Znaczenie słowa "fascynowac sie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FASCYNOWAC SIE

fascynowac sie

TŁUMACZENIE SŁOWA FASCYNOWAC SIE

Poznaj tłumaczenie słowa fascynowac sie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fascynowac sie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fascynowac sie».

• Tłumacz polski - chiński: 由着迷
• Tłumacz polski - hiszpański: fascinado por la
• Tłumacz polski - angielski: fascinated by the
• Tłumacz polski - hindi: मंत्रमुग्ध होना
• Tłumacz polski - arabski: مفتونة
• Tłumacz polski - rosyjski: очарован
• Tłumacz polski - portugalski: fascinado pela
• Tłumacz polski - bengalski: দ্বারা মুগ্ধ
• Tłumacz polski - francuski: fasciné par la
• Tłumacz polski - malajski: terpesona dengan
• Tłumacz polski - niemiecki: durch die fasziniert
• Tłumacz polski - japoński: 魅せ
• Tłumacz polski - koreański: 매료
• Tłumacz polski - jawajski: fascinated dening
• Tłumacz polski - wietnamski: cuốn hút bởi
• Tłumacz polski - tamilski: ஆட்கொண்டார்
• Tłumacz polski - marathi: द्वारे आश्चर्य
• Tłumacz polski - turecki: hayran
• Tłumacz polski - włoski: affascinato dal
• polski: fascynowac sie
• Tłumacz polski - ukraiński: зачарований
• Tłumacz polski - rumuński: fascinat de
• Tłumacz polski - grecki: γοητευμένος από το
• Tłumacz polski - afrikaans: gefassineer deur die
• Tłumacz polski - szwedzki: fascinerad av
• Tłumacz polski - norweski: fascinert av

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASCYNOWAC SIE»

Poznaj użycie słowa fascynowac sie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fascynowac sie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 378

... -ñatee, Im -natek, z < od fascynacja > fascynowac -nuje, ndk «wzbudzac fascynacjç; urzekac» fascynowac sie «odczuwac fascynacjç czyms lub kims» <niem. faszinieren, fr. fasciner, z lac. fascino 'rzucam urok (zwlaszcza na kobietç w celach ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 575

«zapaleniec, śmiałek nie liczący się z przeciwnościami i niebezpieczeństwem*: Romantyczny farys. ... ~ował, ~owany «przyciągać czyjąś uwagę w sposób zniewalający; czarować, urzekać, o- lśniewać*: Fascynować pięknem, tajemniczością, ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 256

Chwilowe fascynacje. Wyrwac sie z kregu dawnych fascynacji. Wzbudzaé w kims fascynacje. Ulegac fascynacji. W)rzwolic sie z fascynacji. □ F. kims, czyms: Fascynacja Na- poleonem. Fascynacja medycyna niekonwen- cjonalna, Dalekim ...

Andrzej Markowski, 2004

Teatr Wajdy: w kręgu arcydzieł : Dostojewski, "Hamlet", ... - Strona 229

Taki sens zestawienia znowu — choc inaczej — schematyzuje postaci, narzuca im „etykiety" poety, chtopa... Najbardziej wyrazny kontrast, który najpierw pozwala fascynowac sie róznorodnoscia zycia na weselu, a potem — wielokrotnie ...

Joanna Walaszek, 2003

Romantycy i kapłani: hierofania, teofania, świętość - Strona 143

Dzieje sie tak dlatego, ze czlowiek pragnac swietosci, potrafi „po cichu" fascynowac sie zlem - zdaje mu sie ono ciekawsze, obiecuja.ce wiecej przezyc, uwodza.ce jaskrawoscia. barw. Ten dualizm ciagnie sie od niepamietnych czasów, moze ...

Danuta M. Lebioda, 2003

Góry Świętokrzyskie w literaturze polskiej - Strona 24

Zauroczylo j^ na przyklad wspaniale zjawisko optyczne, którym fascynowac sie bçdzie pózniej Ze- romski, przesaczanie sie promieni swiatla przez sklepienie swie- tokrzyskiej puszczy49. W przypadku relacji Deotymy na uwage zasluguje ...

Iwona Gralak, 1997

Europa po deszczu: 2 - Strona 44

sie przekonac, bez koniecznosci opuszczania aktualnego miejsca poby- tu, ze ruch skrzydel motyla moze spowodowac tajfun. ... Z chwila., gdy zaczniesz fascynowac sie tym, co sam wymysliles, twój intelekt znajdzie sie w poblizu katastrofy, ...

Włodzimierz Paźniewski, 2002

Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 87

Jego uczucie do Lieschen jest nie tylko uczuciem braterskim - od naj- mlodszych lat fascynuje sie uroda i prowo- kujacymi zachowaniami siostry. W wieku czternastu lat uswiadamia sobie jasno kazi- rodczy charakter swojej milosci, nieuleczal- ...

Andrzej Z. Makowiecki, 2004

Fascynacje folklorystyczne: księga poświęcona pamięci ... - Strona 34

mprzód młoda, idzie do mamusi już sie żegnać, do ojca, do chrze- snych, i jeszcze jaka tam jest bliska rodzina, czy brat, czy siostra. Drużko bierze tak za plecy, trzy razy ukłoni, a matka z ojcem przeżegnajo - ile razy ukłoni, tyle ...

Magdalena Kapełuś, ‎Anna Engelking, 2002

Motywy i fascynacje - Strona 204

Właściwy danemu momentowi a dający się sprawdzić w historii styl epoki jest śladem tego kształtu. Historia jest wiecznie rozwijającym się systemem realizowanym przez myślenie kulturalne. System — bo wszystko tam ma właściwe miejsce i ...

Tadeusz Sołtan, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FASCYNOWAC SIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fascynowac sie w wiadomościach.

Kto się chwali wielkim biustem?!

Czy zgadniecie o kim mowa i kto tak chwali się swoim biustem? .... wiesz co weź sie za odchudzanie grubasie a przestan fascynowac sie swoim cielskiem bo to ... «SE.pl, Cze 13»