Pobierz aplikację
educalingo
gipsowac

Znaczenie słowa "gipsowac" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GIPSOWAC

gipsowac


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GIPSOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIPSOWAC

gipiura · gipiurowy · gips · gipsatura · gipsaturowy · gipsiarnia · gipsiarz · gipsik · gipsobeton · gipsoryt · gipsoteka · gipsowanie · gipsowaty · gipsowka · gipsownia · gipsowo kartonowy · gipsowy · gira · girard · girardot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GIPSOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Synonimy i antonimy słowa gipsowac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gipsowac» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GIPSOWAC

Poznaj tłumaczenie słowa gipsowac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gipsowac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gipsowac».
zh

Tłumacz polski - chiński

石膏
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

yeso
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

plaster
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

प्लास्टर
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

جص
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

штукатурка
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

gesso
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

মলম
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

plâtre
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

plaster
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

Putz
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

しっくい
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

회 반죽
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

plester
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

thạch cao
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

பூச்சு
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

मलम
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

alçı
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

intonaco
65 mln osób
pl

polski

gipsowac
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

штукатурка
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

tencuială
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

γύψος
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

gips
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

gips
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

gips
5 mln osób

Trendy użycia słowa gipsowac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GIPSOWAC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gipsowac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gipsowac».

Przykłady użycia słowa gipsowac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GIPSOWAC»

Poznaj użycie słowa gipsowac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gipsowac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 557
[gips-o-ryt-(0)] (V+)S,S [gipś-arz] S,S [pian-o-gips] Sz (S+)S,S gips-(ować) S,V [na-gipsować] S,V,V [o-gipsować] S,V,V [za-gipsować] S,V,V [gips-owaty] S,Ad gips-owy 1. S,Ad GIPS 2. [3.] 'opatrunek' gips-owy 2. SAd [GIPS] 2. 'odlew, figura' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 654
Ściany gipsowane. gipsowanie n I, rzecz, od gipsować. gipsowy przym. od gips w zn. 1: Figurka gipsowa. Gipsowa wyprawa ścian. Złoża kamienia gipsowego. A bud. Beton gipsowy «związana i stwardniała masa będąca mieszaniną gipsu, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 426
(stąd też gypseus 'gipsowy', gypsare 'pokrywać gipsem, gipsować'), gr. gypsos f 'kreda, wapno' (u Herodota. gdzie także gypsóein 'pokrywać wapnem zwłoki zmarłych od zarazy'). Z łc. por. wł. gesso m, hiszp. yeso m (gdy w tym znaczeniu fr.
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Polish-English dictionary: - Strona 262
Sport (śnieg) slush, sticky snow □ ładny - pol what a finc state of affairs! iron.; what a frx (rm/we're/they're in)! pot ; to taki —I pot now I get it pot., now I get the picture pot. gipsować impf vt [f) Budów to plaster [ścianę]; to fili in a. patch [sih] with ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
©çpfett/ v.a. gipsowac; plâtrer. ©Çjpfer/ m, gipsiarz, m. plâtrier, rn. ®t)»ê«ct)c,/ ziemia gipsowa, /. terre gypseuse, /. ©ripôf alf / m. wapno gipsowe, n. plâtre, m ©çpêofen, m. piec na gips, m. four à plâtre, m. ©ç^êfcblager, m. ten со gips thicze w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 295
B. pulap gipsowy, 'podeic- bitka, 'podciebitka, !.. fficpfen, v. a. gipsowac, gipsern powlckac. ®0pfer, ni. ber, gipsownik; cf. В. gipsiarz$ cf. gipsnj^cy- ©çpèfalf, m. ber, wapno gipsowe. Q^pèfraut, n- baé, (îat. gypsopliila) lyszczec, Jndz., фап., feíjlt ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Według ojca, według córki. Historia rodu
Zawieszono mnie na pętli Gleasona (przypominającej wieszak na ubranie ze stryczkiem) i zaczęto z odchyloną ku tyłowi głową gipsować od pasa po czubek głowy z otworem na twarz. Wisiałem za szyję i opierałem się koniuszkami palców o ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
8
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 46
Wapna 2 muszli, Z glimaków'gypsem zowig. Буг. 934. ‚Кг2у52ъа10шу gips albo talk. Тот. Szk. 189. GIPSOWAC, al, uje, czyn. медь, pogipsowaé, wygipsowaó dok., gipsem powlekaó, bielió, (Имен. mit ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
9
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
... < Latin, ultimately from Semitic), we find no unprefixed verb at all (vs. gipsen 'to plaster') and eve is frequently used with prefixed verbs, corresponding with Polish perfective verbs, e.g. fargipsn 'to plaster' — Pol gipsowac (imperfective) vs.
Paul Wexler, 2006
10
Polish English - Strona 705
ginekolog gynaecology ginekologia gynaecology gips plaster gipsowac plaster gipsowy plaster girlanda garland gitara guitar gitarzysta guitar gladiator gladiator glazura glaze glazurowac glaze gleba soil1 gledzenie waffle gledzic waffle ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gipsowac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gipsowac>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL