Pobierz aplikację
educalingo
dziewoja

Znaczenie słowa "dziewoja" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DZIEWOJA

dziewoja


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DZIEWOJA

chwoja · do woja · dwoja · metasekwoja · sekwoja · twoja · zawoja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZIEWOJA

dziewietnastolatek · dziewietnastolatka · dziewietnastolecie · dziewietnastoletni · dziewietnastowieczny · dziewietnasty · dziewietny · dziewka · dziewkarz · dziewnica · dziewojka · dziewonski · dzieworodny · dzieworodztwo · dziewoslab · dziewosleb · dziewoslebi · dziewoslebic · dziewoslebiny · dziewoslebny

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DZIEWOJA

boja · choja · hoja · koja · machloja · metanoja · moja · nagoja · ostoja · ostroja · ozoja · paranoja · polzbroja · soja · troja · zbroja · zlotoryja · zmija · znieja · zofija

Synonimy i antonimy słowa dziewoja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dziewoja» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DZIEWOJA

Poznaj tłumaczenie słowa dziewoja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dziewoja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dziewoja».
zh

Tłumacz polski - chiński

丫头
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

moza
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

wench
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

लड़की
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

بغي
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

девка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

meretriz
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বালিকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

jeune fille
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

Gadis
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Weibsbild
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

田舎娘
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

처녀
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

sundel
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

người con gái
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

வேலைக்காரி
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मुलगी
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

haspa
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

wench
65 mln osób
pl

polski

dziewoja
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

дівка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

târfă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

υπηρέτρια
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

diensmeisie
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

jänta
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

wench
5 mln osób

Trendy użycia słowa dziewoja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DZIEWOJA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dziewoja
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dziewoja».

Przykłady użycia słowa dziewoja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DZIEWOJA»

Poznaj użycie słowa dziewoja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dziewoja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Miałem raz taki przypadek, kiedy ktoś próbował pewną dziewoję nastraszyć, próbując tym samym wymusić opłatę w celu sprawdzenia, czy wspomniana dziewoja faktycznie została inicjowana do Reiki, bo "czasem zdarzają się oszuści i nie ...
Wojciech Usarzewicz, 2012
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 226
D Kult. I, 243. dziewoja i /, DCMs. dziewoi [wym. dziewoji], Im D. dziewoi (nie: dziewoj), pot. «dziewczyna, zwlaszcza rosta, dorodna»: Hoza dziewoja. dziewucha z III, CMs. dziewusze, Im D. dziewuch, pot., czesto obrazl. «dziewczyna»: Ladna ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 614
Ochlodnqlcm ci w ten czas trochç; 1ес2 w раmieci Odtad опа dziewoja zawsze mi siç krçci. Zimor. 165. Udatne dziewoje od inatek stadem pçdzono do szaraju. Psalmod. 44. 1 ty, Bombiko, slusznie placzesz; twe dziewoje Uwiedzione, niewola ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Ortografia dla każdego: samouczek programowany - Strona 96
Zawoja, rewizja, nadzieja, fuzja, ostoja, zawieja, komisja, aleja, Rosja, konkurencja, dziewoja, sekwoja, Okrzeja, knieja, żmija Zawoja, nadzieja, ostoja, zawieja, aleja, dziewoja, sekwoja, Okrzeja, knieja, żmija 5 1 . Czy wybrałeś właściwe ...
Zofia Gałązka, 2001
5
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
VI. 730. WANDA Dziewoja. Wanda mçzna rzadztta Polaki cnotliwe, Porazila Niemee, nam zdawna niechçtliwe, I oddala siç Bogom swym dziewoja, czysta,, Gdy z mostu w rzekç mçznie skoczyla ojczyst^. VII. Dwanascie JVojewoàôw znowu.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
6
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 125
Rys. 16. Semantyczne przekształcenia w wyrazie dziewica Niemniej ciekawy jest rozwój znaczeniowy wyrazu dziewoja. W tekstach szesnastowiecznych miał charakter wyrazu literackiego. Podobnie odbierany był w wieku XVII i XVIII, np.
Ryszard Tokarski, 1984
7
Nad rzeka Amen niedaleko Prawdy i inne kłamstwa
Bojarowski ucapił za ramię Kanady j ca tańczącego ze smukłą dziewoją. — Hej, ju! Odbijany, psia, sorry very macz, odbijaj ! Ułapił dziewoję w pół, położywszy dystyngowanie olbrzymią łapę na niemniejszym pośladku dziewoi. — Najs veter ...
Zygmunt Mieczyslaw Jabłoński, 1966
8
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 266
Weszła skromna dziewoja jak lilijowy kwiat, rycerz się skłonił, na licu zapłonął, i owa czarne spuściła oczęta. Mądréj głowie dość dwie słowie, a tym, co się miłują, jedno wejrzenie. – „Panie rycerzu, już to oddawna widzę, jakoś się macie do ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1881
9
Niech zginie dzień - Strona 83
Po chwili przyjaciel, z trudem łapiąc powietrze, błagał, żebym pozwolił mu odsapnąć. Schwyciłem więc tęgą dziewoję i wyciągając ją na środek, kazałem jej tylko kołysać biodrami, a sam podskakując jak zając, zataczałem coraz większe koła.
Franciszek Sikorski, 1976
10
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 266
Weszła skromna dziewoja jak liiijowy kwiat, rycerz się skłonił, na licu zapłonął, i owa czarne spuściła oczęta. Mądrej głowie dość dwie słowie, a tym, co się miłują, jedno wejrzenie. — „Panie rycerzu, już to oddawna widzę, jakoś się macie do ...
Oskar Kolberg, 1881

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DZIEWOJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dziewoja w wiadomościach.
1
Wybory: małe, duże lub ograniczone
Jednemu z kandydatów słodkie rady do uszka szepce niebrzydka dziewoja, a drugiemu - polityczni współplemieńcy i stary, zaprawiony w bojach wódz. «Express Bydgoski, Maj 15»
2
Isabel Marcinkiewicz dla Super Expressu: Kazimierz jest …
Ludzie glosno komentowali, ze ta jego kochanka to prymitywna dziewoja chcaca sobie ... Dzisiaj ta prymitywna dziewoja z zemsty, ze sie Kaziowi otworzyly oczy ... «SE.pl, Sty 15»
3
Doda: Przytyłam tyle, że moja własna matka we drzwiach mnie nie …
Oceniono 56 razy 48. O czym ona pie.doli??? Mieszkala kilka lat w Izraelu????? - chyba we snie!! co jeszcze wymysli ta prosta, silikonowa, glupia dziewoja? «Plotek.pl, Sie 14»
4
Ośmieszyć premiera Tuska... bezcenne!
Pewna, pewnie rydzykobojna, hoża dziewoja, zindoktrynowana przez kaczą propagandę i wyznająca kaczyzm zapiekły w ujęciu olszewskim (co by się trzymać ... «Interia360.pl, Maj 14»
5
Niemiecka prasa: "Jak Donatan & Cleo udało się wcisnąć na …
Dziewczyny w ludowych strojach wirują na scenie, z jednej strony przy balii klęczy piersiasta, wiejska dziewoja piorąc na tarze bluzkę, z drugiej równie ... «Gazeta.pl, Maj 14»
6
„Łapaj faszystę” – krzyczy faszysta. Siejący nienawiść - wszędzie …
Przypomina mi się wciąż młoda dziewoja z TVN, która na pytanie ze studia – czy słyszy faszystowskie okrzyki -odparła: „tak – Bóg, Honor i Ojczyzna”. Kolejne ... «wPolityce.pl, Lis 13»
7
Pirat do rzecznika praw obywatelskich: "Dziewoja dość okazała …
Pirat do rzecznika praw obywatelskich: "Dziewoja dość okazała celowo na ... i na ręce turystce, która to dziewoja dość okazała celowo na mnie wlazła wraz ze ... «Gazeta Wyborcza, Sie 13»
8
GDAŃSK. Kamilę Z. zgwałcił ksiądz motocyklista
Jeśli dziewoja tak sie prowadza, to niech nie kłamie że jest bielanką, tak jak on kłamał, że z niego pokorny ... Ludzie, tak może was zrobić każda dziewoja. «SE.pl, Lip 13»
9
Wykop: buszując w zbożu
Otóż dziewoja ta, swoją drogą urody zjawiskowej, opublikowała kiedyś, dawno temu, swoje zdjęcia w Internecie. Nagie zdjęcia. Nie były to wulgarne kadry ... «CHIP, Maj 13»
10
Najlepsze cosplaye - Elizabeth z BioShock: Infinite
Krasna dziewoja. Sethlan 2012-12-03 - 17:57. Zaraz, zaraz - te zdjecia sa stare, albo mi sie wydaje. Juz je gdzies widzialem. jaro1986 2012-12-03 - 18:33. «gry-online.pl, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dziewoja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/dziewoja>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL