Pobierz aplikację
educalingo
fasowac

Znaczenie słowa "fasowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FASOWAC

fasowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASOWAC

fasola szparagowa · fasola tyczkowa · fasolada · fasolisko · fasolka · fasolka po bretonsku · fasolka szparagowa · fasolnik · fasolnik egipski · fasolowa · fasolowaty · fasolowka · fasolowy · fason · fasoniarski · fasonowac · fasonowy · fasowaczka · fasowanie · fasownia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonimy i antonimy słowa fasowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fasowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FASOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa fasowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fasowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fasowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

填料
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

embalaje
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

packing
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

पैकिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

حزم
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

упаковка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

embalagem
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

বোঁচকা
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

emballage
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

pembungkusan
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Verpackung
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

パッキング
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

포장
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

packing
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

đóng gói
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பேக்கிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

पॅकिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

ambalaj
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

imballaggio
65 mln osób
pl

polski

fasowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

упаковка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

ambalare
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

συσκευασία
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

verpakking
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

packning
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

pakking
5 mln osób

Trendy użycia słowa fasowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FASOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fasowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fasowac».

Przykłady użycia słowa fasowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASOWAC»

Poznaj użycie słowa fasowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fasowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 30
Тak dawno go nie widzialem; kalka semantyczna asocjacyjna z ros. фамилия 'nazwisko'; FASOWAC 'paczkowac': Oni fasuja kaszki po 50-100-150 g.; К a ida maszyna fasuje po 12 tysiçcy paczek ryzu; Takq mqkç nalezaloby fasowac po 1 kg, ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 646
FASOWAC, ai, uje, act. ndk. (Nafasowaé, pofasowaé dk. qu. v.), do fasy mieácié , w beczke wbié , w nawç sy- paé. Cn. Th. in ein goß füllen, faffcn , bjnein flutten. (Sorab. 2. faszowasch; Vind. bafati, bashem , bashuvati, tovoriti ; Cam. fâsam).
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 73
Zob. beczulka, berbenica, dzizeczka. fasowac 'otrzymywac rente' NSr, PMr, Pr: To fasowac, to cos takie gwarime, jag usz czlowieg wyjdzie starszy na pensie, ze bierie jakiez leje, to gwariom, ze fasuje (MO). Por. ukr. buk. фacувaтu 'ts.' (SBH ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 59
FASOWAĆ, f a s ó w k a, ziemia a szczególniéj il, który się za. cernbrzynę utyka. czyli fasuje, aby wodę zaskórna z pobokdw wstrzymać. Gdzie trudno o il , fasuje sie , t. obtyka DZIAŁ III. MIĘCZAKI, mollusca, DZIAŁ IV. PRoMiENisTE, radiata, I f.
Hieronim Łabȩcki, 1868
5
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
I9ć z dziesięcioma Zo nierzami do magazynu fasować konserwy dla kompanii. #Nareszcieraz nie ba wanicie. Ja zarazzatelefonuję doVa"kado regimentskancelarii, ZebyteZ poszed domagazynu ije pokwitowa.Je9li tymczasem wróci dobaraku, ...
Jarosław Hašek, 2014
6
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
(paKyAbmamue; fasować 'paczkować' (Taką mąkę należałoby fasować po 1 kg - 1 / 1 98 1 ) - kilka poświadczeń; znane w polszczyźnie ogólnej w innych znaczeniach (zob. SL. SWi. SW. SA, ESWO. SJPD. SJPS); pożyczka znaczeniowa z ros.
Jolanta Mędelska, 1993
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 113
... ©cbminfbobnen, SSabefbobnen, 6cbabbelbot)n<n, 2at. p li a s e o l u s. Fasowac, 3>ráf. fasuje, 9>rät. fasowat, т. n. ber 9ten Ш. in ein gof bringen, faffen, bineínfcfíútten, ootlpfropfcn. 2) fasowac zywnosc to jest rozdawac zolnierzom zywnosc, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 428
... na ogniu, zwany także dryfusem dysa (dysza), rura żelaznu w miechu kowalskim Famejza, narzędzie do czyszczenia tygli używane w hutnictwie fasa (faska), naczynie beczkowate o jednym tylko dnie fasowany, od fasować; drzwi fasowane, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 256
«swobodny, smiary sposób bycia; fan- tazja»: Robic cos z fasonem. fasowac ndk IV, srod. «wydawac lub pobierac z magazynu wojskowego zywnosc, ubranie, brori itp.» Dktos fasuje cos - (komuá) - (skads): Fasujemy zomierzom buty z ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Jamestown Nowa Polska
Już jutro wypływamy? ― Odchodzimy do Hull, tam uzupełnimy zapasy i wodę. A potem w drogę. Bądźcie punktualnie, bo będziecie fasować ekwipunek i wybierzecie narzędzia. Nie spóźniajcie się. ― Dziękuję ― rzekł Zbyszko i wziął monetę.
Andrzej Dudziński, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fasowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/fasowac>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL