Pobierz aplikację
educalingo
guldynka

Znaczenie słowa "guldynka" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GULDYNKA

guldynka


CO OZNACZA SŁOWO GULDYNKA

Guldynka

Guldynka – rodzaj broni palnej, używanej w XVII-XVIII wieku na polowaniach. Od innych broni myśliwskich miała się różnić większym kalibrem, przeznaczonym na "grubego zwierza" - w odróżnieniu od małokalibrowych ptaszniczek, przeznaczonych, jak sama nazwa wskazuje, do polowań na ptaki. Jakub Haur, XVII-wieczny polski ekonomista i agronom, pisał o niej jako o broni do polowania na dziki. Również w tym kontekście pojawia się w książce przygodowej Arkadego Fiedlera pt. Wyspa Robinsona. W tym ostatnim przypadku polska nazwa odnosi się do broni produkcji hiszpańskiej, czyli nie mającej z "oryginalnymi" guldynkami nic wspólnego. Nazwa pochodzi prawdopodobnie od kurlandzkiego miasta Goldingen.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GULDYNKA

abisynka · albertynka · argentynka · barbarzynka · benedyktynka · bernardynka · blondynka · boratynka · bryczynka · brzuszynka · gdynka · hordynka · jedynka · londynka · ordynka · pogodynka · pojedynka · sardynka · surdynka · tradynka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GULDYNKA

gulag · gulaj · gulardowy · gulasz · gulaszowy · gulda · gulden · guldenek · guldenik · guldenowka · guldenowy · gulgot · gulgotac · gulgotanie · gulistan · guliwer · gulka · gulon · gulonski · gulonstwo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GULDYNKA

buczynka · bursztynka · chatynka · chustynka · cynka · cytrynka · czarna skrzynka · czuprynka · dalmatynka · dluzynka · drozynka · druzynka · dynamomaszynka · dziewczynka · figurynka · filistynka · florentynka · gilotynka · grazynka · greczynka

Synonimy i antonimy słowa guldynka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guldynka» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GULDYNKA

Poznaj tłumaczenie słowa guldynka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guldynka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guldynka».
zh

Tłumacz polski - chiński

guldynka
1,325 mln osób
es

Tłumacz polski - hiszpański

guldynka
570 mln osób
en

Tłumacz polski - angielski

guldynka
510 mln osób
hi

Tłumacz polski - hindi

guldynka
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

guldynka
280 mln osób
ru

Tłumacz polski - rosyjski

guldynka
278 mln osób
pt

Tłumacz polski - portugalski

guldynka
270 mln osób
bn

Tłumacz polski - bengalski

guldynka
260 mln osób
fr

Tłumacz polski - francuski

guldynka
220 mln osób
ms

Tłumacz polski - malajski

guldynka
190 mln osób
de

Tłumacz polski - niemiecki

guldynka
180 mln osób
ja

Tłumacz polski - japoński

guldynka
130 mln osób
ko

Tłumacz polski - koreański

guldynka
85 mln osób
jv

Tłumacz polski - jawajski

guldynka
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

guldynka
80 mln osób
ta

Tłumacz polski - tamilski

guldynka
75 mln osób
mr

Tłumacz polski - marathi

guldynka
75 mln osób
tr

Tłumacz polski - turecki

guldynka
70 mln osób
it

Tłumacz polski - włoski

guldynka
65 mln osób
pl

polski

guldynka
50 mln osób
uk

Tłumacz polski - ukraiński

guldynka
40 mln osób
ro

Tłumacz polski - rumuński

guldynka
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

guldynka
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

guldynka
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

guldynka
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

guldynka
5 mln osób

Trendy użycia słowa guldynka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GULDYNKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guldynka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guldynka».

Przykłady użycia słowa guldynka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GULDYNKA»

Poznaj użycie słowa guldynka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guldynka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 122
122 guldynka — gwaltowny guldynka «fuzja, strzelba»: Odyñca trzeba z guldynki. . . dobrze sparzyc SHaur. gumiennica, -e «boisko, klepisko»: Cór- ka babiloñska jako gumiennica, czas mlócenia jej BLeop. gumieñczysko «boisko, klepisko» ...
Stefan Reczek, 1968
2
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
222 GULDYNKA. — GWARDJA. GWARDJAN. — (1WAREK. GWIAZDKA. — HABDANK. Z akt nuncjatury w. skórki postradały wartość obiegową i odtąd krążyła tylko moneta kruszcowa, której wartość oblicza się podług ilości sztuk bitych z ...
Zygmunt Gloger, 1901
3
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odynca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1958
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 151
Odynca trzeba z guldynki gwintownéj albo z tar- czowej rusnicy dobrze sparzyé. Haur. Sk. 294. ttltâ einem gejogenen SRotyre. GULTSZLAGEft , GULDSZLAGER, а, т., z Nietn, ber ©olb= fd/Iäger, zlotarz. — Píatkowe zfoto i srebro "gultálagiero- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Ogniem i mieczem:
Jakoż między krzakami wiśniowymi smykały zające szare, białe i niezliczone stada wielkich błękitnonogich przepiórek, których kilka Rzędzian z guldynki ustrzelił, ale ku wielkiemu umartwieniu dowiedział się potem od „starszego”, że mięso ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 245
Pót mili za Warszawç wyjechawszy ku ïarczynowi 5), zo- stawitem u pana Laczynskiego luk, zebym uszedt podobieri- stwa, i jechalem powoli, wziawszy na siç guldynek 6), bom siç spodziewat pogoni ; jakoz i byta, bo królowa Ludwika, ...
Jan Chryzostom Pasek, 1898
7
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Gdy broń ognista wynalezioną została, i do myśli wstwa ją zastosowano, różne jej okazały się rodzaje: niektóre staroświeckie, i zaledwie się nam dochowało ich nazwisko, takiemi są: berdebucha, guldynka, pułhak; inne od składu, czyli ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 127
Broni ognistey royśtiwskiey rózne gatunki: jirkabuz, Bagnetówka, Berdebuska, Borówka* Cyganka, Damascenka, Dubeltówka lub Dwururka, Flinta, Fugówka, Fuzya, Grzbietów ka, Guldynka, Gwintówka , Janczarka, Jastrząb lub Falkonet ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Sammlung - Strona 759
Z jedną tylko — jak autor sam wyznaje — zmianą: oto, że z guldynki ** strzelał nie rubaszny ksiądz Żabkowski, który Zagłobie tak przypadł do serca, ale poważny ksiądz Muchowiecki, z którego świątobliwością jakoś to celne strzelanie nie ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), ‎Henryk Markiewicz, 1976
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 222
Haur w XVII wieku pisze: „Odyńca trzeba z guldynki gwintownej albo z tarczowej ruśnicy dobrze sparzyć". Gwardja. Na początku panowania Augusta II Sasa utworzony został regiment „Gwardyi pieszej koronnej." W roku 1717 liczył dwa ...
Zygmunt Gloger, 1901
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guldynka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/guldynka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL