Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gwaltownik" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GWALTOWNIK

gwaltownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GWALTOWNIK


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWALTOWNIK

gwalbert
gwalcenie
gwalcic
gwalciciel
gwalcicielski
gwalijar
gwalt
gwaltem
gwaltowac
gwaltowanie
gwaltownica
gwaltownie
gwaltownosc
gwaltowny
gwaltu
gwanako
gwanina
gwar
gwara
gwara ludowa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GWALTOWNIK

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

Synonimy i antonimy słowa gwaltownik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gwaltownik» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GWALTOWNIK

Poznaj tłumaczenie słowa gwaltownik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gwaltownik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gwaltownik».

Tłumacz polski - chiński

暴力
1,325 mln osób

Tłumacz polski - hiszpański

La violenta
570 mln osób

Tłumacz polski - angielski

The violent
510 mln osób

Tłumacz polski - hindi

हिंसात्मक
380 mln osób
ar

Tłumacz polski - arabski

و عنفا
280 mln osób

Tłumacz polski - rosyjski

насильственная
278 mln osób

Tłumacz polski - portugalski

o violento
270 mln osób

Tłumacz polski - bengalski

ডাকাত
260 mln osób

Tłumacz polski - francuski

la violente
220 mln osób

Tłumacz polski - malajski

perompak
190 mln osób

Tłumacz polski - niemiecki

die gewalttätigen
180 mln osób

Tłumacz polski - japoński

暴力的な
130 mln osób

Tłumacz polski - koreański

폭력
85 mln osób

Tłumacz polski - jawajski

Garong
85 mln osób
vi

Tłumacz polski - wietnamski

bạo lực
80 mln osób

Tłumacz polski - tamilski

கொள்ளைக்காரன்
75 mln osób

Tłumacz polski - marathi

दरोडेखोर
75 mln osób

Tłumacz polski - turecki

soyguncu
70 mln osób

Tłumacz polski - włoski

la violenta
65 mln osób

polski

gwaltownik
50 mln osób

Tłumacz polski - ukraiński

насильницька
40 mln osób

Tłumacz polski - rumuński

violentă
30 mln osób
el

Tłumacz polski - grecki

η βίαιη
15 mln osób
af

Tłumacz polski - afrikaans

die gewelddadige
14 mln osób
sv

Tłumacz polski - szwedzki

den våldsamma
10 mln osób
no

Tłumacz polski - norweski

den voldelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa gwaltownik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GWALTOWNIK»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gwaltownik» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa gwaltownik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GWALTOWNIK»

Poznaj użycie słowa gwaltownik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gwaltownik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 155
Gwaltownik pokoju. Szczerb. Saz. 159., ib. 158., Zygr. Pap. 291. Gwaltnwnik ten iyje jeszcze bez karania? Pot. Syl. 545. Nie mógl gwalt tam bye iaden, przeto kniaz gwaltownikiem zwan bye nie maze. Corn. Dz. 90. .Gwalciciel prawa. Teat.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
Wina gwałtowników zbiegów. Item: Za taki gwałt taki gwałtownik taką winą ma być karan: że wszego imienia jego ruszającego i nieruszającego ma być odbawion; jegoż imienia Ipołowica] piérwa na przerzeczone Xiążę dziedzicznie będzie ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1856
3
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 4 - Strona 74
Ale wykłada Monitor cel i koniec téj konjuracyi, na zniesienie gwałtowników wszelakim sposobem bezpieczeństwa publicznego. Czemuż, Monitorze, nie wyrażasz imionami tych gwałtowników i ich gwałtownych nie wymieniasz akcyi?
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 2 - Strona 74
Ale wykłada Monitor cel i koniec tej konjuracyi, na zniesienie gwałtowników wszelakim sposobem bezpieczeństwa publicznego. Czemuż, Monitorze, nie wyrażasz imionami tych gwałtowników i ich gwałtownych nie wymieniasz akcyi?
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
L ma tylko „gwałtownik". SW podaje jako stpol. tylko w znaczeniu 'ta, co doznała gwałtu' (przykład z Swiętosława z Wocieszyna). W cytacie ścisły odpowiednik żeński męskiego „gwałtownik" i tak jak ten, oznacza osobę, któ.ra gwałt zadała, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 122
«gwaltem, przemocq, si- Iq»: Wypcdzon z dzierzenia spokojnego gwaltownie KDzik; O rzeczy gwaltownie wzictej KDzik; 2. «bardzo, ogromnie»: Wojsko gwaltownie wielkie BLeop. gwaltownik 1. «gwalciciel»: O gwal- townikach dziewic KDzik; ...
Stefan Reczek, 1968
7
Gwałtownicy - Strona 19
Jan Dobraczyński. ra się o Absolut(...) Jacyż są rzadcy chrześcijanie panu podobni, wrośnięci w prawdziwą miłość!" To już jest niewątpliwie przesada — nawet trochę niesmaczna. Nie zapominajmy jednak, że pisarz żył w stanie niebywałego ...
Jan Dobraczyński, 1957
8
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 68
Ubożuchny ziemianin da gdzie córeczkę swą służyć, abo i przy jego własnym domu na polu zgwałcą mu córkę, obwiedzie gwałt, poÄ zowie, i to, jeśli gwałtownik owego kraju będzie, stanie wżdy zto nieboraczka onego, iż odprawi pierwszy i ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
9
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ... - Strona 68
Ubożuchny ziemianin da gdzie córeczkę swą służyć, abo i przy jego własnym domu na polu zgwałcą mu córkę, obwiedzie gwałt, po- zowie, i to, jeśli gwałtownik owego kraju będzie, stanie wżdy zto nieboraczka onego, iż odprawi pierwszy i ...
Łukasz Górnicki, 1886
10
O statucie Litewskim ruskim jezykiem i drukiem wydanym, ...
... loicznieyszy s'zyk slów W ti-'zecim Statucie, który tak ma: „ О. gwaiciech, о boiach y o glów.' szczyznach szlacheckich”.¥ W pierwszym шуте tego rozdzialu thimaczenie ciemném zdaie sig byé co до slów: » Obwiniony w glowach gwaltownik ...
Samuel Bogumił Linde, 1816

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GWALTOWNIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gwaltownik w wiadomościach.
1
Duck Tales: Remastered trafi także na PC - zobaczcie nowy …
gwaltownik. 2 lata temu. 0. Niestety po gameplayu z filmu widać, że dopasowali poziom trudności do dzisiejszych czasów, a szkoda bo w wersji na nesa ... «Polygamia.pl, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gwaltownik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pl/gwaltownik>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pl
polski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż