Znaczenie słowa "cukrowarz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CUKROWARZ

cukrowarz

TŁUMACZENIE SŁOWA CUKROWARZ

Poznaj tłumaczenie słowa cukrowarz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cukrowarz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cukrowarz».

• Tłumacz polski - chiński: cukrowarz
• Tłumacz polski - hiszpański: cukrowarz
• Tłumacz polski - angielski: cukrowarz
• Tłumacz polski - hindi: cukrowarz
• Tłumacz polski - arabski: cukrowarz
• Tłumacz polski - rosyjski: cukrowarz
• Tłumacz polski - portugalski: cukrowarz
• Tłumacz polski - bengalski: cukrowarz
• Tłumacz polski - francuski: cukrowarz
• Tłumacz polski - malajski: cukrowarz
• Tłumacz polski - niemiecki: cukrowarz
• Tłumacz polski - japoński: cukrowarz
• Tłumacz polski - koreański: cukrowarz
• Tłumacz polski - jawajski: cukrowarz
• Tłumacz polski - wietnamski: cukrowarz
• Tłumacz polski - tamilski: cukrowarz
• Tłumacz polski - marathi: cukrowarz
• Tłumacz polski - turecki: cukrowarz
• Tłumacz polski - włoski: cukrowarz
• polski: cukrowarz
• Tłumacz polski - ukraiński: cukrowarz
• Tłumacz polski - rumuński: cukrowarz
• Tłumacz polski - grecki: cukrowarz
• Tłumacz polski - afrikaans: cukrowarz
• Tłumacz polski - szwedzki: cukrowarz
• Tłumacz polski - norweski: cukrowarz

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUKROWARZ»

Poznaj użycie słowa cukrowarz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cukrowarz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie

cukrowarz (XVIII w.) «fabrykant cukru, warzacy sok na cukier» (Linde, 1 330-331; SWil 178; SW, 1 354; Doroszewski 1958-1969, 1 1055).* cukrowar (XIX w.)- v. cukrowarz (SW, 1 354; Doroszewski 1958-1969, I 1054). • cukrowarczy (XDC w.) ...

Wacław Przemysław Turek, 2001

Poradnik językowy - Strona 257

Złożenia należące do tego typu są tworzone za pomocą elementu -o- (wyjątek stanowi wyraz dalmierz), człon A bywa skracany (grubomierz < grubościomierz). Człon B ma czasem postać zmiękczoną (cukrowar: cukrowarz). ad b) Złożenia ...

Roman Zawliński, 1963

Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, ...

... chłodniarz rysownik współpracownik chmielarz rytownik współzawodnik chochlarz rzecznik wyrobnik chodziarz rzemieślnik zagrodnik cholewkarz rzeźnik zapaśnik ciastkarz cukrowarz glinkarz kioskarz cykliniarz gobeliniarz klejarz czapkarz ...

Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 204

... obłudnie, przedstawiając jako milsze niż jest); stąd też adi. cuk równy 'obłudnie miły' 1560 (M.Rej: będą-ć słówka cuk- równe a postawka cudna). CUKROWAR cukrownik, tzn. wytwórca cukru (z buraków)' XIX-1 (u Lindego cukrowarz!) ...

Andrzej Bańkowski, 2000

Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 588

rafinerya (cukru i Baffineur, ». от. rafiner, oczyszczajqcy; wiasciciel rafineryi , warzelni , fabryki cukru , cukrowarz. [padac za czém. Baffoler, v. n. szaled za czdm , prze- Baffolir, v. n. oszaléc. [god, gronek. Rafle, ». f. galazka winogron bez ja- ...

Stanis·law Ropelewski, 1866

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 85

2) die Zuckermotte. Cukrowač, als vollendete oder einmalige Handlung Ocukrowaé, Pocukrowac, 1) zuckern. bezuckern. überzuckern. – 2) bildl. versüßen. Cukrowarz, m., der Zuckerfieder. (jetzt Fabrykant cukru). Cukrowaty, zuckerartig.

Józef Kajetan Trojański, 1835