Pobierz aplikację
educalingo
ciemnica

Znaczenie słowa "ciemnica" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CIEMNICA

ciemnica


CO OZNACZA SŁOWO CIEMNICA

Ciemnica

Ciemnica – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, w gminie Trzebielino. Wieś jest częścią składową sołectwa Gumieniec. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa słupskiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIEMNICA

arcabnica · awanturnica · bagnica · bagrownica · baletnica · balownica · damnica · dymnica · gromnica · kramnica · lomnica · najemnica · nikczemnica · oddymnica · poltajemnica · poziomnica · tajemnica · tasiemnica · trumnica · zimnica

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEMNICA

ciemnawy · ciemne pieczywo · ciemnia · ciemniactwo · ciemniaczek · ciemniak · ciemniawy · ciemnic · ciemnicowy · ciemniec · ciemnienie · ciemnik · ciemniowy · ciemnisty · ciemniusienki · ciemniusienko · ciemniutenki · ciemniutenko · ciemniutki · ciemniutko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIEMNICA

balwanica · balwochwalnica · bandazownica · baranica · bartnica · bawelnica · bebenica · bebnica · bezboznica · bezecnica · bezwstydnica · biczownica · bielnica · bindownica · blachownica · bladnica · blagalnica · blaznica · blednica · blonica

Synonimy i antonimy słowa ciemnica w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciemnica» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIEMNICA

Poznaj tłumaczenie słowa ciemnica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciemnica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciemnica».
zh

Tłumacz polski - chiński

dunjon
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dunjon
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

dunjon
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

dunjon
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

dunjon
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

dunjon
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

dunjon
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

dunjon
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

dunjon
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dunjon
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dunjon
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

dunjon
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

dunjon
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

dunjon
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

dunjon
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

dunjon
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

dunjon
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dunjon
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

dunjon
65 mln osób
pl

polski

ciemnica
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

dunjon
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

dunjon
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

dunjon
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

dunjon
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

dunjon
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

dunjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciemnica

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIEMNICA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciemnica
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciemnica».

Przykłady użycia słowa ciemnica w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIEMNICA»

Poznaj użycie słowa ciemnica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciemnica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 298
Skrzynka, nazwana ciemnica nositelna, camera obscura poriatilis. Hub. Wst. 257. ... Przy -apostoíach \v wiezieniu byï anioí i ciemnice im otworzvï. W. Post. ... Wrzucili ich do ciemnicy i rozkazali eiemnieznemu strózowi, strzedz ich pilno. Budn.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i ... - Strona 95
następujące dane liczbowe: ciemnica 214 r. (wszystkich zaśw. 226), jęctwo 33 r. (w tym jeństwo 5 r.; wszystkich zaśw. 33 - także w zn. „captivitas"), kaźń 10 r. (wszystkich zaśw. 418), kłoda 17 r. (wszystkich zaśw. 58); dla wieży brak jeszcze ...
Aleksander Zajda, 2001
3
Teksty staropolskie: analizy i interpretacje - Strona 172
Wyraz ciemnica jako 'ciemne pomieszczenie, wiezienie znajduja^ce siç najczçá- ciej pod ziemiaj loch' wystçpuje w ZB kilka razy. Odnajdujemy go takze w Ksw: „grzesznik jest jako klodnik w ciemnicy skowany". Leopold Staff w przekladzie ZB, ...
Wanda Decyk-Zięba, ‎Stanisław Dubisz, 2003
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
VIII). ciemnica: I krwawa tęcza była na ciemnicy Dant. 765; To nieszczęśliwym nam znośniej w ciemnicach Dant. 805; Choćby to miasto na dymu ciemnicy Stało jak wulkan z krwi i z błyskawicy Ks. N. I 497 — 498; królem całej naturze, Odartej ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
5
Sposrod slownictwa "Krola-Ducha." - Strona 14
ciemnica: Ani gwiaździce, co się w morzach palą [...] I są gwiazdami w ciemnicy pod falą... (E. I. p. I, w. 73—75); Wzięto mię... a ja w podziemnej ciemnicy (E. I, p. I, w. 409); Pan mię, krzyknąłem, żywego położył Na sen w ciemnicę wiekuistej ...
Andrzej Boleski, 1951
6
Kadry prawdy: - Strona 101
Woooojteeeeek... – przeciąga litery, tym swoim bełkotliwym głosem – ja w tej twojej ciemnicy75... jak raz tam byłem... to jakiś taki grzejnik widziałem... płytowy... Sięgam do swojej fotograficznej pamięci, lustrując piwnicę-ciemnicę ...
Wojciech Wardejn, 2011
7
O prozie polskiej XX [i.e. dwudziestego] wieku: materialy ... - Strona 14
Częstokroć z sennych objęć wstawała po północy, gdy księżyc-wietek, z rogami zwróconymi w stronę zachodnią, niechętne, rude swe światło wtrąca do ziemskiej ciemnicy, zbliżała się do okna, by widzieć, co czyni łąka [s. 265—266].
Artura Hutnikiewicza, ‎Heleny Zaworskiej, 1971
8
Pisma zebrane - Strona 120
18. Kiedy zaś podniosłam głos i zakrzyczałam, zostawił przy mnie szatę i uciekł na dwór." 19. Gdy ten usłyszał słowa, które mu rzekła żona: „Tak oto sługa twój postąpił ze mną", uniósł się gniewem. 20. Wziął pan Józefa i wtrącił go do ciemnicy ...
Artur Sandauer, 1985
9
Pisma zebrane. 20 : Seria 3, Dramaty. Róża - Strona 46
towarzysza oficer żandarmerii. Znieważyłem żandarma. Rzucił się na mnie i wymierzył mi policzek. Rzuciłem się na niego, powaliłem na ziemię i spoliczko wałem. Sołdacką siłą wrzucono mię do ciemnicy na dwa tygodnie. Nałożono kajdany.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1999
10
Za wszelką cenę: ze wspomnień - Strona 269
Gdy już oblekliśmy się w więzienne łachy, aspirant przyjął pozę zwycięzcy i oznajmił, że za sprzeciwianie się poleceniom władzy zostajemy ukarani siedmioma dniami ciemnicy. Dla mnie za „stawianie czynnego oporu" ciemnica obostrzona ...
Teodor Duda, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIEMNICA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciemnica w wiadomościach.
1
Powrót do analoga w przystępnym wydaniu, czyli Fujifilm Instax Mini …
Ogniskowa obiektywu to 60 mm, a światło to… f/12.7, a więc kompletna ciemnica. Nic dziwnego, że czułość ISO jest ustawiona na sztywno na dość wysokim ... «Spider's Web, Paz 15»
2
Historia elbląskich ulic: Przymurze i Rzeźnicka ( odcinek 36)
Studziennej); Wieża Złodziejska (zwana też Temenitze - od polskiego określenia Ciemnica, w niej mieściło się więzienie dla skazańców o cięższych wyrokach ... «portEL.pl, Sty 15»
3
Resident Evil 6 nie spełnił oczekiwań - wyniki finansowe firmy Capcom
Gdyby tworcy nie kombinowali z gra za duzo i zrobili RE 6 w takim stylu jak kampanie Leona (elementy boo, ciemnica, KLIMAT!) mysle, ze oddali by poklon ... «gry-online.pl, Maj 13»
4
Ciemnica i Grób Pański 2013
Galeria zdjęć naszych internautów, prezentująca Kaplice Ciemnicy i Groby Pańskie w ich parafiach i okolicznych kościołach. Zobacz jak wierni przygotowali te ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Kwi 13»
5
W Ziemi Świętej wszędzie obecny jest Duch Święty
Największe duchowe wrażenie zrobiła na mnie Ciemnica – to miejsce, gdzie Jezus po pojmaniu w nocy zdrady przecierpiał aż do sądu przed Piłatem. To tu na ... «Nasz Dziennik, Mar 13»
6
Ciemnica i Grób Pański w Licheniu
Zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć Kaplicy Ciemnicy i Grobu Pańskiego przygotowanych na tegoroczne Triduum Paschalne w Sanktuarium Maryjnym w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciemnica [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/ciemnica>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL