Znaczenie słowa "drapichrust" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DRAPICHRUST

drapichrust

TŁUMACZENIE SŁOWA DRAPICHRUST

Poznaj tłumaczenie słowa drapichrust na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa drapichrust na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «drapichrust».

• Tłumacz polski - chiński: 流氓
• Tłumacz polski - hiszpański: pícaro
• Tłumacz polski - angielski: rogue
• Tłumacz polski - hindi: दुष्ट
• Tłumacz polski - arabski: محتال
• Tłumacz polski - rosyjski: мошенник
• Tłumacz polski - portugalski: trapaceiro
• Tłumacz polski - bengalski: দুর্বৃত্ত
• Tłumacz polski - francuski: escroc
• Tłumacz polski - malajski: penyangak
• Tłumacz polski - niemiecki: Schelm
• Tłumacz polski - japoński: ならず者
• Tłumacz polski - koreański: 악당
• Tłumacz polski - jawajski: Rogue
• Tłumacz polski - wietnamski: giả mạo
• Tłumacz polski - tamilski: முரட்டு
• Tłumacz polski - marathi: नकली
• Tłumacz polski - turecki: düzenbaz
• Tłumacz polski - włoski: mascalzone
• polski: drapichrust
• Tłumacz polski - ukraiński: шахрай
• Tłumacz polski - rumuński: pungaș
• Tłumacz polski - grecki: απατεώνων
• Tłumacz polski - afrikaans: boef
• Tłumacz polski - szwedzki: skurk
• Tłumacz polski - norweski: rogue

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRAPICHRUST»

Poznaj użycie słowa drapichrust w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem drapichrust oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

O języku - dobrze i źle - Strona 156

ner umiejscowił go w XVII wieku, Samuel Bogumił Linde w swoim „Słowniku języka polskiego" potwierdził jego występowanie cytatami z XVIII wieku: „Ten drapichrust niewart, żebym z nim mówił", „Byłabym żoną jednego drapichrusty czy tam ...

Kwiryna Handke, 2004

Przegląd humanistyczny - Tom 16 - Strona 74

Opowiadanie drapichrusta — to znaczy pewna calóse zreali- zowana w formie autocharakterystyki. То, со drapichrust bedzie opowiadal, powinno sîuzyc ujawnieniu go jako drapichrusta. Przy slowie drapichrust moga. sie. bowiem rodzió ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1972

Gramatyka leksykalna w maszynowym słowniku języka polskiego

... reguł przekształcanie tematu form Mc.Lp. i W.Lp. wyrazu drapichrust przebiegałoby następująco: drapichrust + e => drapichrusti + e = > drapichruści + e, lub drapichruście => drapi chruści + e => drapichrusti + e => drapichrust + e. 3.3.

Wiesław Lubaszewski, 1997

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 38

... konstrukcji reguł przekształcanie tematu form Mc.Lp. i W.Lp. wyrazu drapichrust przebiegałoby następująco: drapichrust + e => drapichrusti + e => drapichruści + e, lub drapichruście => drapichruści + e => drapichrusti + e => drapichrust + e.

Krystyna Kowalik, 1997

Pisma wybrane: Listy z podróẓy do Ameryki - Strona 60

Gdy przyszła na nas kolej, drapichrust ze skuwką w oku podaje memu towarzyszowi kartkę i pyta go o nazwisko. — Nazywam się tak a tak! — odpowiada mój towarzysz. — Jak? jak? — woła śmiejąc się drapichrust — Tschchapischouschki?

Henryk Sienkiewicz, 1978

Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 529

Nar. Spartacum vagantem. DRAPICHBUST, a, т. wlóczega, powsinoga, ein Ghandibleb, эпитета. Теп drapichrust nie wart, iebym 2 nim mówil. Teat. 17, 120. Bylabym йота jednego drapichrusty, czy tam strzelca? piçknegoibym meìa miala! ib.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 81

Lepiej uwolnic chlopów od góry niz czekac, az uwolnia siç od dolu. [Aleksander II] drapichrust 'hultaj, lobuz': Jakies drapichrusty obsmarowahy mi karoseriç samochodu. Grupka psotnych drapichrustów. drapiezca m odm. jak z: Antylopa uszla ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Pisma: Listy z podróży. Wyd. 3. 1884 - Strona 88

Młodszy z nich, o popielatej cerze, kręconych blond włosach, siwych oczach, z których jedno jest szklane i osadzone na skówce sterczącej mu w kącie oczowym koło nosa, ma minę takiego drapichrusta, że nie powierzyłbym mu dziesięciu ...

Henryk Sienkiewicz, 1884

Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...

Zakres stosowania tego slowa i jego nacechowanie emocjonalnie sa. u pi- sarza áciále zwiazane z kontekstem i bezpoárednim stosunkiem pisarza do tak nazywanej osoby. drapichrust 'wtóczcga, galgan'; tu równiez 'urwis': „Ledwo utrzy- mac ...

Urszula Sokólska, 2005

Zapożyczenia polskie w słowniku Jungmanna - Strona 98

... głowienka > czes. hła- vSnka, pol. głośnik > czes. hłdsnik, ale pol. babikrówka > czes. babikrovka, a nie *babikravka, pol. drapichrust > czes. drapichrust, a nie *drapichrast. 1 Według Holuba — Kopećnego, Et. sl.: „mlS asi Preslem pretv. z ...

Teresa Z. Orłoś, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRAPICHRUST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo drapichrust w wiadomościach.

Wielka awaria wodociągu. Mieszkańcy Kijewa bez wody [wideo]

Drapichrust 6 czerwca, 16:06. na słonecznym już coś płynie, na majowym niet. Aska 6 czerwca, 15:59. wlasnie dzwonilam na pog wod-kan, za dwie godziny ma ... «gs24.pl, Cze 14»