Pobierz aplikację
educalingo
dalmacja

Znaczenie słowa "dalmacja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DALMACJA

dalmacja


CO OZNACZA SŁOWO DALMACJA

Dalmacja

Dalmacja – kraina historyczna w Chorwacji, Bośni i Hercegowinie oraz Czarnogórze na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. Wchodzi w skład Bałkanów. Rozciąga się wzdłuż wybrzeża Adriatyku, od wyspy Pag na północy, aż po Zatokę Kotorską na południu, tworząc pas o szerokości do 50 km i długości około 400 km. Obejmuje również około 1000 przybrzeżnych wysp. Budowa geologiczna ze skał wapiennych z silnie zaznaczoną krasowością. Klimat śródziemnomorski.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DALMACJA

afirmacja · aklamacja · amalgamacja · animacja · antyinformacja · aproksymacja · autoafirmacja · autokolimacja · automacja · biofarmacja · decymacja · deflegmacja · deformacja · deklamacja · deskwamacja · dezarmacja · dezinformacja · dyfamacja · dyplomacja · ekshumacja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DALMACJA

dalia · dalibog · dalikow · dalikowski · dalila · dalipan · dalislawa · dallas · dalm · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynczyk · dalmatynka · dalmatynski · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · dalmor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DALMACJA

eksklamacja · estymacja · farmacja · fitofarmacja · formacja · informacja · inhumacja · kolimacja · komprymacja · konfirmacja · konformacja · konsumacja · kontrreformacja · kontumacja · kremacja · legitymacja · melodeklamacja · preformacja · prereformacja · proklamacja

Synonimy i antonimy słowa dalmacja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dalmacja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DALMACJA

Poznaj tłumaczenie słowa dalmacja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dalmacja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dalmacja».
zh

Tłumacz polski - chiński

达尔马提亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

Dalmacia
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

dalmatia
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

Dalmatia
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

دالماتيا
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

Далмация
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

Dalmácia
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

প্রতিষ্ঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

Dalmatie
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Dalmatia
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Dalmatien
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

ダルマチア
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

달마 티아
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Dalmatia
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

Dalmatia
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

Dalmatia
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

Dalmatia
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

Dalmaçya
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

Dalmazia
65 mln osób
pl

polski

dalmacja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

Далмація
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

Dalmatia
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

Δαλματία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

Dalmatië
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

Dalmatien
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

Dalmatia
5 mln osób

Trendy użycia słowa dalmacja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DALMACJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dalmacja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dalmacja».

Przykłady użycia słowa dalmacja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DALMACJA»

Poznaj użycie słowa dalmacja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dalmacja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Miasta dalmatyńskie: do początku XV wieku : przegląd i ... - Strona 8
Inaczej jednak wygląda sprawa, gdy spojrzeć na Dalmację w okresie średniowiecza. Dalmacja — z okresu panowania Bizancjum, Chorwacji, Węgier czy Wenecji — nie rozciąga się już w głąb półwyspu, ogranicza się do pewnych wysp i ...
Zdzisław Kaczmarczyk, 1976
2
Sztuka Słowian południowych - Strona 139
Toteż mówiąc o kulturze artystycznej Dalmacji w przebiegu dziejowym, nie można nie spojrzeć choć krótko na to, co z owej przeszłości pozostało. Rzymska prowincja Dalmacja, zamieszkana przez plemiona illiryjskie, do których około połowy ...
Wojslaw Molè, 1962
3
Historia Jugosławii - Strona 357
DALMACJA Ze sprawami chorwackimi wiąże się najściślej kwestia Dalmacji. Wszak już od 1848 r. politycy chorwaccy domagali się zjednoczenia Dalmacji z Chorwacją. Sama nazwa: Trójjedyne Królestwo Dalmacji. Chorwacji, Sławonii ...
Wacław Felczak, ‎Tadeusz Wasilewski, 1985
4
In memoriam Alfredi Zaręba et Josephi Reczek: w dziesiątą ...
Halina Mieczkowska, 1999
5
"Węgry i dookoła Węgier--": narody Europy Środkowej w ... - Strona 133
>Dalmacji do Przedlitawii zadowoleni mogli być, dysponujący większością w saborze dalmatyńskim, autonomiści. W adresie do cesarza z września 1 868 roku wyrażali wdzięczność monarsze za definitywne rozstrzygnięcie statusu ...
Antoni Cetnarowicz, ‎Wacław Felczak, ‎Stanisław Pijaj, 2003
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 521
Dalmacja, Panonia), a następnie bizant.; w V1-V11 w. ziemie te zasiedliły plemiona słow., wśród nich chorwackie; Chorwaci zajęli część byłej prow. Dalmacja, zw. odtąd Chorwacją Dal- matyriską, i część Panonii (od VI w. p.n. Sławonia) ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Expedition Into Empire: Exploratory Journeys and the ... - Strona 167
In 2004, the historian Ante Laušic ́ published a 10-part retelling of the Croatian nationalist reading of the Tegetthoff based on the narrative of Kunicˇic ́ in the popular newspaper Slobodna Dalmacja. See Ante Laušic ́, 'Hrvati na Sjevernom ...
Martin Thomas, 2014
8
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 499
... gród wczesnośredniowieczny, wieś w Polsce 307, 367–368 Czerwień, ośrodek grodowo-miejski na Rusi Kijowskiej, centrum Grodów Czerwieńskich 347, 378 D Dacja, kraina historyczna 72, 76 Dagestan 288 Dalmacja, kraina historyczna w ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
9
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
w Poljicy i Trogirze (środkowa Dalmacja). Ponadto w gwarach czakawskich występują niezależne derywaty: pajca 'wytłoczyny z winogron' (Susak i Rab), paćak 'jagoda winogrona bez łupiny' (gwary lądowe nad Kupą), paćac (pećac) 'pestka ...
Wiesław Boryś, 1999
10
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 423
Badania wykazały, że obraz powstał nie później niż w XV w., przypuszczalnie w klasztorze w Dubrowniku (Dalmacja), gdyż tylko tam w owym czasie mieszały się style malarstwa wschodnio- i zachodniochrześcijańskiego. Jego wschodnie ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DALMACJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dalmacja w wiadomościach.
1
Światowy Dzień Krawata
W XVI w., gdy Dalmacja była częścią Republiki Weneckiej, miasta takie jak Dubrownik zyskały na znaczeniu, jako że dalmackie statki handlowały z całym ... «TTG Polska, Paz 15»
2
KAMPANIA WYBORCZA. Piotr Gadzinowski chce wrócić do Sejmu …
W restauracji "Dalmacja" na Kabatach wciągnął dziś swoich sympatyków w rozmowę o Polsce. Inaczej niż inni kandydaci nie schlebiał tylko młodym, chce ... «haloursynow.pl, Paz 15»
3
Czy kraje leżące na Bałkanach znów staną się integralną częścią …
W 2013 roku 28. państwem członkowskim UE została Chorwacja. Dalmacja kraina, leżącą na wybrzeżu Chorwacji znów stała się rajem dla turystów z Europy. «Blasting News, Paz 15»
4
VIII Mistrzostwa Polski Branży Budowlanej Dalmacja - Adriatyk
Regaty odbędą się w dniach 05 – 12.09.2015 w Chorwacji na akwenach morskich środkowej Dalmacji. Będzie to największe wydarzenie branży budowlanej ... «Zagle, Lip 15»
5
Autem do Chorwacji? Przeczytaj koniecznie!
Od granicy ze Słowenią do popularnej wśród turystów Makarskiej (Dalmacja) dzieli nas bowiem przeszło 500 km. Za autostrady płacić można w kunach lub ... «Interia, Cze 15»
6
ABC żeglowania w Chorwacji: Poradnik - część druga
W pozostałych rejonach – północny Kvarner, północna Dalmacja, okolice Splitu czy Dubrovnika – to już 6 – 7B przez 2 – 3 dni w miesiącu. Żeglarze – proszę ... «Zagle, Cze 15»
7
Antykatolicki film w Wielkim Tygodniu trafia do kin. Rysownik …
Opowiada o księdza posługującym na małej wyspie Dalmacja, który uszkadza – z pomocą sprzedawcy – prezerwatywy. Ksiądz chce w ten sposób przyczynić ... «PCh24.pl, Mar 15»
8
Must Be The Musis. Relacja na żywo
20.58 Już za chwilę formacja Dalmacja Band 75 w utworze ludowym „Lipka”. Czy zdobędą cztery razy tak? Dwa razy tak, dwa nie. – Trochę to było nudne ... «fakt.pl, Paz 14»
9
Włosi, Chorwaci, Francuzi i Polacy chcą zdobyć unijne środki
Chorwacka Dalmacja, francuski Cotes d'Armor, włoska Umbria oraz polskie Warmia i Mazury – przedstawiciele tych czterech regionów spotkali się w stolicy ... «Radio Olsztyn, Wrz 14»
10
Kierunek Chorwacja
Dalmacja Środkowa to najpiękniejszy obszar wybrzeża chorwackiego. Pierwotnie w planach była Makarska, ale okazała się zatłoczona i droga. Niedaleko, na ... «Wiadomosci 24, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dalmacja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dalmacja>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL