Znaczenie słowa "folowanie" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FOLOWANIE

folowanie

CO OZNACZA SŁOWO FOLOWANIE

Folowanie

Folowanie - wstępna obróbka tkanin i dzianin wełnianych oraz mieszanych zawierających wełnę. Proces ten ma na celu częściowe spilśnianie i zagęszczenie struktury włókna, wykorzystywanego do produkcji sukna oraz tkanin płaszczowych. Proces folowania wykonywany jest w spilśniarkach. Tkanina w stanie wilgotnym i w formie pasma jest poddawana zgniataniu. Proces ten jest wykonywany za pomocą rolek prowadzących i naprowadzających oraz cylindrów wykonanych z drewna. Zgniatanie przebiega w obu kierunkach, na szerokość i na długość. W obróbce folowania wyróżnia się cztery rodzaje: ▪ folowanie alkaiczne - polega na dodaniu do zwilżania tkanin roztworu mydła i sody o odczynie pH 9- 10. Tego typu folowanie wykonuje się w pralnicach zaopatrzonych w urządzenia zgniatające. ▪ folowanie kwaśne - polega na użyciu roztworów kwasów organicznych lub też kwasu siarkowego o odczynie pH 2-3. Ten rodzaj folowania jest stosowany podczas procesu produkcji filców. ▪ folowanie obojętne - polega na zastosowaniu roztworów syntetycznych, środków piorących o pH około 7.

TŁUMACZENIE SŁOWA FOLOWANIE

Poznaj tłumaczenie słowa folowanie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa folowanie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «folowanie».

• Tłumacz polski - chiński: 缩绒
• Tłumacz polski - hiszpański: batanes
• Tłumacz polski - angielski: fulling
• Tłumacz polski - hindi: Fulling
• Tłumacz polski - arabski: دعاك
• Tłumacz polski - rosyjski: разминание
• Tłumacz polski - portugalski: fulling
• Tłumacz polski - bengalski: fulling
• Tłumacz polski - francuski: foulage
• Tłumacz polski - malajski: fulling
• Tłumacz polski - niemiecki: Walk
• Tłumacz polski - japoński: 縮充
• Tłumacz polski - koreański: 래머
• Tłumacz polski - jawajski: Fulling
• Tłumacz polski - wietnamski: fulling
• Tłumacz polski - tamilski: fulling
• Tłumacz polski - marathi: fulling
• Tłumacz polski - turecki: Walk
• Tłumacz polski - włoski: follatura
• polski: folowanie
• Tłumacz polski - ukraiński: розминка
• Tłumacz polski - rumuński: piuare
• Tłumacz polski - grecki: νεροτριβή
• Tłumacz polski - afrikaans: fulling
• Tłumacz polski - szwedzki: fulling
• Tłumacz polski - norweski: fulling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOLOWANIE»

Poznaj użycie słowa folowanie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem folowanie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca ...

W polskiej technice omawianego okresu oznaczało to folowanie, farbowanie, postrzyganie, rozciąganie na ramach i prasowanie sukien. Folowanie oczyszczało sukno z tłuszczów używanych przy zgrzebleniu i przędzeniu wełny oraz ze ...

Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966

Sukiennictwo wielkopolskie: XIV-XVII wiek - Strona 90

Folowanie nie wymaga intensywnej pracy ludzkiej, gdyż całą czynność wykonuje folusz. Trzeba tylko pilnować równomiernego dopływu gorącej wody i przesuwać sukno w stępie, chociaż przy odpowiednim dopasowaniu kształtu stęporów i ...

Antoni Mączak, 1955

O rzemiośle artystycznym w Polsce: materiały Sesji ... - Strona 259

Można także obliczyć ilość skór folowanych rocznie, a więc moc produkcyjną tego urządzenia przemysłowego: Powyższe dane te pozwalają na szereg ważnych ustaleń dotyczących pracy w foluszu białoskórniczym, obejmują bowiem 18 lat ...

Teresa Hrankowska, 1976

Zamek w Koźminie - Tom 1 - Strona 62

Źródła wymieniająjcdnak czasem foluszników, postrzygaczy i farbiarzy. Źródła pisane nie wskazują, które z tkanin należy folować, dlatego wśród historyków utrwalił się pogląd, że tkaniny wełniane wykonane z wełny zgrzebnej były w całości ...

Tadeusz Poklewski-Koziełł, 1995

Wytwórczość włókiennicza średniowiecznego Międzyrzecza - Strona 39

Z flandryjskich źródeł pisanych wynika, że do XIII wieku w powszechnym użyciu jako urządzenia do folowania tkanin były zwykłe kadzie, w których folowaną tkaninę deptano nogami. Wprowadzanie foluszy mechanicznych, sięgające swymi ...

Alina Urbańska, 1964

Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z ... - Strona 331

Folowanie sukna 281. Fosfor 101. Fosforan ołowiu 201. — żelaza 183, 187. Fryszerka 194. G. Gagatek' albo Gagaz 223. Galena 200. Galman 204. Galwanizm 52, 53. Garnki kamienne 280, 286. - krakowskie 286, — zelazne 194. Gatunek 140 ...

Antoni Waga, 1826

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662

Ziemie folarskie zamiast mydia zaiywane bywaja^ przy folowaniu sukien. Шик. Кор. 1, 523. — §. Pargaminowe woreezki nabojowe bezpieczne od za- kradnienia sie ognia, ale swq tiustoáciq zapal i komorç armaty bardzo foluja. Jak. Art. 1, 359 ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Tisserandrie de la Petite-Pologne aus bas moyen-age - Strona 91

Prywatne ramy sukienne spotykamy w Krośnie 49S. Ramy służyły przede wszystkim do suszenia sukien po folowaniu. Chodziło jednak nie tylko o to, aby suszenie odbywało się przy należytym dostępie powietrza, lecz głównie o równomierne ...

Jerzy Wyrozumski, 1972

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 698

... f. bte, folowanie, fulusz, g. u , walkoirnita, \vai~o- wnlctwo. iTßalfen, v. в. walknwac, folowat-. Sffialïer, m. ber, foln§7.nik, walkownik, walkarz. SBalf ererbe, f bie-, foluszowa zieraia, (a), ziemia folarska, с Л glina tarbierska, ex Teil. fBolferb,!)!

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 53

niowe stanowią 1% i występują w grupie powyżej 51 fi. Wyrównanie nie- równomierności grubości 40%. Tkanina N 57/4640, z poz. 7 (sukno czerwone ze śladami .folowania, splot 1/1, gat. IV, ZS). Osnowa wykonana jest z wełny o grubościach ...

Adam Nahlik, 1964