Pobierz aplikację
educalingo
czolobitny

Znaczenie słowa "czolobitny" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CZOLOBITNY

czolobitny


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CZOLOBITNY

aksamitny · ambitny · bitny · blekitny · ciemnoblekitny · dobitny · granitny · jasnoblekitny · kibitny · krowiak aksamitny · liliowoblekitny · miod pitny · nieambitny · niebitny · pitny · pletwal blekitny · polaksamitny · przedswitny · sitny · wybitny

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZOLOBITNY

czolgowy · czolko · czoln · czolnko · czolno · czolnowy · czolo · czolo burzy · czolo fali · czolobitnia · czolobitnie · czolobitnik · czolobitnosc · czolowie · czolowka · czolowkowy · czolownica · czolowo · czolowouchylny · czolowy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CZOLOBITNY

absolutny · adekwatny · adres zwrotny · akuratny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · balamutny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · szaroblekitny · tuberkuliczno blekitny · zielonkawoblekitny · zlotonitny · zwitny

Synonimy i antonimy słowa czolobitny w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «czolobitny» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CZOLOBITNY

Poznaj tłumaczenie słowa czolobitny na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa czolobitny na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «czolobitny».
zh

Tłumacz polski - chiński

低三下四
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

servil
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

obsequious
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

चापलूस
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

متذلل
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

раболепный
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

obsequioso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

তোয়াজ
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

obséquieux
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

patuh
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

unterwürfig
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

こびへつらいます
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

아첨하는
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

obsequious
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

khúm núm
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பணிவான
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

आर्जवी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

yaltakçı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

ossequioso
65 mln osób
pl

polski

czolobitny
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

раболіпний
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

slugarnic
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

δουλοπρεπής
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

kruiperig
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

inställsam
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

smiskete
5 mln osób

Trendy użycia słowa czolobitny

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CZOLOBITNY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa czolobitny
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «czolobitny».

Przykłady użycia słowa czolobitny w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CZOLOBITNY»

Poznaj użycie słowa czolobitny w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem czolobitny oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 380
(quantisper procerum cingebar studiis). Ona wielu zalotników do czolobitnosci przed soba ciagnçla. Bols. _ 2, 84. CZOLOBITNY, a, e, CZOLOBITNIE przy/slk» “al” uniieńszy, alleruntertlyânígft, nntermůrñg. Czolobitne oddal uklony. Zimor Siel.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 341
Postawić kogoś na czele «ustanowić kogoś zwierzchnikiem* 0 Stanąć, stać itp. na czele «stanąć, stać itp. na przedzie; objąć dowództwo, przewodnictwo, kierownictwo* O Z kimś na czele «pod czyimś przewodnictwem, zarządem* czołobitnie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 234
CZOŁOBITNY XVI1-1, od bić (komuś) czołem, co wyraża najniższy ukłon na znak niewolniczej uległości, obyczajem tatarsko-moskiewskim, por. ros. cełobitbje, ćełobitna(ja), ćełobitćik. Stąd też czoło- bitnia XVII (S. Petrycy, W. Kochowski).
Andrzej Bańkowski, 2000
4
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 108
... to uslyszawszy wszyscy hurmem i:') czolobitny poklon Bogu oddali. A Xenofon rzekl: Zdaie mi siç, waleczni mezowie, ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
5
Cyganie i przemytnicy:
Notariusz wyszedł, składając czołobitny ukłon. Wróciwszy do swego pokoju, rzucił na stół przygotowany kontrakt. — Trzy tysiące duros! Tenłotr żyłby zatę sumęjakkról! Animisię śnispisywać umowę! Jadęza nimdoBarcelony. Trucizna zacznie ...
Karol May, 2014
6
Zwycięzca:
Prorok mimo woli przez dawne, wpojone latami posłuszeństwo wobec przełożonego podszedł ku niemu skwapliwie i gotów mu już prawie był oddać pokłon czołobitny, gdyby sobie nie był dość wcześnie przypomniał o zmienionej swej roli ...
Jerzy Żuławski, 2014
7
Długi pocałunek z Glasgow
Mam zwyczaj nosić ze sobą pałkę: kilkunastocentymetrowy pręt z hartowanej stali, zakończony ołowianą kulką i obciągnięty skórą. Mój czołobitny stosunek do spraw mody wykluczał jednak możliwość defasonowania czymś takim garnituru.
Craig Russell, 2013
8
Twarz Tuwima
... krwią, – za wszystko – i tu słowa nie ma – i nie trzeba. za wszystko, za wszystko – – (Boże, upiłem się miłością jak winem?!) – jakaś Chwała, jakiś Pokłon czołobitny i znów chodź w ramiona moje. och, Jezusie, zatruli mnie kwiatami – – –127.
Piotr Matywiecki, 2007
9
Jezus z Nazarethu: Czas milczenia - Strona 291
Wstał. Był arcykapłanem. Poczuł w ustach gorzki smak. Przełknął ślinę. Pełen wstrętu i pogardy dla barbarzyńcy, złożył mu ukłon, ale wcale nie niski – był to w istocie ukłon niski i czołobitny, ale Kajafa, wykonując go, nawet się nie domyślał, ...
Roman Brandstaetter, 1968
10
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 177
«cechujacy \Ma- dzç; nakazujacy posluszeñstwo, nie znoszacy sprzeciwu, rozkazujacy» :potulny, Ыaдa1nу, unizony, sluzal- czy, czolobitny, wiernopoddariczy <Potulna natura. Mówió blagalnym tönern. Unizone spojrzenie. SluZalcze za- pedy ...
Regina Matys, 1997
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Czolobitny [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/czolobitny>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL