Pobierz aplikację
educalingo
dialektyzacja

Znaczenie słowa "dialektyzacja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIALEKTYZACJA

dialektyzacja


CO OZNACZA SŁOWO DIALEKTYZACJA

Dialektyzacja

Dialektyzacja - inaczej stylizacja gwarowa, polegająca na wprowadzeniu do utworu literackiego słownictwa, zwrotów, form gramatycznych pochodzących z określonego dialektu, tzw. dialektyzmów. Dialektyzacja jest świadomym zabiegiem literackim służącym odtworzeniu lokalnego kolorytu, charakterystyce środowiska lub poszczególnych bohaterów, np. Chłopi W. Reymonta, Na Skalnym Podhalu K. Przerwy Tetmajera.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIALEKTYZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIALEKTYZACJA

dialekt · dialektalny · dialektolog · dialektologia · dialektologiczny · dialektowy · dialektycznie · dialektyczny · dialektyk · dialektyka · dialektyzm · dialektyzowac · dialektyzowanie · dializa · dializacyjny · dializat · dializator · dializoterapia · dializowac · diallag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIALEKTYZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Synonimy i antonimy słowa dialektyzacja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dialektyzacja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIALEKTYZACJA

Poznaj tłumaczenie słowa dialektyzacja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dialektyzacja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dialektyzacja».
zh

Tłumacz polski - chiński

dialektyzacja
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

dialektyzacja
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

dialektyzacja
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

dialektyzacja
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

dialektyzacja
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

dialektyzacja
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

dialektyzacja
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

dialektyzacja
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

dialektyzacja
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

dialektyzacja
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

dialektyzacja
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

dialektyzacja
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

dialektyzacja
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

dialektyzacja
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

dialektyzacja
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

dialektyzacja
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

dialektyzacja
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

dialektyzacja
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

dialektyzacja
65 mln osób
pl

polski

dialektyzacja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

dialektyzacja
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

dialektyzacja
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

dialektyzacja
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

dialektyzacja
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

dialektyzacja
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

dialektyzacja
5 mln osób

Trendy użycia słowa dialektyzacja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIALEKTYZACJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dialektyzacja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dialektyzacja».

Przykłady użycia słowa dialektyzacja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIALEKTYZACJA»

Poznaj użycie słowa dialektyzacja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dialektyzacja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia ... - Strona 37
W o- kresie ostatniego trzydziestolecia synonimicznie do stylizacji gwarowej zaczęto stosować termin dialektyzacja. W związku z tym proponujemy ustalenie hierarchii trzech terminów: stylizacji językowej, stylizacji gwarowej, dialektyzacji ...
Stanisław Dubisz, 1986
2
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 214
Terminem starszym i o szerszym zakresie występowania jest stylizacja gwarowa w opozycji do nowszej i rzadziej stosowanej dialektyzacji. Termin stylizacja gwarowa zaczyna dość szeroko funkcjonować w II połowie XIX w. Było to oczywiście ...
Adam Kryński, 1977
3
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 122
Najczęściej spotykane rodzaje stylizacji to: archaizacja, dialektyzacja i kolokwializacja. Archaizacja polega na wpleceniu w tekst utworu elementów charakterystycznych dla języka minionych epok (dawnych wyrazów, ich form i konstrukcji ...
Andrzej Markowski, 2005
4
Leksykon humanisty - Strona 57
DIALEKTYZACJA (gr. didlekios = gwaro, język) -jedna z form -» stylizacji polegająca na użyciu form języka gwarowego w utworach literackich prezentujących świat wiejski lub ludowych bohaterów; użycie takich form spełnia funkcje ...
Zofia Lisiecka, ‎Adam Okuniewski, 2002
5
Teoretyczne, badawcze i dydaktyczne założenia dialektologii
PRACE WYDZIALU I - JEZYKOZNAWSTWA, NAUKI O LITERA TURZE I FILOZOFII, NR 99, 1998 Teoretyczne, badawcze ¡ dydaktyczne zalozenia dialektologii Maria Biolik Olsztyn Pragma tyczna funkcja dialektyzacji warminskiej w felietonach ...
Sławomir Gala, 1998
6
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 256
Najszerzej reprezentowana jest dialektyzacja; tylko w kilku tekstach wykorzystuje autor elementy gwar i staropolszczyzny dla celów archaizacji. Rzadko i słabo zaznacza się stylizacja dialogów na mowę pewnych środowisk, a wypowiedzi ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
7
Literatura polska: A-M: - Strona 186
Użyty w wypowiedzi jako środek służący osiągnięciu efektów artyst., jest podstawowym czynnikiem dialektyzacji. Nazywa się tak wprowadzenie d. jako czynników — * stylizacji gwarowej do utworu lit. lub in. wypowiedzi, której autorowi znane ...
Julian Krzyżanowski, 1984
8
Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca ...
Rozpatrywane rezultaty stylizacji gwarowej wielkopolskiej przez kresowca, Melchiora Wańkowicza, skłaniają do spojrzenia na ten problem szerzej, pod kątem możliwości i sposobów realizowania dialektyzacji przez nieautochtonów. Stylizacja ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981
9
Ludowosc w literaturze Mlodej Polski - Strona 48
kreacja ludowego opowiadacza. Dialektyzacja towarzyszy wiec stylizacji na gawede, Jako Jeden z gatunków folklorystycznych, mote Jednak bye takze narzedziem budowanla literacklch obrazów innych form i sytuacji chlop- skiego mówienia, ...
Lesław Tatarowski, 1991
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 160
DIAKRYTYK DIALEKTYZACJA stułę. 2. 'w Kościele ewangelickim: mężczyzna zatrudniony w parafii jako pomocnik pastora, zajmujący się głównie sprawami socjalnymi i działalnością charytatywną' DIAKONAT 1. 'w Kościele katolickim i ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dialektyzacja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dialektyzacja>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL