, gdy zapytano Jana Chrapka, ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1972
7
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 201
Chónice — Chrapka. 201 Chónice p. Chojnica. Chór p. К ó г. С h ó w а р. С h o w a. С h ó z i а к : » Jako nazwe, pogardliwa., к tora zamozni gospodarze obrzu- caj^ niekiedy biednych komorni- ków i budników, spotkac tu (okoío Czarnkowa ...
Jan Karłowicz, 1900
8
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 257
Przesądziła narada w Radomiu, a w zasadzie kolacja u radomskiego biskupa Chrapka. Tam Iwanicki mocno przekonywał Buzka, żeby mnie zdjąć. Popierał to skądinąd także biskup. — Jan Chrapek, człowiek powszechnie szanowany.
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, ‎Michał Karnowski, 2010
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Celi; Rham/wrm" пита, Sferun/ŕsjlridans nfpiratio. Ronilement,m. Chrapek, chrapliwy, ochrapiuly. Калом, Си: Rauti/anus, Lun: Слlul. Enroüé. Chrapiejç. Raucamfono,as,0r'id: .Raums ßn, Cfr. S'Enrou'e`r, Etre enroüé. Chrapka. Ravis,is,f, Plaut.
Jan Litwiński, 1815

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHRAPKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chrapka w wiadomościach.
1
Lechia Gdańsk zagra w Mielcu z Termalicą. Szansa Chrapka
Michał Chrapek i Sebastian Mila być może zagrają w meczu z Termalicą. Dla tego pierwszego to byłby debiut w biało-zielonych w oficjalnym meczu, a jak dotąd ... «Dziennik Bałtycki, Paz 15»
2
Thomas von Heesen: do Mielca zabiorę Milę i Chrapka
Przed niedzielnym meczem 13. kolejki ekstraklasy z Termaliką Bruk-Bet Nieciecza Thomas von Heesen zapowiedział, że do Mielca zabierze dwóch pomijanych ... «Onet.pl, Paz 15»
3
Wisła Kraków. Catania nadal nie zapłaciła za Michała Chrapka
PRZEGLĄD PRASY. Catania wciąż nie wypłaciła Wiśle Kraków ostatniej raty za transfer Michała Chrapka. Klub z ul. Reymonta skierował w tej sprawie skargę ... «Sport.pl, Wrz 15»
4
Włochy. Catania Chrapka zdegradowana za korupcję
Catania Calcio - w barwach której występuje Michał Chrapek - została relegowana do Legi Pro (trzeci poziom rozgrywkowy) i odjęto jej 12 punktów za ... «Sport.pl, Sie 15»
5
Michał Chrapek wróci do Wisły Kraków? "Na razie nic mi o tym nie …
Catania, drużyna Michała Chrapka, została zdegradowana do trzeciej ligi włoskiej ... W tej sytuacji bardzo prawdopodobne, że Chrapek będzie chciał rozwiązać ... «Sport.pl, Sie 15»
6
Tomasz Rożek laureatem nagrody "Ślad" im. bpa Jana Chrapka
Jana Chrapka - głównego organizatora pielgrzymek Jana Pawła II do Polski - przyznawana jest od 2002 r. Inspiracją do jej powstania była dewiza tragicznie ... «Interia, Kwi 15»
7
Zgłoś kandydata do nagrody im. bp. Jana Chrapka "Ślad"
Kapituła Nagrody Dziennikarskiej "ŚLAD" im. bp. Jana Chrapka zaprasza do zgłaszania kandydatur. W tym roku przypadnie czternasta edycja tej nagrody. «Katolicka Agencia Informacyjna, Lut 15»
8
Rośnie chrapka na mienie wojskowe. Miasto przejmie koszarowce?
Koszarowce przy ul. Biskupiej niszczeją od wielu lat. Zainteresowane ich zakupem są i miasto i starostwo. - Kiedy można spodziewać się finalizacji zakupu ... «Gazeta Pomorska, Sie 14»
9
Ks. Jan Kaczkowski i Piotr Żyłka laureatami nagrody im. bp. Chrapka
Ks. Jan Kaczkowski za "lekkie i przejmujące" mówienie o życiu i chorobie oraz Piotr Żyłka za "znakomite wyczucie nowych mediów" zostali laureatami 13. edycji ... «Onet.pl, Cze 14»
10
28 czerwca wręczenie Nagrody "Ślad" im. Bp. Jana Chrapka
Bp. Jana Chrapka w sobotę 28 czerwca o godzinie 11.00. Uroczystość odbędzie się w Domu Arcybiskupów Warszawskich na ul. Miodowej 17/19 w Warszawie. «Katolicka Agencia Informacyjna, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chrapka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/chrapka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL