Znaczenie słowa "dystrakcja" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DYSTRAKCJA

dystrakcja

TŁUMACZENIE SŁOWA DYSTRAKCJA

Poznaj tłumaczenie słowa dystrakcja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dystrakcja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dystrakcja».

• Tłumacz polski - chiński: 娱乐
• Tłumacz polski - hiszpański: distracción
• Tłumacz polski - angielski: distraction
• Tłumacz polski - hindi: व्याकुलता
• Tłumacz polski - arabski: إلهاء
• Tłumacz polski - rosyjski: отвлечение
• Tłumacz polski - portugalski: distração
• Tłumacz polski - bengalski: ক্ষোভ
• Tłumacz polski - francuski: distraction
• Tłumacz polski - malajski: gangguan
• Tłumacz polski - niemiecki: Ablenkung
• Tłumacz polski - japoński: 気晴らし
• Tłumacz polski - koreański: 기분 전환
• Tłumacz polski - jawajski: Bandjor
• Tłumacz polski - wietnamski: tiêu khiển
• Tłumacz polski - tamilski: கவனச்சிதறல்
• Tłumacz polski - marathi: लक्ष विचलित
• Tłumacz polski - turecki: oyalama
• Tłumacz polski - włoski: distrazione
• polski: dystrakcja
• Tłumacz polski - ukraiński: відволікання
• Tłumacz polski - rumuński: distracție
• Tłumacz polski - grecki: περισπασμός
• Tłumacz polski - afrikaans: afleiding
• Tłumacz polski - szwedzki: distraktion
• Tłumacz polski - norweski: distraksjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DYSTRAKCJA»

Poznaj użycie słowa dystrakcja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dystrakcja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Terapia manualna Maitlanda

... rotacja wewnętrzna, rotacja zewnętrzna, ruch przednio-tylny/ruch tylno-przedni, ruch poprzeczny przyśrodkowy i boczny, zgięcie horyzontalne i wyprosthoryzontalny, kompresja, dystrakcja, ruchy podczas stosowania dystrakcji i kompresji ...

K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013

Psychologiczne aspekty odbioru telewizji - Tom 2 - Strona 52

Zgodnie z modelem przetwarzania przekazu perswazyjnego dystrakcja blokuje jakiekolwiek refleksje związane z komunikatem - zarówno pozytywne, jak i negatywne - ale nie zawsze blokuje perswazję. W jednym z eksperymentów (Petty, ...

Piotr Francuz, 1999

W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...

Ale oba te procesy — ukojenie i dystrakcja — były w sprzeczności z sobą, ile że z tymi wizytami ściśle łączyło się wspomnienie Gilberty. Dystrakcja byłaby mi użyteczna tylko wtedy, gdyby w walkę z uczuciem, nie podsycanym już obecnością ...

Marcel Proust, 1974

Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 76

Zniekształcenie dezolować (łc. desolare). Dystrakcja «coś, co odrywa od pracy, przeszkadza»: „Odbywałem lekcje bądź w sali jadalnej, bądź w kancelarii ojcowskiej. Sprawiało to dystrakcję, dla usunięcia której postawił ojciec oficynę" Pam.

Witold Doroszewski, 1949

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 306

«czlowiek majqcy trudnos'ci ze skupieniem uwagi, roztargniony» < od dystrakcja, za fr. distrait 'roz- targniony' > dystraktor -ra, -rze, Im -ту, mrz I psych, «inaczej -▻ dystrakcja (w zn. 2)» <ang. distractor, fr. distracteur > dystrepsja -sji, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Z dziejów życia literackiego w Polsce XVI i XVII wieku: ... - Strona 77

m> związana z uroczystością nie była jednak, jak wiadomo, jej głównym celem; polegał on bowiem w istocie na gloryfikacji bohatera i propagowaniu aktualnych treści politycznych. Im też służyły elementy widowiskowe święta zarówno ...

H. Dziechcińska, 1980

W poszukiwaniu straconego czasu: W cieniu zakwitających ...

ni Swann znów stały się dla resztek mego smutku ukojeniem i dystrakcją, tak cennymi z początku. Ale oba te procesy — ukojenie i dystrakcja — były w sprzeczności z sobą, ile że z tymi wizytami ściśle łączyło się wspomnienie Gilberty.

Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965

Co to jest kino? - Strona 117

Ten nowy rys percepcji nazywa odbiorem w stanie dystrakcji, przeciwstawiając go kontemplacji, jakiej wymagały dzieła sztuki dawnej. „Dystrakcja, którą niesie sztuka - to jakby potajemne Odbiór filmu odbywa się sprawdzanie tego, jak dalece ...

Alicja Helman, 1992

Artroskopia stawu biodrowego

Do dystrakcji stawu konieczny jest stół wyciągowy lub specjalne urządzenie do wyciągu. W ośrodku autorów preferuje się zastosowanie dostępnego komercyjnie systemu do dystrakcji biodra, który ułatwia artroskopię stawu biodrowego.

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Reszty rękopismu - Strona 43

Mnie jednak wiclka czyni dystrakcja owe affektów zawziçcie; listy lalaja czeste stalntad iodemuie; w jednój godzinie napaduie myél, zehy zostac, W drugiéj zehy togo nieczynic znowu Ikoniecznie niemoze hyc 1 паczéj tylko uczynic, ho mi ...

Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DYSTRAKCJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dystrakcja w wiadomościach.

Waś zdradza sekrety sukcesów: Zmieniłem trening, poszedłem do …

Po pierwsze to dystrakcja od tego, nad czym pracuję na lodzie. Po drugie potrzeba na to trochę czasu, a ja ten czas zamieniłem w przygotowania do kolejnego ... «Przegląd Sportowy, Sty 15»

Volkswagen: kierowco patrz na drogę (wideo)

Dystrakcja spowodowana używaniem telefonu komórkowego podczas jazdy poważnie ogranicza zasoby uwagi, jakimi dysponuje kierowca. Prowadzi to do ... «Telix.pl, Cze 14»

Implanty międzywyrostkowe

Dystrakcja segmentu ruchowego może także zmniejszyć patologiczne uwypuklenie ... Niezależnie od modelu implantu ostateczny efekt jest taki sam: dystrakcja ... «Gazeta Wyborcza, Kwi 12»