Znaczenie słowa "epitafium" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EPITAFIUM

epitafium

CO OZNACZA SŁOWO EPITAFIUM

Epitafium

Epitafium – napis umieszczony na nagrobku lub pomniku upamiętniający lub sławiący zmarłego.

TŁUMACZENIE SŁOWA EPITAFIUM

Poznaj tłumaczenie słowa epitafium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa epitafium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epitafium».

• Tłumacz polski - chiński: 墓志铭
• Tłumacz polski - hiszpański: epitafio
• Tłumacz polski - angielski: epitaph
• Tłumacz polski - hindi: समाधि-लेख
• Tłumacz polski - arabski: نقش على ضريح
• Tłumacz polski - rosyjski: эпитафия
• Tłumacz polski - portugalski: epitáfio
• Tłumacz polski - bengalski: সমাধিস্তম্ভ-লিপি
• Tłumacz polski - francuski: épitaphe
• Tłumacz polski - malajski: tulisan di batu nisan
• Tłumacz polski - niemiecki: Epitaph
• Tłumacz polski - japoński: 碑文
• Tłumacz polski - koreański: 비문
• Tłumacz polski - jawajski: epitaph
• Tłumacz polski - wietnamski: chữ khắc trên mộ
• Tłumacz polski - tamilski: சமாதி
• Tłumacz polski - marathi: थडग्यावर कोरलेले शब्द
• Tłumacz polski - turecki: kitabe
• Tłumacz polski - włoski: epitaffio
• polski: epitafium
• Tłumacz polski - ukraiński: епітафія
• Tłumacz polski - rumuński: epitaf
• Tłumacz polski - grecki: επιτάφιος
• Tłumacz polski - afrikaans: grafskrif
• Tłumacz polski - szwedzki: epitafium
• Tłumacz polski - norweski: epitaph

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPITAFIUM»

Poznaj użycie słowa epitafium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epitafium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Epitafium Hannie Kochanowskiej

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Jan Kochanowski

Epitafium

Tytul: EpitafiumAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPITAFIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epitafium w wiadomościach.

Epitafium na szarym granicie

Na płycie z szarego granitu umieszczone zostały imiona i nazwiska zmarłych razem z datami ich narodzin i śmierci oraz krótkie epitafium upamiętniające osobę ... «Gość Łowicki, Paz 15»

Epitafium dla ziomala (1976-2015)

Ziomal zwany też bracholem stanowił immanentną część amerykańskiej kultury przez cztery dekady. W minionym tygodniu zmarł wskutek społecznej ... «Newsweek Polska, Cze 15»

Epitafium Smoleńskie na Jasnej Górze, czyli pamięć ze spiżu. Dziś …

Autorem Epitafium Smoleńskiego jest krakowski artysta Lech Dziewulski. Trzonem dzieła jest las – mroczne, głuche miejsce, z jakiego Sowieci stworzyli naszym ... «wPolityce.pl, Maj 15»

W kościele św. Brygidy w Gdańsku odsłonięto Epitafium Smoleńskie …

Brygidy w 5. rocznicę katastrofy smoleńskiej. W świątyni odsłonięto i poświęcono epitafium upamiętniające ofiary tej tragedii. Na tę ważną uroczystość przybyło ... «wPolityce.pl, Kwi 15»

"Szybcy i wściekli 7": Brum, brum, brum, brum albo epitafium Paula …

To właśnie jemu dedykowany jest ten film, zakończony pięknym i wzruszającym epitafium. Kiedy tym razem słyszymy kultową już frazę „Ride, or die, remember? «Wirtualna Polska, Kwi 15»

​Odsłonią Epitafium Smoleńskie

W piątą rocznicę tragedii smoleńskiej w Gdańsku odsłonięte i poświęcone zostanie Epitafium Smoleńskie, dzieło autorstwa prof. Wawrzyńca Sampa. «Niezalezna.pl, Kwi 15»

Zamiast epitafium dla Józefa Oleksego

Spieszmy się przepraszać tych, których skrzywdziliśmy! Pokrzywdzeni przez nas ludzie tak szybko odchodzą, a kac moralny trwa i coraz mocniej dokucza. «Interia360.pl, Sty 15»

Prezydent odsłoni Epitafium Katyńskie w powstającym Muzeum …

Jutro zaprezentowana zostanie część zewnętrznej ekspozycji muzealnej, czyli Epitafium Katyńskie znajdujące się w odrestaurowanej tzw. działobitni. - Będą to ... «Onet.pl, Wrz 14»

"Last Dance", czyli jazzowe epitafium na śmierć mistrza... "Last …

Plotka mówi, że płytę "Last Dance" dwaj jazzmani nagrali w niewielkim domowym studiu Keitha Jarretta. Niemal błyskawicznie, w jeden wieczór, między jedną ... «Polska The Times, Sie 14»

Epitafium na dworze karmazynowego króla

Jeśli przed laty jakaś grupa szczególnie wymykała się z szuflady z napisem "rock symfoniczny" czy też "progresywny", do której zwyczajowo ją wkładano, ... «naTemat, Lut 14»