Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "egzekucja" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EGZEKUCJA

egzekucja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO EGZEKUCJA

Egzekucja

▪ Stosowanie prawa - określanie przez organ państwowy konsekwencji prawnych określonego stanu faktycznego ▪ egzekucja sądowa lub egzekucja administracyjna – wykonanie w szczególności prawomocnego orzeczenia sądu orzekającego w sprawach cywilnoprawnych lub decyzji administracyjnej wydanej przez organ administracyjny wobec dłużnika, w oparciu o tytuł wykonawczy ▪ poszczególny tryb albo sposób wykonania orzeczenia ▪ egzekucja w prawie karnym – stracenie, wykonanie wyroku śmierci ▪ egzekucja dóbr – rewindykacja rozdanych, zastawionych lub sprzedanych królewskich dóbr ziemskich...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EGZEKUCJA


ablucja
ablucja
absolucja
absolucja
aksamitna rewolucja
aksamitna rewolucja
alokucja
alokucja
atrybucja
atrybucja
bioewolucja
bioewolucja
czlowiek instytucja
czlowiek instytucja
destytucja
destytucja
dewolucja
dewolucja
dyminucja
dyminucja
dysolucja
dysolucja
dystrybucja
dystrybucja
ewolucja
ewolucja
hemodylucja
hemodylucja
interlokucja
interlokucja
jakucja
jakucja
kucja
kucja
lokucja
lokucja
persekucja
persekucja
prosekucja
prosekucja

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EGZEKUCJA

egzegeta
egzegetyczny
egzegetyka
egzegeza
egzekucja dobr
egzekucja praw
egzekucyjny
egzekutne
egzekutor
egzekutywa
egzekwie
egzekwowac
egzekwować
egzekwowanie
egzema
egzemat
egzempcja
egzempcyjny
egzemplaryczny
egzemplarz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EGZEKUCJA

instytucja
inwolucja
kalmucja
kaucja
konstytucja
kontrrewolucja
kontrybucja
lucja
makroewolucja
megaewolucja
mikroewolucja
minucja
ortoewolucja
polucja
prostytucja
rebucja
redystrybucja
rekonstytucja
restytucja
rewolucja

Synonimy i antonimy słowa egzekucja w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «egzekucja» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EGZEKUCJA

Poznaj tłumaczenie słowa egzekucja na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa egzekucja na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «egzekucja».

Tłumacz polski - chiński

执行
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

ejecución
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

execution
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

क्रियान्वयन
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

تنفيذ
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

выполнение
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

execução
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ফাঁসি
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

exécution
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

pelaksanaan
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

Ausführung
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

実行
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

실행
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

eksekusi
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

chấp hành
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

மரணதண்டனை
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

अंमलबजावणी
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

icra
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

esecuzione
65 mln osób

polski

egzekucja
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

виконання
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

execuție
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

εκτέλεση
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

uitvoering
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

utförande
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

utførelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa egzekucja

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EGZEKUCJA»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «egzekucja» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa egzekucja w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EGZEKUCJA»

Poznaj użycie słowa egzekucja w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem egzekucja oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Egzekucja obowiązków szkolnego i nauki: Zagadnienia ...
Publikacja Egzekucja obowiązków szkolnego i nauki zawiera kompleksowe opracowanie kwestii odpowiedzialności za realizację obowiązków edukacyjnych: obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego, obowiązku szkolnego i obowiązku ...
Magdalena Czuba-Wąsowska, ‎Katarzyna Mańko, 2011
2
PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych ...
Powyższy sposób na uniknięcie egzekucji komorniczej jest zgodny z obowiązującym prawem i moim zdaniem bardzo skuteczny. Dla porządku chciałbym tu przedstawić jeszcze istniejące niestety zgorzenia: ZAGROŻENIE 1. Polska to kraj ...
Marek Józefowicz, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EGZEKUCJA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo egzekucja w wiadomościach.
1
Egzekucja chrześcijan
Przedstawiciele tzw. Państwa Islamskiego poinformowali o egzekucji kolejnych trzech chrześcijan. Audisho Enwiya, Ashur Abraham i Basam Michael należeli ... «Nasz Dziennik, Paz 15»
2
Nie pomogły apele papieża. Pierwsza egzekucja kobiety w stanie …
Egzekucji dokonano w więzieniu w mieście Jackson. Nie pomogły nawet papieskie apele – kilka dni temu Franciszek przemawiał w amerykańskim Kongresie. «TVP Info, Wrz 15»
3
Jedlak: Trudna egzekucja VAT od komorników
Mogliby się z tym zgodzić także niektórzy wierzyciele. Im więcej bowiem kosztuje egzekucja (a nierzadko w grę wchodzą duże sumy), tym mniej zostaje dla nich. «GazetaPrawna.pl, Wrz 15»
4
"Do zabicia dziecka przyznał się po torturach". Mimo wątpliwości …
W Pakistanie został stracony Shafqat Hussain, skazany za zabójstwo dziecka w 2004 roku. Egzekucja wywołała międzynarodowy sprzeciw, gdy adwokaci ... «TVN24, Sie 15»
5
Pakistan: egzekucja "nastoletniego mordercy"
Prawnicy, którzy bronili młodego Pakistańczyka, przekonują, że egzekucja to bezprawie, bo Szafkat w chwili, gdy został uznany za zabójcę siedmiolatka, sam ... «Gazeta Wyborcza, Sie 15»
6
Egzekucja komornicza z dotacji unijnej: czy to możliwe?
Liczne egzekucje, w których dochodziło do zajęcia rachunków bankowych oraz znajdujących się na nich środków z dotacji sprawiły, że pytanie to stało się ... «eGospodarka, Lip 15»
7
Indonezja rozstrzelała ośmiu skazanych za przemyt narkotyków …
Egzekucja ma być symbolem walki, jaką Dżakarta wypowiedziała narkotykom. - Wyobraźcie sobie, że codziennie z powodu narkotyków umiera 50 osób. «Gazeta Wyborcza, Kwi 15»
8
Egzekucja cudzoziemców wzburzyła cały świat
Australia i Brazylia protestują po egzekucji cudzoziemców, oskarżonych o handel narkotykami w Indonezji. Osiem osób zostało rozstrzelanych po północy ... «Money.pl, Kwi 15»
9
Egipt: pierwsza egzekucja zwolennika Bractwa Muzułmańskiego
Pierwsza egzekucja. Była to pierwsza egzekucja w ramach procesów zwolenników Mursiego - powiedział rzecznik MSW w Kairze Hani Abdel Latif. «TVN24, Mar 15»
10
Na kilka godzin przed wykonaniem odwołano egzekucję. Powodem …
Niemal tuż przed wykonaniem kary śmierci, egzekucja skazanej za spisek w celu zabójstwa męża Kelly Renee Gissendaner, została odwołana. «TVN24, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Egzekucja [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/egzekucja>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż