Pobierz aplikację
educalingo
czasownik

Znaczenie słowa "czasownik" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZASOWNIK

czasownik


CO OZNACZA SŁOWO CZASOWNIK

Czasownik

Czasownik – odmienna oraz samodzielna część mowy przedstawiająca dziejące się czynności oraz niektóre stany. W zdaniu tworzy orzeczenie. Czasowniki są nazwami czynności jakie wykonują w danym czasie istoty żywe, narzędzia lub maszyny, oraz nazwami stanów, w jakich te istoty bądź przedmioty się znajdują. Nie w każdym języku da się wyróżnić jasną klasę czasowników, np. w języku japońskim przymiotniki mają wiele właściwości charakterystycznych dla czasowników.
  • ↑ Piotr Bąk, „Gramatyka języka polskiego”, Wiedza Powszechna, Warszawa 1978, s. 157.
  • ...

    SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZASOWNIK

    arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

    SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZASOWNIK

    czasowanie · czasowie · czasowka · czasownik atematyczny · czasownik inchoatywny ingresywny · czasownik iteratywny · czasownik jednokrotny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik posilkowy · czasownik przechodni tranzytywny · czasownik stanowy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czasownik zwrotny · czasownikowanie · czasownikowo · czasownikowosc · czasownikowy · czasowo · czasowosc

    SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZASOWNIK

    chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik · dlutownik

    Synonimy i antonimy słowa czasownik w słowniku synonimów

    SYNONIMY

    Tłumaczenie słowa «czasownik» na 25 języków

    TŁUMACZ

    TŁUMACZENIE SŁOWA CZASOWNIK

    Poznaj tłumaczenie słowa czasownik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

    Tłumaczenie słowa czasownik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czasownik».
    zh

    Tłumacz polski - chiński

    动词
    1,325 mln osób
    es

    Tłumacz polski - hiszpański

    verbo
    570 mln osób
    en

    Tłumacz polski - angielski

    verb
    510 mln osób
    hi

    Tłumacz polski - hindi

    क्रिया
    380 mln osób
    ar

    Tłumacz polski - arabski

    الفعل
    280 mln osób
    ru

    Tłumacz polski - rosyjski

    глагол
    278 mln osób
    pt

    Tłumacz polski - portugalski

    verbo
    270 mln osób
    bn

    Tłumacz polski - bengalski

    ক্রিয়া
    260 mln osób
    fr

    Tłumacz polski - francuski

    verbe
    220 mln osób
    ms

    Tłumacz polski - malajski

    kata kerja
    190 mln osób
    de

    Tłumacz polski - niemiecki

    verb
    180 mln osób
    ja

    Tłumacz polski - japoński

    動詞
    130 mln osób
    ko

    Tłumacz polski - koreański

    동사
    85 mln osób
    jv

    Tłumacz polski - jawajski

    tembung
    85 mln osób
    vi

    Tłumacz polski - wietnamski

    động từ
    80 mln osób
    ta

    Tłumacz polski - tamilski

    வினை
    75 mln osób
    mr

    Tłumacz polski - marathi

    क्रियापद
    75 mln osób
    tr

    Tłumacz polski - turecki

    fiil
    70 mln osób
    it

    Tłumacz polski - włoski

    verbo
    65 mln osób
    pl

    polski

    czasownik
    50 mln osób
    uk

    Tłumacz polski - ukraiński

    дієслово
    40 mln osób
    ro

    Tłumacz polski - rumuński

    verb
    30 mln osób
    el

    Tłumacz polski - grecki

    ρήμα
    15 mln osób
    af

    Tłumacz polski - afrikaans

    werkwoord
    14 mln osób
    sv

    Tłumacz polski - szwedzki

    verb
    10 mln osób
    no

    Tłumacz polski - norweski

    verb
    5 mln osób

    Trendy użycia słowa czasownik

    TRENDY

    TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZASOWNIK»

    Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czasownik
    Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czasownik».

    Przykłady użycia słowa czasownik w literaturze, cytatach i wiadomościach

    PRZYKŁADY

    KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZASOWNIK»

    Poznaj użycie słowa czasownik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czasownik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
    1
    Gramatyka języka niemieckiego
    2 Pisownia łãczna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarzw schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    2
    Rozmównik polsko-niemiecki
    2 Pisownia ł—czna i rozdzielna 2.1 Czasowniki Czasowniki z przyimkami (np. auf w auffallen), przysłówkami (np. hin w hingehen), przymiotnikami (np. schwarz w schwarzarbeiten) oraz rzeczownikami, którestraciły swoje pierwotne znaczenie ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    3
    Rozmówki chorwackie
    1. l.mn. hoćemo ćemo nećemo 2. os. hoćete ćete nećete 3. os. hoće će neće 6.1.2 Czasowniki posiłkowe czas przeszły czasownik biti L.POJ. L.MN. 1. os. bio, bila sam L.POJ. L.MN. 1. os htio, htjela sam htjeli, htjele, htjela smo 2. os. htio, htjela, ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    4
    Gramatyka języka rosyjskiego
    14 Konstrukcje czasownikowe 14.1 Wyra$anie czasownika byé Formy czasownika ¬Ë ÁÈ wyra$ajã w józyku rosyjskim kategorió czasu, ale nie posiadajã własnego znaczenia. Jest onowyra$one przy u$yciu rzeczownika lub przymiotnika.
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    5
    Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia: ...
    Czasownik. 'to. be'. –. być. We wstępie wspomniałam jak ważne jest podanie podmiotu, jest to również istotne przy odmianie czasownika 'być'. Zanim podam osoby, chcę Cię poinformować drogi Uczniu o bardzo ważnej rzeczy! Mianowicie ...
    Karolina Jekielek, 2013
    6
    Gramatyka języka angielskiego
    7 Czasowniki Czasowniki w józyku angielskim posiadajã stosunkowo mało form w porównaniu z józykiem polskim. Zwyjãtkiem trybu rozkazujãcego, zawszewymagane jest u$ycie podmiotu. Czasowniki wbezokoliczniku zawszesã ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    7
    Gramatyka języka francuskiego
    W pisowni zmianata jest oznaczona albo poprzez zmianó e w è, albo (w przypadku niektórych czasowników na -eler, -eter) podwojeniem kođcowej spółgłoski: peser:je pèse,tupèses, il pèse, je pèserai, je pèserais, ale: nous pesons itd.
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    8
    Gramatyczne ćwiczenia treningowe z języka rosyjskiego: ...
    Skrypt jest przeznaczony dla studentów I i II roku filologii rosyjskiej.
    Irena Lenkiewicz, ‎Danuta Pełchowska-Czajczyk, 1984
    9
    Struktura semantyczna i składniowa czasowników z ... - Strona 13
    I. Ogólna charakterystyka czasowników z komponentem 'mówić' w materiale gwarowym 1. Zasób leksemów z komponentem 'mówić' Przygotowując materiał do prac o czasownikach mówienia1 ekscer- powałam z tekstów gwarowych także ...
    Henryka Sędziak, 1995
    10
    Hvordan gaar det?: Kurs języka duńskiego dla początkujących
    at. være. er. var. har. været. Czasownik „at være” jest także w języku duńskim jednym z najpowszechniej używanych słów. Korzystamy z niego w każdej rozmowie, zarówno żeby przekazać jakąś treść, jak również używamy go jako słowo ...
    Michael Hardenfelt, 2014

    WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CZASOWNIK»

    Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo czasownik w wiadomościach.
    1
    Izmael i imiona zawierające słowo Bóg
    ישמעאל) i składa się z czasownika szama (słyszeć, słuchać, wysłuchać) oraz z rzeczownika el, który w niemal wszystkich językach semickich (np. arabskim, ... «Opoka, Paz 15»
    2
    Jak to jest z tym zgorszeniem?
    Poza tym, grecki czasownik "skandalizo" , który pojawia się w dzisiejszej Ewangelii, wcale nie jest jednoznaczny. Ewangeliści piszą bowiem, że także słuchacze ... «Deon.pl, Wrz 15»
    3
    Angela Merkel synonimem niezdecydowania i nicnierobienia …
    "Merkeln" to słowo, które w 2015 r. zawładnęło językiem niemieckiej młodzieży. Co właściwe oznacza ten czasownik utworzony od nazwiska niemieckiej polityk ... «Gazeta Wyborcza, Sie 15»
    4
    Przeżyć w Moskwie bez rubla przy duszy. Internauci pokochali …
    W jednym z nagrań Żenia Jakut odniósł się do porad internautów, by zamiast "bomżować" (czasownik utworzony od rosyjskiego słowa oznaczającego ... «TVN24, Lip 15»
    5
    Gdy piesek „odchodzi”...
    O ile np. w języku francuskim czasownik „adoptować” oznacza po prostu przyjąć (chociaż i usynowić…), to w języku polskim czasownik ten oznacza konkretne ... «Gość Niedzielny, Maj 15»
    6
    Drużyna papieża. Kardynał nawigator
    W języku polskim przyjął się czasownik „surfować”, w języku włoskim natomiast w tym kontekście używany jest czasownik „navigare” (żeglować, nawigować). «Gość Niedzielny, Kwi 15»
    7
    Jak to się mówi? Błędy językowe, z których pewnie nie zdajesz …
    Rada Języka Polskiego jednoznacznie stwierdza, że czasownik "posiadać" odnosi się wyłącznie do rzeczy materialnych o dużej wartości. Jego użycie jest ... «Blasting News, Kwi 15»
    8
    Moda na zwyczajność
    Słowem minionego roku został czasownik „vape”, oznaczający zaciąganie się dymem z elektronicznego papierosa, drugie miejsce zajął rzeczownik „normcore”, ... «Polityka, Lut 15»
    9
    ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki: FIT/SUIT/MATCH
    SŁÓWKA ANGIELSKIE. Wspólnie z czytelnikami poprawiamy znajomość języka angielskiego. Akcję zainspirowały przygotowania Donalda Tuska do objęcia ... «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
    10
    ANGIELSKI. Zdradliwe czasowniki : look/see/watch
    See (saw, seen) jest czasownikiem statycznym, oznacza "widzieć coś, ... Look (-ed) to czasownik dynamiczny i oznacza "kierować na coś, na kogoś wzrok, ... «Gazeta Wyborcza, Lis 14»
    ŹRÓDŁO
    « EDUCALINGO. Czasownik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czasownik>. Maj 2024 ».
    Pobierz aplikację educalingo
    PL