Pobierz aplikację
educalingo
do ostatecznosci

Znaczenie słowa "do ostatecznosci" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DO OSTATECZNOSCI

do ostatecznosci


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DO OSTATECZNOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · do nieskonczonosci · drogocennosci · ewidencja ludnosci · grzecznosci · klauzula wykonalnosci · konkurs pieknosci · kosztownosci · lista obecnosci · moment bezwladnosci · namietnosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci · oszczednosci · polska akademia umiejetnosci · pozbawienie wolnosci · prog rentownosci

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DO OSTATECZNOSCI

do niedawna · do niego · do niemozliwosci · do niepokonania · do niepoznaki · do niepoznania · do nieskonczonosci · do nieuwierzenia · do niewytrzymania · do niezniesienia · do ostatka · do pelna · do picia · do pisania · do pol · do pozna · do pracy · do prawdy · do przesady · do przodu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DO OSTATECZNOSCI

prog slyszalnosci · protokol rozbieznosci · punkt stycznosci · pysznosci · regula trzech jednosci · regulacja rachunkow naleznosci · reprodukcja ludnosci · roznosci · ruchy ludnosci · salon pieknosci · serdecznosci · sila nabywcza ludnosci · skladnia przynaleznosci · spis ludnosci · stan wyzszej koniecznosci · stosunek jednokladnosci · stowarzyszenie wyzszej uzytecznosci · subtelnosci · synantropizacja roslinnosci · teoria wzglednosci

Synonimy i antonimy słowa do ostatecznosci w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «do ostatecznosci» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DO OSTATECZNOSCI

Poznaj tłumaczenie słowa do ostatecznosci na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa do ostatecznosci na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «do ostatecznosci».
zh

Tłumacz polski - chiński

最后一招
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

el último recurso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

the last resort
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

अंतिम उपाय
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

الملاذ الأخير
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

последнее средство
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

o último recurso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

শেষ অবলম্বন
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

le dernier recours
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pilihan terakhir
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

der letzte Ausweg
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

最後の手段
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

최후의 수단
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

Resor pungkasan
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

khu nghỉ mát cuối cùng
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

கடைசி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

अंतिम
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

son çare
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

l´ultima spiaggia
65 mln osób
pl

polski

do ostatecznosci
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

останній засіб
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

în ultimă instanță
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

η έσχατη λύση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

die laaste uitweg
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

den sista utvägen
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

siste utvei
5 mln osób

Trendy użycia słowa do ostatecznosci

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DO OSTATECZNOSCI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa do ostatecznosci
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «do ostatecznosci».

Przykłady użycia słowa do ostatecznosci w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DO OSTATECZNOSCI»

Poznaj użycie słowa do ostatecznosci w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem do ostatecznosci oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom drugi - Strona 161
Ale zagorzalcy popchnęli następstwa tej prawdy do ostateczności. i na czemże skończyli? Oto obnażyli gardła, zapuścili brody i stali się urągowiskiem ulic paryskich.... Przesada, exaltacya są szczególniej przywarą głów młodych i desperatów, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
2
Upadek
Kiedy więc zastanawiałem się nad trudnością ostatecznego zerwania z kobietą, trudnością, która prowadziła mnie do tylu równoczesnych związków, nie oskarżałem o czułość mego serca. To nie ona popychała mnie do działania, kiedy jedna ...
Albert Camus, 2014
3
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Jego oczy płonęły ciemnym ogniem, gdy spotkał kapitana — i obawiałem się ciągle, aby gwałtowność wrodzona Kanadyjczyka nie doprowadziła go do ostateczności. Dnia 14 marca przyszedł z Conseil'em do mej kajuty; zapytałem ich, co mi ...
Jules Verne, 2013
4
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, ...
zwyczajne do powstania w oczach zbrojnego nieprzyjaciela, pogarda înçczeriskiéj ámierci, na która sie kazdy powstajacy narazat, mçztwo i wielkie nieszczçscia, które w Polakach toz mçztwo do ostatecznosci przywodza. Jakkolwiek skutki ...
Feliks Wrotnowski, 1838
5
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Od śmierci gedymina ...
{ей z postepku z Машинист i Skirge-lla, swicìo wyloîonego; lecz „шин-о 'koniecznie o to, ieby rzeczy przyprowadzió do ostatecznosci i dopiaó swcgo za icdnym razem, albo zcrwaó stosunki przyiacielskie z Jagel'la, a trzymaé sie kabaly z ...
Teodor Narbutt, 1839
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 175
dzenia przywykly, zaostrzyfy niecheci; przeciez iako maz cnotlivvy, nie posunat ich do ostatecznosci. Mögt Króla zgubic, zawstydzié wolaï; czyli to by wlasnego nieobalaç dzieta , czyli tez by przez oddalenie Zygmunta, nie otworzyc pola do ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 175
... ubodty umyst do rza- dzenia przywykly, zaostrzyly niecheci; przeciez iako maz cnotliwy, nie posunal ich do ostatecznosci. Mögt Króla zgubic, zawstydzié wolat; czyli to by wïasnego nJeobalac dzieîa, czyli tez by przez oddalenie Zygmunta, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Wspomnienia żołnierza - Strona 67
... do ostateczności struny. 28 kwietnia Hitler wypowiedział układ morski z Anglią oraz niemiecko- -polski pakt o nieagresji. 28 maja do Berlina przybył z wizytą włoski minister spraw zagranicznych hrabia Ciano. Minister spraw zagranicznych ...
Heinz Guderian, 2003
9
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 256
Na te wieéé piorunujaca rozpacz ogarnela Kartagińczyków. Jednomyélnic postanowilî bronic' ukochanego mìasta lub zginaé. Niebylo swietniejszego przykladu na jakie srodki zdobyó sie moìe naród przyprowadzony do ostatecznosci.
Carl von Rotteck, 1843
10
Elżbieta I - królowa piratów - Strona 160
Kiedy dotarli wreszcie do wybrzeża Galicii w Hiszpanii, byli doprowadzeni do ostateczności. Hawkins, wystrojony w najlepszy szkarłatny płaszcz i kaftan wyszywany sre- brem, ze wspaniałym złotym łańcuchem na szyi, zapowiedział władzom ...
Susan Ronald, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Do ostatecznosci [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/do-ostatecznosci>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL