Pobierz aplikację
educalingo
dosypiac

Znaczenie słowa "dosypiac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DOSYPIAC

dosypiac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOSYPIAC

apiac · czepiac · doczepiac · dolepiac · dopiac · dospiac · nie dosypiac · odsypiac · posypiac · pousypiac · pozasypiac · przesypiac · przypiac · przysypiac · rozsypiac · sypiac · usypiac · wypiac · wyskrzypiac · zasypiac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOSYPIAC

dosyc · dosycac · dosycanie · dosycenie · dosychac · dosychanie · dosycic · dosylac · dosylanie · dosylka · dosylowy · dosypac · dosypanie · dosypianie · dosypka · dosypywac · dosypywanie · dosyt · doszczelniac · doszczelniacz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOSYPIAC

dotapiac · naczepiac · nadtapiac · nakrapiac · nalepiac · napiac · nasepiac · natapiac · nawytapiac · nie cierpiac · obczepiac · oblapiac · oblepiac · obslupiac · obtapiac · ocapiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odpiac

Synonimy i antonimy słowa dosypiac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dosypiac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DOSYPIAC

Poznaj tłumaczenie słowa dosypiac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dosypiac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dosypiac».
zh

Tłumacz polski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

siesta
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

nap
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

झपकी
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

قيلولة
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

вздремнуть
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

sesta
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

তন্দ্রা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

somme
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

tidur
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Nickerchen
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

昼寝
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

선잠
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

turu
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

nap
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

தூக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

डुलकी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

şekerleme
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

pisolino
65 mln osób
pl

polski

dosypiac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

подрімати
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

pui de somn
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

υπνάκο
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

middagslapie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

nap
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

lur
5 mln osób

Trendy użycia słowa dosypiac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOSYPIAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dosypiac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dosypiac».

Przykłady użycia słowa dosypiac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOSYPIAC»

Poznaj użycie słowa dosypiac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dosypiac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Przydatki do Ekonomiki i Polityki Arystotelesowej - Strona 474
Kto się sitara o nabycie mądrości, nie trzeba mu dosypiać 1: tak wiele spać, ile zdrowiu pożyteczno. A nawięcej, którzy potym chcą rzecząpospolitą rządzić, mają się nauczyć nie dosypiać, nie spać wiele. Tacy bowiem, gdy nie śpią, strachem ...
Sebastyan Petrycy, ‎Wiktor Wąsik, 1956
2
Polszczyzna na co dzień - Strona 428
... brakować); dostawać (= otrzymywać) nie dosypiać (= spać krócej, niż się powinno); dosypiać (= s'piąc, dotrwać do pewnego czasu). Reguła odnosi się również do czasownika nie omieszkać: Nie omieszkaj (= nie zaniedbaj) iść do lekarza, ...
Mirosław Bańko, 2006
3
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
ostawać (= otrzymywać) nie dosypiać (= spać krócej, niż się powinno); dosypiać (= śpiąc, dotrwać do pewnego czasu). Reguła odnosi się również do czasownika nie omieszkać: Nie omieszkaj (= nie zaniedbaj) iść do lekarza, ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 313
Niedostrzegalna ironia. niedostrzeganie n /, rzecz. od nie dostrzegac. niedosypianie n ¡, rzecz. od nie dosypiac. niedosyt m /V, D. -u. Ms. ~ycie. blm «stan niena- sycenia; odezuwanie braku (czegoé); niezaspokojenie»: Niedosyt tlenu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 150
FS DOSPAVVAC czest 'sypiac do okreslone- go momcntu; dosypiac': dospavac Kasz LPW 11 323; Slup LSW 11 1076. FS DOSPIESZYC SIÇ 'pospieszyc sie': do- spesy se p-tryb RLTN XX1 242. FS DOSPOMACiAC (SIÇ) 'pomagac, wspie- ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 117
... dosłyszeć — nie dostrzegać nie dostrzegać niedosypiać nie dosypiać nie dosypiać niedowidzieć niedowidzieć niedowidzieć — — nie dowierzać nienawidzić nienawidzić nienawidzić — nieomieszkać nie omieszkać Pisownia polska Zasady ...
Jan Tokarski, 1979
7
Opuscula Polono-Slavica - Strona 417
nie dospać — nie dosypiać, nie dojeść — nie dojadać, {nie doważyć — ) nie doważać. Jak świadczą przykłady: niedowidzieć 'widzieć źle', nie dosypiać (pisany w SJP 5, s. 57 łącznie: niedosypiać) 'nie wysypiać się należycie, mało spać', nie ...
Jan Safarewicz, 1979
8
Podwójna przynęta - Strona 145
Rozmyślałem, czy dosypiać czy wstawać, kiedy ponownie rozległ się dzwonek. Sądziłem, że to Steve ma coś do dodania i odpowiednio go potraktowałem rubasznym komentarzem na temat jego wczorajszych damskich znajomości. Ależ nie ...
Aleksander Janowski, 2013
9
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 159
*J<t ktos tain uicrszamistynic, Chcesz pisao Panie Marcinie , I zcby micijakaj chwaig , Nie dosypiac nocy cal'e. Idz , gdy ci ta droga mita , Ale picrwéy trzeba sita Zrobic, nizli zrobisz wiersze. Twoje oliowiazki pierwszc : Oddac, соску je, kazdemu ...
Franciszek Karpiński, 1830
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 152
«wyspać się, przespać tyle, ile potrzeba, dostatecznie długo (zwykle z przeczeniem)*: Jestem zmęczona, ostatnio stale nie dosypiam. dossier [czyt. dosje] n ndm 1. «zbiór dokumentów i akt dotyczących jakiejś osoby lub sprawy* 2. «teczka z ...
Elżbieta Sobol, 2001
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dosypiac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dosypiac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL