Pobierz aplikację
educalingo
ciekaw

Znaczenie słowa "ciekaw" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CIEKAW

ciekaw


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIEKAW

laskaw · nielaskaw · rekaw

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEKAW

ciek · ciekac · ciekac sie · ciekanie sie · ciekawic · ciekawic sie · ciekawie · ciekawiec · ciekawosc · ciekawostka · ciekawostkowy · ciekawski · ciekawy · cieki · ciekle krysztaly · cieklina · cieklokrystaliczny · ciekly · cieknac · ciekniecie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEKAW

architraw · autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · coreldraw · czcislaw · czeslaw · daw · do spraw

Synonimy i antonimy słowa ciekaw w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciekaw» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIEKAW

Poznaj tłumaczenie słowa ciekaw na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciekaw na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciekaw».
zh

Tłumacz polski - chiński

好奇
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

curioso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

curious
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

जिज्ञासु
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

فضولي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

любопытный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

curioso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

অদ্ভুত
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

curieux
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

ingin tahu
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

neugierig
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

奇妙
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

이상한
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

curious
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

hiếu kỳ
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

ஆர்வம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

जिज्ञासू
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

meraklı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

curioso
65 mln osób
pl

polski

ciekaw
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

цікавий
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

curios
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

περίεργος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

nuuskierig
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nyfiken
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

nysgjerrig
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciekaw

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIEKAW»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciekaw
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciekaw».

Przykłady użycia słowa ciekaw w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIEKAW»

Poznaj użycie słowa ciekaw w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciekaw oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kochany (Część Druga Wampirzych Dzienników):
Był ciekaw czy ona nie ściszy radia, albo nie zmieni stacji. Zamiast tego zrobiła jeszcze głośniej. Nie mógł w to uwierzyć. Sam wyjrzał przez okno, by popatrzeć na mijane drzewa. Wyobrażał sobie, jak to będzie poznać tatę. Nie mógł uwierzyć ...
Morgan Rice, 2015
2
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 32
Otrzymałem list, który pod pewnym względem można uważać za dokument językowy. Czytam w nim mianowicie: „Używam często skróconych form przymiotników (np. ciekaw). Spotkałem się z zarzutem kaleczenia języka. Czy formy takie: ...
Witold Doroszewski, 1991
3
Poradnik językowy - Strona 194
Różni się jednak od nich przede wszystkim tym, że przyłącza tylko morfematyczne -em, -eś (nie zaś formy pełne czasownika łącznikowego: ciekaw jestem, ...). Następnie w liczbie mnogiej w rodzaju żeńskim: powinny, ale ciekawe (jak robiły, ...
Roman Zawliński, 1985
4
Spadkobiercy
No co?Dlaczego wszyscy tak na mnie patrzycie?# pyta Scottie. #Będziesz musia azapytać lekarza. # Niepowinna9 my9leć otakich sprawach # mówiSid. Jestem ciekaw, co zrobili z jego ojcem: czy go pochowali,czy skremowali. Jestem ciekaw ...
Kaui Hart Hemmings, 2014
5
Angielskie czasy - Strona 82
Mój ojciec dał mi właśnie 200 dolarów. W dialogach dość często używa się zwrotu: • I wonder if... = Ciekaw jestem, czy... » I wonder if you have washed your hands. Show me them! = Ciekaw jestem, czy umyliście ręce. Pokażcie je! 3> Kate, I ...
Walt Waren, 1993
6
Rozmowy o języku - Tomy 1-3 - Strona 112
112 CIEKAW, GODZI BN dzień, zdrów, wesół, pełen, ciekaw — są „równouprau- nione" z formami ; godny, wesoły, zdrowy, ciekawy, pełny — czy też nie ?" Otóż dokumentem językowym jest w tym liście ujiadomość o tym, że używanie form ...
Witold Doroszewski, 1948
7
Pamiętnik pilota - Strona 21
Ciekaw jestem — mruczałem. — Czego jesteś ciekaw? — Bolek jest dokładny i niezwykle konkretny. — Czego jesteś ciekaw, Andrzej? Uśmiechał się z wyższością widząc moje zakłopotanie. Prawdę mówiąc, nie musiałem mówić dokładnie, ...
Andrzej Dobrzeniecki, 1972
8
Złowrogie szóstki
Potrzebuje kilku istotnych informacji w rodzaju: jak się nazywał ich ulubiony hotel w Prowansji. A może szuka zimowego płaszcza i jest ciekaw, czy nadal wisi w ich byłym wspólnym mieszkaniu. – Przecież nie dzwonisz, żeby się dowiedzieć, ...
Kate White, 2013
9
Reglamentowana rewolucja
Ciekaw. jestem, jakie wnioski wyciągnie z tej rozmowy,160. Próbując pozyskać Zyczliwo9ć Mazowieckiego, równocze9nie Rakowski usiowa podtrzymywać twardy kurs w ramach struktur PZPR. Dlatego znacznie ostrzejszy w tonie niZ gosy w ...
Antoni Dudek, 2014
10
Ulisses
moczarów. Pozdrowienie. Uniós swój brunatny somkowy kapelusz, pozdrawiając Paddy Dignama. Przejechali obok domu Briana Boroimhe. JuZ bliskoteraz. #Ciekaw. jestem, jak się ma nasz przyjaciel Fogarty, powiedzia pan Power. #Zapytaj.
James Joyce, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIEKAW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciekaw w wiadomościach.
1
Festiwal Kultur i Podróży „Ciekawi Świata” 2015
Od 23 do 25 października w Białostockim Ośrodku Kultury odbędzie się Festiwal Kultur i Podróży „Ciekawi Świata” 2015, na wspomnienia z wypraw i ... «Wrota Podlasia, Paz 15»
2
Karczewski: „Napieralski mówił, że w PO chodzi o „kasę, stanowiska …
Karczewski: „Napieralski mówił, że w PO chodzi o „kasę, stanowiska i wpływy”. Jestem ciekaw, o co chodziło tym razem – o kasę, stanowiska czy może wpływy? «wPolityce.pl, Wrz 15»
3
Fajdek podołał roli faworyta. "Trochę emocji było. Najtrudniej broni …
Sam byłem ciekaw, jak poradzę sobie z rolą faworyta, bo przecież najtrudniej broni się tytułu. Zrobiłem swoje i bardzo się cieszę – przyznał po zdobyciu złotego ... «Sport TVN24, Sie 15»
4
Widzowie w studiu pokazali Nałęczowi... książkę Sumlińskiego: "Nie …
Widzowie w studiu pokazali Nałęczowi... książkę Sumlińskiego: "Nie jestem jej ciekaw". ZOBACZ WIDEO! opublikowano: 19 maja · aktualizacja: 19 maja. fot. «wPolityce.pl, Maj 15»
5
Stary hippis idzie na ryby. Kim był Joe Cocker?
Ale ciekaw jestem, jak długo jeszcze uda mi się to pociągnąć - mówił w 2007 roku Robertowi Sankowskiemu Joe Cocker. Tekst ukazał się 7 kwietnia 2007 roku ... «Gazeta Wyborcza, Gru 14»
6
„Udział w marszu testem dla polityka”. „Byłbym ciekaw, czy mnie …
Goście programu „Dziś wieczorem” komentowali sobotni Marsz w Obronie Demokracji i Wolności Mediów (fot. PAP/Rafał Guz) ... «TVP, Gru 14»
7
Nowe prawa pasażerów. Spóźniony pociąg - zwrot pieniędzy
Jestem ciekaw, czy procedura dochodzenia swoich praw będzie przejrzysta, prosta i wygodna czy skomplikowana i wymagająca biegania po różnych biurach. «Wyborcza.biz, Gru 14»
8
Grzegorz Kasdepke: Byłem ciekaw, czy RMF odważy się nagrać to …
"Z dużą przyjemnością zgodziłem się napisać słuchowisko, bo byłem ciekaw, czy RMF odważy się nagrać akurat to, co wymyśliłem. To historia poniekąd ... «rmf24.pl, Lis 14»
9
Miller też nie wytrzymał. Szef SLD do Olejnik: "Ma pani ostatnio złą …
To pani źle myślała, nie po raz pierwszy zresztą. Ostatnio ma pani złą passę. Ciekaw jestem, dlaczego. Nie będę rozpamiętywał tajników pani duszy i pani serca. «wPolityce.pl, Lis 14»
10
Dawid Ogrodnik o filmie "Discopolo": sam jestem ciekaw i pełen obaw
... - To inny film, niż te, które do tej pory robiłem- gwiazda filmów "Jesteś Bogiem", "Ida" i "Chce się żyć", Dawid Ogrodnik mówi o swoim najnowszym filmie ... «Onet.pl, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciekaw [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ciekaw>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL