Znaczenie słowa "dziewczynisko" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DZIEWCZYNISKO

dziewczynisko

TŁUMACZENIE SŁOWA DZIEWCZYNISKO

Poznaj tłumaczenie słowa dziewczynisko na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dziewczynisko na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dziewczynisko».

• Tłumacz polski - chiński: 小东西
• Tłumacz polski - hiszpański: pequeña cosa
• Tłumacz polski - angielski: little thing
• Tłumacz polski - hindi: छोटी सी बात
• Tłumacz polski - arabski: شيئ صغير
• Tłumacz polski - rosyjski: мелочь
• Tłumacz polski - portugalski: coisinha
• Tłumacz polski - bengalski: সামান্য জিনিস
• Tłumacz polski - francuski: petite chose
• Tłumacz polski - malajski: perkara yang kecil
• Tłumacz polski - niemiecki: Kleinigkeit
• Tłumacz polski - japoński: 小さなこと
• Tłumacz polski - koreański: 작은 일
• Tłumacz polski - jawajski: bab sethitik
• Tłumacz polski - wietnamski: điều ít
• Tłumacz polski - tamilski: சிறிய விஷயம்
• Tłumacz polski - marathi: लहान गोष्ट
• Tłumacz polski - turecki: küçük şey
• Tłumacz polski - włoski: piccola cosa
• polski: dziewczynisko
• Tłumacz polski - ukraiński: дрібниця
• Tłumacz polski - rumuński: lucru mic
• Tłumacz polski - grecki: μικρό Πράγμα
• Tłumacz polski - afrikaans: dingetjie
• Tłumacz polski - szwedzki: liten sak
• Tłumacz polski - norweski: lille ting

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DZIEWCZYNISKO»

Poznaj użycie słowa dziewczynisko w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dziewczynisko oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 611

'DZIEWCZYNISKO, ' DZIEWCZYSKO , а, п., z pogardy, ein elenbeê, аЬ[феиКфе$ ШЬфеп, eine miferable Tlaab. Sorab. 1. dzowczisko. We Francyi dziewczysko jedno potfukfo monarchów Angielskich. Psalmod. 28. Znowu sie Piotr Chrystusa ...

Samuel Bogumił Linde, 1854

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 133

Jest tarn takie podle dziewczynisko, córka szewca, со mieszka kolo apteki. (Kowal. Okna) Kiedyé tam, przed wojnq, siuzyta jako chudy podlotek, wyrosniete nad swój wiek dziewczynisko, przy krowie, a takie éwiniach w nadlesnictwie Feli- ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 224

Np.: Dziewczçta obrazüy siç na nas, pot. dziewczyny obrazüy sie na nas. dziewczynisko n II, Im D. dziewczynisk a. dziewczynisków, pot. , ekspr. «dziewczyna»: Wielkie dziewczynisko. Zal mi tych przemok- niçtych dziewczynisk. dziewiaty ...

Andrzej Markowski, 2004

Slownik terminologii językoznawczej - Strona 416

Zwykle w języku istnieją specjalne środki (*sufiksy, *prefiksy) do wyrażania takich wyrazów, np. w jęz. polskim do tworzenia wyrazów pejoratywnych służy niekiedy sufiks -sko (-isko, -ysko), por. np. babsko, chłopczysko, konisko, dziewczynisko ...

Zbigniew Gołąb, ‎Adam Heinz, ‎Kazimierz Polański, 1968

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 151

powtórzyl okrutny dziadyga" (17), pogardy i obrzydzenia — czu- piradlo, dziewczynisko, popychadlo, oálica, Zydowica: „Warto zobaczyc przy swietle dziennym to czupiradlo" (32), „Mial do dyspozycji popychadlo, brudne dziewczynisko, ...

Władysław Kupiszewski, 2004

Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 142

... tego przedmiotu takie uczucia, jak wspólczucie, litosc itp., np.: chude krówsko, schudzone krówsko. Podobnymi przydawkami charakteryzowane sq tez formacje ekspresywne na -isko, np.4: a) wielkie dziewczynisko, kocisko, ptaszysko ...

Bogusław Kreja, 1996

Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 126

... dziewczynisko: „Biedna dziewczynisko, zdaje się, że w głowę zachodzi" (Teat), z typowym dla formantu -isko stylistyczno-ekspresywnym walorem niechęci, pogardy, politowania. Wyrazy nacechowane ekspresywnie stanowią jedną z ...

Ryszard Tokarski, 1984

Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...

PSW; Dzis dziewczyny dyzuruja w pracowni. W (nauczycielka); Alez ladna dziewucha! P S; Rozwydrzona dziewucha S W; Moja dziewucha nie poszla dzis do szkory, bo sie boi klasówki. S; To dziewczynisko z drugiego pietra ciagle wlóczy sie ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 167

to rzeczownikowe nazwy osób, derywowane za pomocą modyfikacyjnego augumentatywno-deprecjatywnego formantu -ysko /-isko, -ajło, -dło, typu To / ten chłopaczysko ...,To/ta dziewczynisko . . . Ten / ta/ to strachajło.

Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004

Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 149

S); dziewczyna, dziewucha, dziewczynisko 'córka', 'dziewczyna', 'dziewczynka' (Moja dziewczyna dobrze się uczy. P S W; Dziś dziewczyny dyżurują w pracowni. W (nauczycielka); Ależ ładna dziewucha! P Ś; Rozwydrzona dziewucha S W; ...

Kwiryna Handke, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DZIEWCZYNISKO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dziewczynisko w wiadomościach.

Doda pokazuje zdjęcie z mamą i atakuje Szulim. Ciężkie oskarżenia …

To wulgarne dziewczynisko jeszcze jeszcze obwinia SZulim o chorobe matki .Idz ty lepiej do psychiatry , moze jej wiele wytlumaczy i wreszcie odczepi sie od ... «Plotek.pl, Sie 15»

Plastuś porwał publikę niezależnie od wieku

... do bohaterów kreskówki dla dorosłych "Włatcy Móch") oraz "szkaradne dziewczynisko", czyli Zosię (Karolina Adamczyk), która ogryza Ołówek i niszczy Pióro. «e-Teatr.pl, Lut 14»

Filozof religii o matce Magdy: Ona kłamała, bo była bezradna

To jest dziewczynisko z małej miejscowości, bez wykształcenia i pracy. Ma 21 lat, to jest właściwie dziecko. Ona nic nie znaczyła, ani w poprzedniej rodzinie ... «Dziennik, Lut 12»

Folwark zwierzęcy

Paulina, grana przez Małgorzatę Potocką, to zaradne dziewczynisko z sąsiedztwa. Świetnie przystosowała się do relacji panujących w domu. Niepozbawiona ... «e-Teatr.pl, Cze 11»